Isaiah 43:17 - Zo Bible

¹⁷ leeng le sakolte, galkapte le galhangte a peipi pa; a tho zo lo dingin amate lumcipsah a, meivah khau a kisuhmit banga a mitsah pa Topa in tam bangin ci hi:

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Sakolleng leh sakolte, galkapte leh asilbawltheina a, hing puidohpa’n alumkhawm sah dinga, athou nawn sih ding ua, suhchimit in a um ding ua, thaumei kuong mutmit abangta uhi.

Zokam International Version

¹⁷ sakolte le sakollengte, galkapte le kihutnate khempeuh nawhkhia a, a tho kik nawn lo dingin tua lai- ah a lumsak, meivak khau sukmit banga sumitpa:

Isaiah 43:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 1:31

Patlom bangin mihatpa a nem ding a, amau’ nasep khu meisi leng bang ding hi; amate le amau’ nasep katum ding a, a phel ding koima a om sih ding hi.

Phatna-late 118:12

Amate in khuoi bangin kei ei imtawm uhi; amate ahi uleh lingkung kuong bang uhi; keima in Topa’ min tawh amate ka vatmai hi.

Paikhiatna 15:4

“Ama in tuipi sungah Pharaoh’ leengte le a galkapte sepsuh a, San Tuipi sungah ama’ deiteel uliente a tummang uhi.

Matthew 12:20

Ama in thutang a guolzawsah masangsie, a zamsa pumpeng hliehtawng lo ding a, a kuong pimpem meivah detna gui zong mitsah lo ding hi.

Paikhiatna 15:19

Pharaoh’ sakolte, a leengte le a leenghawlte tawh tuipi sungah a pei lai-un Topa in a tung vuah tuipi tuite luongsahkia hi; ahi vangin tuipi laikim leihul tungah Israel-te a pei uhi.

Jeremiah 51:21

nang tawh sakol le a tunga tuongpa ka sat guoi hi; nang tawh sakol leeng le a tunga tuongpa ka sat guoi hi;

Ezekiel 38:4

keima in na khagu ah siakawi bulin kang lehei ding a, a unpi-un galvan a sil na galkapte zosie, na sakolte, sakol tung tuong siemte, a unpi-un lum le phaw le namsau tawi mi honpite tawh kang peipi ding hi.

Thukhente 4:16

tua lai tahin Barak in a sakol leengte le a galkapte Harosheth-ha-goiim cieng dong del hi. Sisera’ galkapte a unpi-un namsau tawh a sigam uhi; a suohta koima om lo hi.