Isaiah 41:26 - Zo Bible

²⁶ Ka thei nadingun a cil panin koi in ei gen a, “Ama thuman hi,” ka ci thei nadingun, koi in ei magen ahei? Koima in genkhie loin pulah lo a, koima in na gen uh za lo hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁶ I theina ding ua, a chiil akipat a na genkhie koi ahiei? “Ama adih” ichi theina dinga nagen masa thei koi ahiei? Agenkha mawngmawng a um sih ua, Koiman zong ahilkha mawngmawng sih ua, Na thugente ngaikhe mawngmawng a um sih uhi.

Zokam International Version

²⁶ Ka theih nadingun a tungin kua in hong gen a, ahikeh ‘Amah thumaan hi’ ka cih theih nadingun kua in hong magen hiam? Hih thu kuamah in gen lo, kuamah in magen lo, no kiang panin kuamah in kam khat beek a za kei hi.

Isaiah 41:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 41:22

Amate in tuate puoh uh hinlen, a pieng ding thu gen uheh. Kote in tuate khu ngaisunin a pieng ding thu ka thei nadingun a piengsa thute bang teng ahei ei gen uheh; ahi sihle ang pieng ding thute ei gen ta uheh.

Isaiah 41:4

A kipat cil a kipanin a khangkhangin mite a hlan, tami nasep sem a, a bawl koi ahei? Keima, Topa khu a masa pen ka hi a, tuale a nukhia pen tawh ka omton ding hi.

Isaiah 43:9

Minam zosie kituosah unlen, mite kikhawmsah un. Amate lah panin koi in tam thu pulahin, koi in a tawpsa huna nate eite tungah ei genkhol ahei? Amate in dih a tan thei nadingun a tecite uh hing peipisah unlen, amate zasahin, “Tam khu thu man ahi hi,” cisah un.

Isaiah 44:7

Keima tawh kibang koi ahei? Amate tangkosah inlen, keima mai-ah amate in pulahin gensah in. Koi in ang tung ding nate tangtawng panin tangko ahei? Amate in ang tung lai ding thute eite tungah gensah un.

Isaiah 45:21

Pholah unlen, na thu uh sung un; amate kikumtonsah un! Sawtveipi lai-in tami koi gen ahei? Tanglai-in koi in a gen ahei? Keima Topa hi lo ka mah? Keima simlo pasien dang om lo a, a dih Pasien le Hundampa khat a om hi; keima simlo pasien dang om lo a, keima sim koima dang om lo hi.

Isaiah 46:9

hun lui thute phawh un; azieh pen kei Pasien ka hi a, adang koima om lo hi. Kei Pasien ka hi a, keima bang koima om lo hi.