Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 40:9 - Zo Bible

9 Lungdamna thu a puoh Zion aw, muolsang dawnah kato in; lungdamna thu a puoh Jerusalem aw, na tha nei za-in awng in, na aw sangsah inlen zau sin; Judah khuopite kungah, “Tanah na Pasien uh a om hi!” ci un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

9 Aw Zion, thu kipahhuoi hing tun mi, muol sang tungah katou inlen, Aw Jerusalem thu kipahhuoi tun mi, Hatna toh in kikou inlen, zau sin, Juda khopite kungah, “En un na Pasian uh,” chi un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

9 No Zion a thuhoih puakte aw, mualsang tungah kahto un. No Jerusalem d a thupha puakte aw, na aw uh sangsak unla awng un, sangsak un, lau kei un; Judah khuapite tungah, "Note Pasian hiah om hi," ci un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 40:9
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ciengin Ephraim muoltung gama om Zemaraim Muol tungah Abijah ding a, “Jeroboam le Israel zosie aw, ka thu ngai un!


Amoz’ tapa Isaiah in Judah kumpi ahi Uzziah, Jotham, Ahaz le Hezekiah-te’ hun sunga Judah gam le Jerusalem tawh kisai ama’ mangmunate tam bang ahi hi.


A tahtahin Pasien khu keima’ kihutdamna ahi hi; keima in ama ka muong ding a, ka zau vawt sih ding hi, bangzieh ahei cile Topa Pasien khu ka thahatna le ka vanglietna ahi hi; ama ka kihutdamna a suoh hi.


Khum ni ciengin, “En un, tami eite’ Pasien ahi hi; eite ei hutdam nadingin ama i ngah uhi. Tami khu i nganga uh Topa ahi hi; a hutdamna sungah lungdamin kipah vai.


tampi tahin pallun ding a, tuale lungdam kipahin la sa ding hi. Lebanon’ minthanna, Carmel le Sharon muol’ a thupina tua tungah kipie ding hi. Amate in Topa’ vanglietna, eite’ Pasien’ thupina a mu ding uhi.


Keima in Zion kungah tam thu ka pulah masa a, Jerusalem tungah lungdamna thu gen tangko khat ka pie hi.


a nasem pa’ thu kipsahin, a kamtaite’ thugente a tangtun pa; Jerusalem kungah, “Mi ang teng ding hi,” ci-in, Judah khuopite kungah, “Amahaw kilam ta ding hi,” a ci pa, tua a kisiesate ka dingsah ding hi,’ a ci pa;


Kei, keima khu note ang henempa ka hi hi; tua leh bang dingin lopa banga a muol thei, a si valon ding mi maimai khat na hici giin uh ahei?


Thumanna thei a, na lungsim sung vuah ka thuhil a vom mite aw, kang thugen ngai un; mihingte’ gensietna zau sih unlen, ang hosiet ciengun lungkie sih un.


Tua ahi ziehin ka mite in keima’ min thei ding uhi; tua ziehin thu gen pa keima ka hi a, khum ni ciengin tam muna ka op lam amate in ei thei ding uhi.


En un, a kisel ding, a kihau ding, gitlona khuttum tawh a kitum ding bepin note in an na tang uhi. Tuni-a na bawl uh tua bang antanna in a sangna lamah na aw uh a kizah thei nadingin ang bawlpieh sih ding hi.


Topa Pasien’ hlagau keima tungah a om hi, azieh pen Topa in kei sathau ei nu zo ta hi; ama in a kibawlsie mite kungah lungdamna thu puoh ding, lungsim tamkhamte a khuipieh ding, saltang mite kungah suotahna thu a tangko ding le thongkie mite a hlakhie ding;


Lebanon ah kato-in awng unlen, Bashan ah na aw sangsah un; Abarim panin awngzah un, azieh pen na guolngaite zosie kisu maimang zo hi.


Azieh pen keima in mai lamah note lametna kang pieh nading, note’ sietna ding hi lo, na phattuomna dingun gelna ka neite teltahin ka thei hi, Topa in ci hi.


Muolte tungah lungdamna thu a puoh, kilemna a phuongzah mipa’ keng en un! Judah aw, na pawite bawl inlen, na kiciemnate uh tangtungsah in, azieh pen migilote in ang sim ngai nawn sih ding hi; amate kisumaimang zo hi.


Jerusalem-a kipan minam zosie kungah ama’ min tawh kisiakiana le mawmaina thu kihil ding hi.


Ahi vangin sawm le khatte tawh Peter dingto a, a aw sangsahin amate kungah, “Jew mite le Jerusalem khuo-a tengte aw, tami thu thei unlen ka thugen na ngai un.


Tu-in amate in Peter le John pen sinna nei vawt lo mi maimai hi lel napi uh, amau’ hangsanna a mu ciengun lamdang a sa mama vua, Jesu tawh kithuo ngaite ahi lam uh zong a phawh uhi.


Topa aw, tu-in amau’ ei galgihna ei theipi inlen, ko na nasemte hangsan tahin thu ei gensah in.


Ahi vangin amate in a za sih uh amah? ci-in ka dong leh amate in a za zo tahtah ta uhi. Bangzieh ahei cile, “A aw un leitung zosie zel zo a, a kammalte un leimong dong ban zo hi,” a ci hi.


Ka thu gen ciengin ka gen ding thu ei kipieh nading le lungdamna thuthuh hangtaha ka theisah thei nadingin kei adingin zong thu ei na ngetpieh un.


Upla huoi lo a lien mama i biehna thuthuhpi in: Tahsa-in ama hing kilangin, hlagau sungah dih hi, ci-in na kilah a, vantung mite in mu-in, Gentile-te lahah kitangko a, leitung muncin tengah ki-umin, minthanna tawh ama kilato hi.


Ahi vangin sil hoi bawl ziehin gimna na thuoh ule zong, thupha na nga ding uhi. Amau’ giinte giing sih unlen, zau seng sih un.


Jotham kungah tua thu a kigen ciengin ama pei-in Gerizim Muol dawnah ding a, nahpi-in kiko-in a kung vuah, “No Shechem uliente aw, Pasien in na thu uh ang ngaipieh nadingin ka thu ngai un.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ