Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 44:22 - Zo Bible

22 Na thupalsatnate meiilum bang a, na mawnate khuovui bangin ka sumaimang ta hi. Nang kang tat zo tah ziehin kei kungah hing kilekia in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

22 Na tatkhelna zousiete uh meipi satah bangin, ka phietmangta a, tualeh na khelnate meilum bangin ka phietmang ta hi; ka hing tatdoh tah ziehin, ka kungah hing kinuale un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

22 Keimah in thupalsatnate meii bangin ka phiatmang khin a, na mawhnate zingsang meiilum bangin ka thengsak zo hi. Nang kong tankhia khin hi, hong ciah ta in," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 44:22
39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

David in Nathan kungah, “Topa tungah ka maw zo hi,” a ci hi. Nathan in David kungah, “Tu-in Topa in na mawna la sieng zo hi; nang na si sih ding hi.


Amate in tami mun lam nga-in thu ang nget ciengun na nasempa le na mi Israel’ ang thumna ngai in; na tenna van panin ei za inlen, na zah ciengin ei ngaidam in.


Amau’ khielna khupieh sinlen, na muna panin amau’ mawna phietmang sin; bangzieh ahei cile amate in kulciengte mai-ah kote ei zako uhi.


Ama in meii sapi lahah tuikhu guong a, meiilumte in a tunphe a kithezahsah hi.


nitumna panin nisuona a gamlat ma bangin, ama in i khielnate uh i kung panun gamlapi-ah a hem dawh hi.


Topa mai-ah a pa’ khielna kiphawhkia hinlen, a nu’ mawna kiphiet mang sih taheh.


A khielnate zosie panun Israel tankhie ding pa khu ama ahi hi.


Pasien aw, na itna kip dung zui-in keima ei lainat in; a kicing na lainatna dung zui-in ka khielnate ei phietpieh in;


Ka mawnate panin na mai hing phuol inlen, ka khielnate zosie ei phietmangpieh in.


Egypt-te khut sung panin amate a hutkhietna, le Israel-te tunga Topa in a bawl sil hoi bangkim ziehin Jethro a lungdam hi.


Topa in ci hi: Tu-in hing pei un, thu kikumton vai. Na mawnate uh puon ausan bang tama le vua bangin ang paa ding hi; na mawnate uh puon sandup bang tama le tuumul bangin ang ngo ding hi.


Thutang tawh Zion kitankhie ding a, ama sungah a kisiakia mite dihna tawh kitankhie ding hi.


Israel mite aw, note in nahpi taha na leheh pa uh kungah kilekia un.


Tua khuo sunga tengte in, “Kei ka ci na,” a ci sih ding uhi; tua sunga teng mite’ khielna kimaisah ding hi.


Lungno bang lel Jacob, no a neu Israel-te aw, zau sih un! Keima in note kang hu ding hi, Topa in ci hi; note ang Tankhie Pa pen Israel-te’ Siengtho Pa ahi hi.


Ahi vangin tu-in Jacob aw, nangma ang siempa, Israel aw, nangma ang bawlpa, Topa in tu-in tam bangin ci hi: Nang kang tat zo tah ziehin zau sin; na minin kang hlan zo ta a, nang pen keima-a’ na hi hi.


Keima ka kikhuolna-in na khielnate ang phietpieh pa kei, keima khu Ama ka hi a, keima in na mawnate ka ciemte sih ding hi.


Babylon panin peikhie unlen, Chaldea panin tai un. Kipahna awging tawh tam thu genin pulah unlen, leimong dongin puoh un. “Topa in a nasem Jacob tankhie zo hi!” ci-in gen kawikawi un.


Tuaci’n Topa’ tatsate kilekia ding a, la a sah kawmun Zion zuon ding uhi; a lutung vuah kumtawn nopna om ding a; amate in kipahna le nopna nga-in, dana le kaanate a taimang ding hi.


A kisie no Jerusalem munte aw, la sa-in kiko ton un; azieh pen Topa in a mite henem zo a, ama in Jerusalem tankhie zo hi.


migilote in a lampi uh nuasie hinlen, midih lote in a ngaisutnate uh nuasie uheh; amate tungah ama in hepina a nei thei nadingin Topa i Pasien uh kungah amate kilesahkia un, azieh pen ama in kicingtahin a mawna uh a maisah ding hi.


Hinanle Topa aw, kei tha ei sawmnate uh na thei hi. Amau’ khielnate maisah sinlen, na muna panin amau’ mawna phietmang sin. Na mai-ah amate puasah sieng in; na lungthah laitah ma-in amate thuohsah pai in.


Pasal khat in a zi khul hinlen ama kung panin tua nu pei-in midang khat’ zi va hi taleh, ama tua nu kungah a peikia diei mah? Khum gam nahpi tahin bua ta lo ding amah? Kingaipi tampite tawh na pahtat zaw ciengin ka kung nang kilekia diei mah, Topa in ci hi.


Keima tunga ang bawl uh a mawna uh zosie panin amate ka siengsah ding a, ka tunga ang mawnate ule ei langpanna zosiete uh ka maisah ding hi.


Khum ni le khum hun ciengin Israel’ khielna kisui ding a, bangma khat zong kimu lo ding hi; Judah’ khielna kisui ding a, a kimu tuom sih ding hi; azieh pen keima in ka hinkhawi teng’ mawna ka maisah ding hi, Topa in ci hi.


Na sil bawl zosie kang ngaidam ciengin na gamtatnasate na phawh ding a, ci nading mel thei loin omin na mai a zum sengin na kam na kehkia ngai nawn sih ding hi, Topa Pasien in ci hi.


Nangma’ neisa a omlai teng’ khielna maisahin, amau’ thupalsatnate a maisah thei nang bang Pasien a om amah? Hepina lah ding ama dei lam ahi ziehin, kumtawnin ama a lungthah zing sih hi.


Tua ahi ziehin amate kungah tam bangin gen in, Vanglien Topa in ci hi: Vanglien Topa in a genna-ah, keima kungah hing kilekia un, tua hile kei zong na kung vuah kang kilekia ding hi, Vanglien Topa in ci hi.


Vantungmi in ama mai-ah a ding mite kungah, “A puon nieh sutpieh un,” a ci hi. Tuale ama kungah, “En in, nangma kung panin na khielna ka ladawh ta hi, tuale puon hoite kang silsah ding hi,” a ci hi.


Bangzieh ahei cile note man tawh ang kileisa na hi ta uhi; tua ahi ziehin na pumpi utawh Pasien’ min na thangsah un.


Vante, ama’ mite aw, phat unlen, no pasien zosiete aw, ama bie un! Bangzieh ahei cile a ma in a tate’ sisan phu la dinghi; ama in a langte tungah phu a la ding hi. Ama a mudate thuhkia ding a, ama’ mite adingin tua gam a siensuo ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ