Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 42:24 - Zo Bible

24 Koi in galvantom pa kungah Jacob pie-in, a bulugawpte tungah Israel pie ahei? A tunga i mawna pa uh, amate in ama’ lampi a zui lo pa uh, a thukham zong a man lo pa uh Topa hi lo amah?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

24 Koi ahiei gallah dinga Jakob pekhie a, tualeh Israel suomhatte khut a pie koi ahiei? Atunga ina khelnapa uh, Mangpa pieh hilou ahiei mah? Aziehpen alampi azui nuom sih ua, Adan thute thumang tah a zui nuom koima a um sih uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

24 Kua in suhgawp dingin Jacob pia a, a buluhte tungah Israel pia ahi hiam? A tunga i mawhnapa TOPA hi lo ahi hiam? Ahang in, amaute in a lampi zui lo uh a; a thukham a mang kei uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 42:24
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pasien in lungkhamna namcin tawh a buoisah ziehin minam khat le minam khat, khuopi khat le khuopi khat a kido vua, a nengnengin a kikhenthang uhi.


Tua ahi ziehin amate sim dingin Topa in amau’ biehinn munsiengtho sunga namsau tawh a tangvalte a that, le ngahnu tangval, khanghamte le a zawngkhal mite tungah lainatna a nei lo Chaldea-te’ kumpipa a puoh hi; ama in a unpi-in ama’ khut sungah amate a pie hi.


Tuaci’n a nop banga gamta dingin a lungkhauna sung vuah amate ka ap ta hi.


Ka mite in ka thu ei ngai hinlen, Israel-te in ka lampi zui uleh izaw!


Azieh pen Israel-te’ Siengtho Pa, Topa Pasien in tam bangin gen hi: Note kinuale-in tawlngahna tawh hutdamna na nga ding uhi; sip dide-a opna le muonna khu na thahatna uh ahi ding hi. Ahi vangin note na nuom sih vua,


Note lahah koi in tam thu ngai ding a, mailam-ah koi in thusimin ngai ding ahei?


Keima in khuovah ka bawl a, khuomiel zong ka siem hi; keima in nopsahna ka siem a, lungkhamna zong ka siem hi; tam nate zosie a unpi-a a siem pa khu keima Topa ka hi hi.


Ka mite tungah ka lungthah a, ka gouluo ka buasah hi; na khut sungah amate kang pie a, amate tungah hepina na lah sih hi; khanghamte tungah a gih mama dingin na hahkol na bawl hi.


Aw ka thupiehte na thuse hi lacin! Na nopsahna gunpi bang ding a, na guolzawna zong tuipi a tuihuol bang kha ngel ding hi;


A gitlo huoihamna ziehin ka lung a thah hi; amate vuo-in ka kiphuol a, ka thang a pai hi; hinanle a lunglam ciet vuah a kihei lai veve uhi.


Hizongle amate in a ledo vua, a hlagau siengtho a dasah uhi; tua ahi ziehin ama pen a gal uh a suoh hi; ama ma in amate a do hi.


Tuni dongin amate in kisiakiana lungtang ahi a, zauna lungtang ahi zongin nei loin, note le na pu na pate uh mai-a kang pieh ka thukham le ka ngainate a zui sih uhi.


Israel innkuonte aw, a gamlapi panin na kung vuah minam khat kang puoh ding hi, Topa in ci hi. Tua khu a thahat minam, tangmaleh lai-a a om ta bo, a ham na thei lo uh, a thugen zong na thei lo uh minam khat ahi hi.


Hahkol ah ka khielnate kikanbawm a, tuate ama’ khut tawh ei khitha hi; ka ngawngah tuate ei khaipieh uhi; katha kazung teng a hup sieng hi; ka nan zawh lo galte’ khut sungah Topa in keima ei pie ta hi.


A thugen langpangin ka ledo vangin Topa pen a man ahi bo hi; ahi vangin no mi zosie in ngai unlen ka thuohna en un; ka tangvalte le ka ngahnute salin kikaimang ta hi.


Topa in Judah Kumpipa Jehoiakim a kipan Pasien’ inn sunga om vante pawlkhat zong ama’ thuneina sungah omsah a, ama in Shinar gamah tuate puo-in a pasien-te’ goukholna inn sungah koi hi.


Khuopi sungah pengkul a kimut ciengin mite a zau sih uh amah? Topa’ tunsah lo pi-in khuopi sungah gimna a tung amah?


Kumpipa zong lungthahin a galkapte sawl a, tua mithatte susie-in a khuopite uh a haltum hi.


Topa in a gamlapi, leimong pan muvanlai bangin note ang taw dingin a ham na thei lo uh minam,


A Suongpi un amate zua sih hinlen, Topa in amate piekhie sih leh, bangci-in mi khat in mi tulkhat gamdelin, mi ni in mi tul sawm taisah zo ding ahei?


Tuaci’n Israel-te tungah Topa a sinso a, Philistia-te’ khut sung le Ammon-te’ khut sungah amate zua a,


Tuaci’n Israel tungah Topa a sin so a, a na uh a lahpieh le a na uh a sut mite tungah amate a pie a, a kimvel vua a galte uh tungah zua-in, tuaci’n amate in a galte a nang zo nawn sih uhi.


Tua ahi ziehin Israel-te tungah Topa a sin so a, ama in Aram-naharaim kumpipa Khushan-rishathaim tungah amate a zua hi. Israel-te in kum giet sung Kushan-rishathaim’ na a sem uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ