Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 43:23 - Zo Bible

23 Meihal biehna dingin kei kungah na tuute nang peipi sih a, na biehpiehnate tawh kei nei patawi sih hi. Keima in biehnate tawh vangih kang suon sih a, gimnamtui tawh zong kang gimsah sih hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

23 Halmang sillat dingin na belamte uh, na hing tawi sih ua, Na kithoinate un na hing zatat nawn sih uhi. Sillat eng in puohgih ka hing guon sih a, gimnamtui eng in ka hing sugim sih hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

23 Meihal biakna dingin tuu nong puak kei uh a, na kithoihnate uh tawh nong pahtawi kei uh hi. An-a biakna-in vangik kong suan kei a, gimnamtui hong ngenin kong kicimtaksak kei hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 43:23
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Levi-te’ tanh dinga kisete amate tungah kipie lo ahi ziehin a lo ciet vuah Levi-te le lasate a kuonkia ta uhi, ci thu zong keima in ka va thei kha ta hi.


Topa in Moses kungah tam bangin gen hi: A namtui nate, stacte, onycha, galbanum, gimnamtui tahtah tawh a namtui nate (a phaza kikim ciet) la inlen,


Migilote’ biehpiehna in Topa adingin kidahhuoi a, midihte’ thungetna in ama’ lungkimna ahi hi.


Migilote’ biehpiehna kidah a huoi hi; ngimna hoi lo tawh a tawi ciengun kidahhuoi zaw lai hi.


Na neisa le na nasep ga masate tawh Topa zatah in;


Bawngtang a go poma mihing a that tawh kibang hi; tuuno-a biehpiehna a bawl poma pen ui’ ngawng tan mipa tawh kibang hi; an tawh biehna a pie poma pen voh’ si a pie mipa tawh kibang hi; panamtui tawh phawna biehna pie poma pen milim thupha a pie pa tawh a kibang hi. Tam mite in a lampi ciet uh a teel vua, amau’ kidahhuoi a gamtatnate ah nuom a sa uhi;


Vanglien Topa, Israel’ Pasien in tam bangin ci hi: Na biehpiehnate vuah na meihal biehnate uh gawmin a sa ne un.


Bangzieh ahei cile Egypt gam panin na pu na pate uh ka peipi lai-in meihal biehnate le biehpiehnate tawh kisai-in amate ka hopi sih a, thu zong ka pie sih hi.


Mi khatpo in Topa tungah an tawh biehna a lui leh a biehpiehna pen annel hi ding hi; biehna luipa in a biehpiehna tungah sathau buohin panamtui koi ding a,


Annlum tawh melcina biehna dingin Topa tungah mei tawh kihal biehna a kipieh thei nadingin zawn khat cietah gimnamtui siengtho na koi ding hi.


Israel innkuonte aw, senel gamah kum sawmli na op sungun keima kungah biehpiehnate le biehnate nang tawi uh amah?


“Ka mite aw, note bang kang law ahei? kang bangci lungkhamsah ahei? ei dawng vawi un!


Mi khat in Pasien’ na a guhpieh ding amah? Hizongle note in keima’ na nei guhpieh uhi! Ahi vangin note in, “Bangci dan a kang guhpieh uh ahei? na ci uhi. Na sawm-ah-khatte ule na biehnate vuah nei guhpieh uhi!


Azieh pen ka hahkol a puohnop a, ka van zong a zang hi,” a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ