Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 41:9 - Zo Bible

9 leimong pana kang lah dawh, gammong a gamla pen pana kang hlat, “Nang ka nasem pa na hi a, nangma kang teel zo ta a, nang kang nuol sih hi,” kang ci pa aw;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

9 Noute kawlmong akipat a ka hing lah doh, gam ning gamla pen akipat a ka hing hatdoh, “Noute ka suohte na hi ua, ka teltuomte nahi uhi; Noute ka hing paimang sih hi,” ka chita hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

9 leimong panin note kong pikhia-a a gamlapen kiu panin kong sam hi. ‘Nang ka nasempa,’ kong ci-a nang hong teel khinin kong nolh kei hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 41:9
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bangzieh ahei cile Topa in ama dingin Jacob teel zo a, ama’ neisa dingin Israel teel zo ta hi.


Azieh pen Topa in ama’ mite a nuasie sih hi; ama in a gouluote a taisan sih ding hi;


Tua ni ciengin Topa in Assyria, Egypt, Pathros, Ethiopia, Elam, Shinar, Hamath, le tuipi gei-a gamte panin ama’ mi a kinuasie a omlaite a ngakia thei nadingin a niveina a khut a zahkia ding hi.


Hinanle Topa in Jacob tungah lainatna nei a, Israel teelkia-in a gam sung vuah amahaw a koikia ding hi; tuale gamdang mite in amate pawlin tuaci’n amate in Jacob innkuon a bel ding uhi.


Nisuona pana ang pei a guolzo mipa, koi in nasem dingin ama hantawhin, koi in ama hlan ahei? Ama in a sungah minamte pie a, ama in a keng tawh kumpite tuoncil hi; ama in a namsau tawh amate leivui bangin bawl a, a thalpi tawh bukung huimut leng bangsah hi.


Hinanle nang ka nasem pa Israel, kang teelsa Jacob, ka guolpa Abraham’ hlahlesuon;


Tam sungah ka tuhdet, ka teeldawh, ka lungkimna ka nasem pa a om hi; ama tungah ka hlagau ka koi zo ta a, ama in minamte tungah thutang a puoh ding hi.


Ahi vangin ka nasem pa Jacob aw, ka teelsa Israel aw, tu-in za in!


Ka nasempa Jacob zieh le ka teeltuom Israel ziehin keima in na min tawh kang hlan a, nang in kei nei thei lo vangin keima in patawina za nang kang pie hi.


Note kang it hi, Topa in ci hi. Ahi vangin note in, “Kote bang nei ci it ei?” na ci uhi. Jacob’ sanggampa Esau hi lo amah? Topa in ci hi. Hizongle Jacob ka it a,


Tua ciengin nisuona, nitumna, leilu le leitaw lam panin mite pei-in Pasien’ manggam sungah an a ne ding uhi.


Bangzieh ahei cile Topa na Pasien uh tungah a siengtho mite na hi uhi; leitung mi zosie lah panin ama’ nei gougil dinga Topa in ang teelsa na hi uhi.


Kang it sanggamte aw, ngai un. Pasien in leitungah mizawngte pen upna lamah a hau ding le ama a it mite tunga a kamciemsa kumpi gam a luote ahi dingin teel zo hi lo amah?


Amate in la tha khat, “Laiziel a la ding le a ciemtenate a phen dingin nang na kilawm hi, azieh pen nang ang kigo zo a, Pasien adingin be namcin, ham namcin, mi namcin, minam namcin panin na sisan tawh mite na tan zo hi;


Topa in ama’ min lienpi a khuolna-in a mite nolh lo ding hi. Azieh pen ama’ mi-a note ang bawl ding Topa’ deilam ahi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ