Isaiah 41:16 - Zo Bible

¹⁶ Note in ansite na khap ding vua, hui in tuate tawmang ding a, huipi in tuate a thezah ding hi. Tua ciengin Topa sungah na lungdam ding uhi; Israel-te’ Siengtho Pa sungah note na kisiel ding uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Amauh na zap dinga, hui in amutleeng dinga, pingpei in athethang ding hi. Nangpen Mangpa ah na kipah dinga, tualeh Israel Misiengthoupa na suongta ding hi.

Zokam International Version

¹⁶ Na haih ding uh a, amaute huihin lenin huihpi in a mutmang ding hi. Ahi hangin TOPA sungah note na lungnuam ding uh a, Israel-te Siangtho Pa sungah na minthang ding uh hi.

Isaiah 41:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 1:4

Migilote ahile tua bang ahi sih a, hui in a semmang ansi tawh a kibang uhi.

Isaiah 12:6

Kumpi nam Zion aw, a gingin awng inlen, kipahin zeila awi in. Azieh pen na laikim vuah Israel-te’ Siengtho Pa thupi tahin a om hi.

Isaiah 17:13

Tui tampite a hawh vapuoh bangin, minamte a hawh vapuoh vua, hinanle ama in amate phawhsie ding a, gamlapi-ah amate a taimang ding uhi. Muol tunga hui mai-a a leng ansi bang le, huipi mai-a a lengmang leivui bangin amate kidelmang ding hi.

Isaiah 25:9

Khum ni ciengin, “En un, tami eite’ Pasien ahi hi; eite ei hutdam nadingin ama i ngah uhi. Tami khu i nganga uh Topa ahi hi; a hutdamna sungah lungdamin kipah vai.

Isaiah 28:5

Tuami ni ciengin Vanglien Topa pen a vanglien paakuol hi ding a, a omlai ama’ mite adingin a etlawm kumpi lukhu hi ding hi;

Isaiah 29:19

Mi neilutte in Topa sungah a tha lungdam kipahna nga ding a, a tasam pente in zong Israel-te’ Siengtho Pa sungah lungdamin a kipah ding uhi.

Isaiah 29:5

Ahi vangin na gal honpite leivui nel a bang ding vua, a khansie mihonpite zong ansi leng bang ding uhi. Bakhat sung thakhatthu-in,

Isaiah 35:10

Topa’ tatsa mite kilekia-in, lasa kawmin Zion a zuon ding vua, amau’ lutungah kumtawn kipahna a om ding hi. Amate in kipahna le nopna a nga ding vua, dana le khuisahna a veng ta ding hi.

Isaiah 40:24

Amate a gina-in kisuon lo a, amate a gina-in kivaw lo hi. A huite uh lei-ah zung hla loin ama in a mut ciengin a vul vua , huipi in butu bangin amate a tawmang hi.

Isaiah 51:3

Azieh pen Topa in Zion henem ding a, ama in a daidamsa ama’ mun zosie henemin, a gamlah zong Eden bangsah ding a, a senel gam zong Topa’ um bangsah ding hi; ama sungah lungnopna kipahna, lungdamkona le lasahna awging kiza ding hi.

Isaiah 60:19

Sun hunin ni pen na khuovah hi nawn lo ding a, zan hunin hlapi vang in ang tan nawn sih ding hi; ahi vangin Topa khu kumtawn na khuovah ahi a, tuale na Pasien zong khu na minthanna ahi ding hi.

Isaiah 65:18

Hinanle ka siemsate sungah lungdam kipahin om zing un; azieh pen keima in kipah nadingin Jerusalem ka siem ding a, lungnop nadingin ama’ mite ka siem ding hi.

Jeremiah 15:7

Gam sung tunkot tengah ansi zapna ciengkaa tawh amate ka zap zo hi; amate ta nei loin ka koi a, ka mite ka susie zo hi; a lampi panun amate ang kinuahei tuom sih uhi.

Jeremiah 51:2

keima in a zap ding mite Babylon ah ka sawl ding a, amate in tua gam a zap sieng ding uhi. Gimna ni a tun ciengin ama a langpan dingin muncin teng panin amate a kuon uh ciengin, amate in gam sung teng a hawmin koi ding uhi.

Jeremiah 51:20

Nang ka khetbuh le ka galvan na hi hi: nang tawh minamte ka sat guoi a, nang tawh kumpi gamte ka susie hi;

Jeremiah 51:33

Azieh pen Israel’ Pasien, Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Babylon’ tanu a kisiacil ciengin ama ancilna mun tawh kibang hi; hinanle bano khat sungin ama anlah banga a kilah hun ang tung ding hi.

Daniel 2:35

Tua ciengin sia, tungman, sumngo, ngun, le khamte a unpi-in guoicim sieng a, khuokhal lai ancilna-a ansi leng tawh kibang hi; tuale a themneng zong a kimu nawn lo nadingin hui in tua teng tawmang sieng hi. Ahi vangin tua milim a dengguoi suongtum pen muol golpi khat suohin leitung bup a dim hi.

Hosea 11:9

A zauhuoi ka lungthahna ka tungsah sih ding hi; Ephraim ka susiekia nawn sih ding hi; azieh pen keima Pasien ka hi a, note lahah a om mihing ka hi sih hi. Siengtho Pa ka hi ziehin a thangpaisa-in kang pei sih ding hi.

Joel 2:23

Zion tate aw, lungdam unlen, Topa na Pasien uh sungah kipah un; azieh pen ama in na dihna uh a kilah nadingin guo masa zusah zo a, note adingin guotui tampitah ang buohsuh zo ta hi. Guo masa le guo nukhia zong nidang lai bangin a zusah hi.

Micah 5:8

Mi tampi in a imtawm, minamte lahah a om Jacob suon a omlai teng pen gamlah gamsa lahah a om humpi tawh a kibang ding vua, tuuhonte lahah a om humpi khanglaite tawh a kibang ding uhi. Tuute a tuokhah ciengin tuoncilin ehmal a, a hun ding koima om lo hi.

Habakkuk 3:18

Topa sungah ka kipah veve ding a, ka hundampa ka Pasien tungah ka lungdam veve ding hi.

Matthew 3:12

Ama in a khut sungah lawpi tawi-in a buphuol zap sieng ding a, a tah teng bem sungah khol ding hi; a si teng pen a mit ngai lo meikuong sungah haltum ding hi,” a ci hi.

Rome-te 5:11

Tua teng beh ahi khop sih a, tu-in ama tungtawna kilemna i ngana uh ahi i Topa Jesu Khris tungtawnin Pasien tung nangawnah i kisiel uhi.

Philippi-te 3:3

Bangzieh ahei cile eite pen cilesa a suong lo, Pasien’ hlagau tawh biehna a pie, Khris Jesu sunga a kisiel le teptanna a man a zangte i hi uhi.