Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 40:2 - Zo Bible

2 Awnem no tawh Jerusalem hopi unlen, a thuoh ding hun ciengtan cing zo a, a mawna thaman kipie zo hi. A mawna zosie ziehin Topa’ khut tung panin a zani-in ama in thuoh zo hi, ci-in ama kungah kiko un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

2 Jerusalem kungah kamnem in gen unlen, galdouna abeita chi’n akungah kikou un, akhelnate uh ngaidam ahita a, akhelna tengteng ziehin, Mangpa khut a ale niin amuta uh chi hil un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

2 Jerusalem tungah awnemin gen unla ama tungah tangko un. Ama nasep haksapi kimansiang ta a, a mawhna thaman kipia khin hi; amah in TOPA khut panin ngah a, a mawhnate khempeuh a zah nihin kithuk hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 40:2
54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ama in Jacob’ tanu Dinah a lunggul vatuh hi; ama in tua nu ngai-in awnem no tawh a hopi hi.


Hezekiah in Topa’ nasepna-ah a siemna uh a lah thei Levi-te zosie tungah hanthotna thu a gen hi. Tuaci’n mite in ni sagi sung pawi an ne-in thunuom biehpiehnate a pie vua, a pu a pate uh’ Pasien, Topa tungah lungdam a ko uhi.


A khielna kimaisah a, a mawna kiselpieh mite mi hampha ahi hi.


Na thangpaina zosie na lamang hi; na sinsona panin na kihei hi.


Guta khat a inn lu laitah kimu-in a si nading za-in kisat leh tua sisan luonna ziehin mawna om lo hi;


kaa hun om a, nui hun om hi; da hun om a, laam hun om hi;


Nangma in khum ni ciengin tam bangin na gen ding hi: “Topa aw, na kungah lungdam kang ko ding hi, bangzieh ahei cile kei tungah nang na lungthah vangin na lungthahna a dam zo ta a, nangma in kei nei henem hi.


Na lungkhamna, na buoina, nasep hamsapi sepna panin Topa in note toidamna ang pieh ciengin,


Tua ziehin tam tawh Jacob’ khielna kimaisah ding a, tuale tam pen a mawna kilahmangna ga bukim hi ding hi: Ama in suong tawh a kibawl maitam suongte suongkang kisatvui a bahsah ciengin, khuom siengthote, ahi sihle gimnamtui maitamte a dinglai om nawn lo ding hi.


Tua khuo sunga tengte in, “Kei ka ci na,” a ci sih ding uhi; tua sunga teng mite’ khielna kimaisah ding hi.


Lungsim meipuote kungah, “Thakhau unlen, zau sih un! Tanah na Pasien uh a om hi. Phulahna le a zauhuoi danpiehna tawh ama ang pei ding hi. Ama hing pei-in note ang hundam ding hi,” ci un.


Keima ka kikhuolna-in na khielnate ang phietpieh pa kei, keima khu Ama ka hi a, keima in na mawnate ka ciemte sih ding hi.


Na thupalsatnate meiilum bang a, na mawnate khuovui bangin ka sumaimang ta hi. Nang kang tat zo tah ziehin kei kungah hing kilekia in.


Hizongnanle Topa in tam bangin a gen hi: Mihatpa’ mat salte nangawn kiladawh ding a, mi zothaw pa’ samat zong kihunkhie ding hi; bangzieh ahei cile nangma ang dem mite keima tawh ka kidem ding a, na tate ka hundam ding hi.


Hing tho in, nang mama hing tho in! Topa’ khut sung panin a thangpaina hai a dawn zo, a dopnieh dongin hawipuana haipi a dawnkham zo Jerusalem aw, hing ding dawh in.


Ahi vangin eite’ tatsietna ziehin ama in liemna thuoh a, eite’ khielna ziehin ama kitehpuong hi; eite in nopna i nga thei nadingin ama in dan thuoh a, ama’ liemmate ziehin eite in damna i nga uhi.


I unpi-un tuu bangin lam i khiel sieng ta uhi; i unpi-un i lampi cietah i kipei ta vua, tuale Topa in eite’ khielna zosie, ama tungah a nga ta hi.


Mi khatpo in kitawhmawna a bawl leh tua pen keima kung pan hi lo hi. Note tawh kitawhmawna a bawl poma note ziehin a pua ding hi.


Nang do nadinga kibawl hiem poma mavang lo ding a, thukhenna sungah na langa a pang leii poma na thalpaih ding hi. Tam pen Topa’ nasemte’ gouluo le kei kung pan amau’ dihna kilahna ahi hi, Topa in ci hi,” a ci hi.


migilote in a lampi uh nuasie hinlen, midih lote in a ngaisutnate uh nuasie uheh; amate tungah ama in hepina a nei thei nadingin Topa i Pasien uh kungah amate kilesahkia un, azieh pen ama in kicingtahin a mawna uh a maisah ding hi.


Seraph in tua tawh ka kam ang khoi a, “Tu-in tami in na nephute khoi zo ta hi; na khielna a kilamang ta a, na mawna zong kiphietmang zo ta hi,” ei ci hi.


Azieh pen amau’ maizumna a za ni ahi a, amau’ tanh dingin maidaina kitangko hi, tua ahi ziehin amate in tanh a zani a luo ding uhi; tawntung lungdamna khu amau-a’ ahi ta ding hi.


A nu in a tasen a henep bangin keima in note kang henem ding hi; note in Jerusalem khuopi sungah henepna na a nga ding uhi.


Tuale keima in amau’ khielna le amau’ mawna a za ni-in ka thuhkia ding hi. Azieh pen a muthadahuoi siluong hawmte tawh a kibang milimte tawh ka gam a buasah zo ta vua, a sil kidahhuoite utawh ka gouluo a kidimsah uhi.


ei bawlsiete maizumsah inlen, ahi vangin kei ei maizumsah sin; amate lungkiesah inlen, ahi vangin kei ei lungkiesah sin; amate tungah gimna ni tungsah in; a za ni kisietna tawh amate susie in!


Azieh pen keima in mai lamah note lametna kang pieh nading, note’ sietna ding hi lo, na phattuomna dingun gelna ka neite teltahin ka thei hi, Topa in ci hi.


Topa in eite ei dihsahna a talang zo ta hi; hing pei un, Topa eite’ Pasien nasepnate Zion ah va gen ta vai.


Zion’ tanu aw, na mawna zieha dan ang kipiehna manzo ta a, ama in nang saltang dingin ang kaisah nawn sih ding hi; hinanle Edom’ tanu aw, ama in na mawna dan hing pie-in, na khielna zosie ang pholah ding hi.


Tuaci’n keima in na tungah ka sinsona ka damsah ding a, ka thangsietna na kung panin a kihei ding hi; ham loin ka om ta ding a, ka lungthah nawn sih ding hi.


Tawpna hun a tun masangin amate kisusiengin kisiensuo a, a kisawpsieng thei nadingin mipil kim khat kithat ding hi, azieh pen a kisesa hun a tun masangin a kikalah hun khat a omlai hi.


Hizongle Daniel aw, tawpna hun a tun masangin tam thute genzah sinlen laibu khahcip phot in. Mi tampi a suhtai a totai ding vua, sietna a khang ding hi,” ei ci hi.


Ama in, “Daniel aw, pei ta’n, azieh pen tawpna hun a tun masangin tua thute selcip imcip ahi ding hi


Ama in kote langkhat le ka vaihawmte langkhatah a gensa thute kipsah a, kote tungah tuosietna lienpi tungsah zo a, tua Jerusalem-a a tunsah gimna bang pen vansin nei buppi-ah khatvei beh zong tung ngai nai lo hi.


a kumpi sep a masa pen kumin keima Daniel in a kum phaza ding Lai Siengtho sungah Topa in kamsang Jeremiah kunga a na gen dung zui-in Jerusalem a kisuhsiet hun ang tung valon ding a, tua khu kum sawm sagi sung hi ding hi, ci-in ka cien thei hi.


Tua ahi ziehin tu-in ama zawlin senel gamah ka zawpi ding a, damtahin ama ka hopi ding hi.


Khum ni ciengin, “Ka pasal,” ci-in nei hlan ding a, “Ka Baal,” ci-in nei hlan nawn sih ding hi.


azieh pen a kise hun adingin mangmuna khat om lai hi; tua in hun tawp ding thu gen ding a, zuou lo ding hi. A kiheh tuoh lezong ngah in; ang tung valon ding a, ang kiheh sih ding hi.


Topa in na tunga thukhennate lamang zo a, na galte a nawmang zo hi. Na laizangah Israel kumpi Topa a om hi; nang in gimna na giing nawn sih ding hi.


Tua ciengin Topa in kamsiem le henepna tawh ka kihopi vantungmi a dawng hi.


Tuale a nuom op hit hiet minam tungah ka lung a thah mama hi; bangzieh ahei cile ka lungthahna tawmkhat beh ahi lai-in amate in gimna a nasiesah semsem uhi.


Lametna a om thongkiete aw, na mun muonhuoi vuah kilekia un; tuni-in nang tungah a zani-a kang pieh ding thu kang gen hi.


Ama in, “Pa in ama’ thuneina tawh a sesa hun le nite note thei ding thu ahi sih hi.


Ahi vangin hun bukim ang tun ciengin Pasien in numei pana a pieng thukham nei-a a suoh a Tapa ang sawl hi.


Ama nu in note ang bawl bangin ama nu tungah zong bawl unlen, ama nu’ gamtatnate a za ni-in thuhkia un; ama in a hal hai sungah ama adingin a za ni-a a cia zu halpieh un.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ