Isaiah 40:3 - Zo Bible

³ A kiko awging khat in: “Gampalah ah Topa pei nading lampi siel unlen, senel gam sungah i Pasien adingin lam lienpi na tangsah un.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ “Kikou aw khat in, Gamdai ah Mangpa lampi bawl unlen, i Pasian ua dingin gamgaw ah lamlien siem tang un.

Zokam International Version

³ Aw khat in: "Sehnel-gam ah TOPA b pai nading lampi sial un, gampalak ah Pasian c adingin lam lianpi na tangsak un.

Isaiah 40:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Malachi 3:1

En un, ka lampi siel dingin ka mai-ah ka kamtaipa ka sawl ding a, note in na suisui uh Topa a biehinnpi ah thakhatin ang pei ding hi. Note in na hlagul uh thuciemna kamtaipa ang pei ding hi,” Vanglien Topa in ci hi.

John 1:23

John in, “Kamsang Isaiah’ gen ma bangin, ‘Topa pei nading lampi tangsah un,’ ci-in gamlah-ah a kiko aw ka hi hi,” a ci hi.

Isaiah 57:14

“Zih un, zih un, lampi bawl un; ka mite’ lampi a khahtan thei ding na zosie hemdawh un,” kici ding hi.

Isaiah 43:19

Keima a tha na khat ka bawl ta ding hi; tu-in ang pieng ta hi; na thei sih uh amah? Gamlahah lam lienpi khat ka siel ding a, senel gam sungah gunte ka luongsah ding hi.

Isaiah 35:8

Khumnah lamlienpi om ding a, tua pen Lamlien Siengtho kici ding hi; a sieng lote in tua lampi zawt lo ding a, ahi vangin tua khu Pasien’ mite ading ahi hi; tua lampi-ah khuolzinte, mimawte nangawn a gammang sih ding hi.

Isaiah 49:11

Ka muol teng zosie lampi ka suohsah ding a, ka lam lienpite ka sangsah ding hi.

Phatna-late 68:4

Pasien tungah la sa un, ama’ min phatna la sa un; meiite tunga tuong pa la khat tap un, ama’ min Topa ahi hi, ama mai-ah lungdamin kitom un.

Isaiah 40:4

Guom zosie kisangsah ding a, muol le tang teng zosie kiniemsah ding hi; lei kituoh lote kitotam ding a, leiphom munte zanglei suoh ding hi.