Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 41:17 - Zo Bible

17 Mizawngte le mi tasamte in tui a sui ciengun bangma om lo a, tuidu-in a lei uh a gaw a, keima Topa in amate ka dawng ding a, keima Israel-te’ Pasien in amate ka nuasie sih ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

17 Mizawng leh tasamten tui asui chiengun a um sih a, aleite uh dangta a agaw chiengin, Kei Mangpa’n amauh ka ngaikhe dinga, Keima Israelte Pasian in, amauh ka nuasie sih ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

17 "Mizawngte le a tasamte in tui a zon uh hangin bangmah a om kei hi; a dang uh taka a leii uh a keu hi. Ahi hangin keimah TOPA in amaute ka dawng ding hi; keimah Israel-te Pasian in ka nusia kei ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 41:17
44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nang hing ompi-in na peina po-ah kang cing ding a, tam gamah kang peipikia ding hi, ci thei in; bangzieh ahei cile na tunga kang ciemsa thute ka bawl sieng masangin nang kang nuasie sih ding hi,” a ci hi.


Tua ahi ziehin Israel Pasien Topa aw, na nasempa David tunga na ciemsa kammal hing kipsah in.


beelphokeh bangin ka kam a gawta a, ka khagu-ah ka leiite a beh den vawt ta hi; nangma in sina leivui lahah keima nei siel hi.


Tam mi hepihuoi pa kiko a, tuale Topa in a za hi, a gentheina zosie panin ama a hundam hi.


Naupang ka hi ngai a, tu-in a vuoi ka hi ta hi, hinanle midihte kinuasie-in, a tate khutdaw ngen ci bang ka mu ngai nai sih hi.


Ka hlagau in tuidu dangta bangin a hingzing Pasien ang hlangai hi. Bangcih cieng hing pei-in Pasien’ maitang mu ding ka hei?


Hahsat hun ciengin keima ei hlan un; keima in kang hunkhie ding a, nangma in kei nei minthangsah ding hi,” a ci hi.


A kituoncil mite maizumsah sin; mizawng le mi cimawte in na min phatsah in.


Azieh pen Topa in ama’ mite a nuasie sih hi; ama in a gouluote a taisan sih ding hi;


Ahi vangin khum munah tui du-in mite a dangta uhi; tuale Moses tungah mite phunin, “Bang dinga dangta-a si dingin Egypt panin kote, ka tate ule ka ganhingte uh ei peitopi na hei,” a ci uhi.


Horeb-a suongpi tung na mai-ah keima ka na ding ding hi. Tua suongpi sat lacin mite dawn thei dingin tua suongpi panin tui ang phul ding hi. Israel upate muna-ah tua bang ma-in Moses a gamta hi.


Aman tahin, Jerusalem-a teng Zion mite aw, note na kap nawn sih ding uhi. Na kaana aw ziehun ama in note ang hepi tahtah ding hi; ama in a zah ciengin note ang dawng ding hi.


Amau’ thei lo lampi-ah mittawte ka peipi ding a, amau’ thei ngai lo sul zuipi-in amate ka hla ding hi. Amate masangah khuomiel khuovah ka suohsah ding a, a phomna munte zong zangtam ka suohsah ding hi. Tamte keima bawl ding ahi a, keima in amate ka nuasie sih ding hi.


Gamsate, ngiete le va-kalaohte in keima ei patawi ding uhi; azieh pen keima in senel gamah tui pie-in, senel gamah gunte ka pie a, ka teelsa mite’ dawn dingin tui zong ka pie hi.


Bangzieh ahei cile keima in a dangta leitang tungah tui ka sung ding a, leigaw tungah luitui ka luongsah ding hi; na suonlehlahte tungah ka hlagau ka sung ding a, na tu na tate tungah ka thupha ka sung ding hi.


Ama in senel gam kantanin amate a pui ciengin a dang uh taa lo hi. Ama in amate adingin suongpi panin tui pulsah a, ama in suongpi satkehin tui a luongsah hi.


amate gilkiel loin, a dangta sih ding vua, huisa le nisa zong a thuoh sih ding uhi, azieh pen amate a khuotuo pa in amate mapui ding a, ama in tuinah pulna munah amate a peipi ding hi.


A dangta mi zosie aw, tuikhuh hing zuon un; sum nei lote zong hing pei unlen hing ne un! Hing pei un, sum pieh kul lo man nei loin, lenggazu le bawngnawi hing ne un.


Topa in note ang lampui zing ding a, ama in mun gawta-ah hing taisahin, na gu na tang uh a khausah ding hi; tui kibuoh zing um na bang ding vua, a tuite a kang ngai lo tuisam pulna na bang ding uhi.


Topa Pasien’ hlagau keima tungah a om hi, azieh pen Topa in kei sathau ei nu zo ta hi; ama in a kibawlsie mite kungah lungdamna thu puoh ding, lungsim tamkhamte a khuipieh ding, saltang mite kungah suotahna thu a tangko ding le thongkie mite a hlakhie ding;


Amate pen, “A Siengtho Mite, Topa’ tatsa mite kici ding a, nang pen, “A Kimusa, A Kinuasie lo Khuopi, ang kici ding hi.


Tua ahi ziehin Topa Pasien in tam bangin ci hi: Ka nasemte in a ne ding vua, hizongle note na gilkiel ding uhi; ka nasemte in a dawn ding vua, hizongle note na dangta ding uhi; ka nasemte a kipah ding vua, hizongle note na maizum ding uhi;


Amate in ei hlat masangun keima in ka dawng ding a, amate in thu a gen laitahun ka bilin ka za ding hi.


Tam nate zosie ka khuta ka bawlsa ahi a, tam nate zosie keima-a’ ahi hi, Topa in ci hi. Ahi vangin ka et ding mi pen a kiniemkhieh le a lungsim kisia, ka thu a zah cienga zau-a a citun mipa ahi hi.


Keima in a gimte ka tawldamsah ding a, a baate’ tha ka dimkia ding hi.


A dangta ziehin a dangtawngah nausen’ lei a beh hi; naupangte in neh ding an a ngen vua, hinanle koima in bangma pie lo hi.


Ama in keima kungah, “Tam tui pen nisuona gam lam manaw-in luong a, Arabah gamah a lutsuh hi; a vei den tuipi sungah ang lutsuh ciengin tua tui ang cim ding hi.


“Hlagau lamah a zawngkhal mite thupha nga ahi hi, bangzieh ahei cile vantung gam amau-a’ ahi hi.


“Dihna zieha gilkiel dangtate thupha nga ahi hi, bangzieh ahei cile amate a lungtai ding uhi.


Ama kiko-in, “Pa Abraham aw, kei ei khuotuo inlen, tami meili lai-ah gimna nahpi tahin thuoh ka hi ziehin Lazarus in a khutme dawn tui die-in ka leii a votsah dingin hing sawl in,” a ci hi.


hinanle ama in keima kungah, “Nangma dingin ka hepina a kicing hi, azieh pen thanemna sungah ka vanglietna a kicing hi,” ei ci hi. Tuaci’n ka sungah Khris’ vanglietna a ten thei nadingin kipahtahin ka thanemnate ka kisielpi ding hi.


Tua ciengin ama in keima kungah, “Kizo ta hi! Kei pen Alpha le Omega, a kipatna le a tawpna ka hi hi. Keima in a dangta mite tungah hinna tuinah panin tui a hlawn-in ka pie ding hi.


Hlagau le motha in “Hing pei ta’n,” a ci uhi. Tuale a za zosie in, “Hing pei ta’n,” ci ta uheh. A dangta zosie hing pei uheh. A dei zosie in hinna tui a hlawn-in hing la uheh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ