Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 40:11 - Zo Bible

11 Ama in tuucingpa bangin a tuute an a va ding hi; ama in a banah tuunote huoi-in, a kangah tuate pom ding a, a nosen neite zong damtahin a peipi ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 Aman belam chingpa bangin, abelamte ava ding a, Aban in belamnoute ahuoi khawm ding a, A angsunga pom in apeipi dinga, tualeh anou-kaite awl nounou in apui hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

11 Tuucingpa bangin a tuuhonte vaka, tuunote a ang sungah khawmin amaute dawm mahmah in pua dinga; a no neite damdamin a masuan hiathiat ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 40:11
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hizongle Jacob in ama kungah, “Naupangte a hat lo lam ka pu in na thei a, tuuhonte, ganhonte, bawnghon le keel hon nawitep laite keima’ kep ding ahi hi; ni khat kinaw hawl seng leh ganhon zosie a si sieng ta ding hi.


Hinanle a thal nem ngai loin a bante gang mama hi. Jacob’ Vanglien Pa’ khut, Israel Suongpi, Tuucingpa’ min,


Topa Pasien ahi lam thei un. Ei bawlpa ama ahi a, eite ama-a’ i hi hi; eite ama’ mite i hi vua, a gancinna sunga om a tuute i hi uhi.


Ka nu ka pa in ei nuasie leh, Topa in kei ei pom ding hi.


Aw, na mite hundam inlen, na gouluote thupha pie in; amate a cingpa hi inlen, kumtawnin amate pui zing in.


Topa muong inlen, sil hoi sem in; tua hile gam sungah tengin, bihtahin na om ding hi.


Tuuhonte banga Joseph a pui, Israel a cingpa aw, ngai in! Cherub-te tunga a to nang pa aw,


ama in kisatguoisa pumpeng hliehtawng loin, a tang lingleng meivah khau semmit lo ding hi; ama in muonhuoi tahin thutang a puoh ding hi.


Tua ciengin amate in tanglai hun, ama’ nasem Moses’ hun a phawh uhi. Tuuhonte le tuucingpa tawh tuipi sung pan a peipi pa hei sungah a om ta e? Amate sungah ama’ hlagau siengtho a koi pa,


Minamte aw, Topa’ thu ngai un. A gamla tuipi panglamah va gen ta un. “Israel a thezah pa in ama kaikhawm ding a, tuucingpa in a tuute a cin bangin ama a cing ding hi,” va ci ta un.


En un, leilu lam gam panin amate ka peipi ding a, leitung a gamla pen mun panin ka kaikhawm ding hi. Amate lahah mittaw, khelbai, numei gaite le nausuoh natna a nei numeite, mihon tampite tawh a kilekia ding uhi.


Kei mama ka tuute a cing pa ka hi ding a, amate ka lumsah ding hi, Topa Pasien in ci hi.


Keima in a mangte sui-in lampielte ka nuakai ding a, a liemte a hima ka tunpieh ding hi; keima in a thahat lote ka thahatsah ding a, ahi vangin a thaute le a thahatte ka susie ding hi. Keima in thutang tawh amate ka vah ding hi.


Mihing aw, Israel’ tuucingte langkhatah thu phuong in: Thu phuong inlen amate kungah-tuucingte kungah Topa Pasien in tam bangin ci hi, ci-in gen in: Noma le noma a kivah Israel tuucingte aw, gimna na thuoh ding uhi! Tuucingte in a tuute uh a vah ding hizaw lo amah?


Amate tungah a uh dingin tuucing khat, ka nasem pa David ka koi ding a, ama in amate a vah ding hi: Ama in amate vah ding a, amau’ tuucing pa hi ding hi.


No ka tuute, ka lonona-a ka tuute na hi vua, kei pen na Pasien uh ka hi hi, Topa Pasien in ci hi.


Amate tungah ka nasempa David in kumpi sem ding hi; tuale amate in a unpi-un tuucing khat nei ding uhi. Amate in ka ngaina kipte zui-in ka thukhamte zong limtahin a tang ding uhi.


Topa’ hatna le Topa a Pasien’ min thupi sungah ama ding ding a, a tuuhonte a vah ding hi. Tuale amate bihtahin a teng ding uhi, azieh pen leimong dongah ama mi thupi hi ding hi;


Na ciengkhut tawh na mite tuu bangin cing in, nangma-a’ ahi na tuuhonte, um lei laikim gamlahah a guohtangun teng uhi. Tanglai hun ma bangin Bashan le Gilead ah amate an maisah in.


Tuaci’n kei pen tuu metbawlte’ gaw dingin tuuhonte a cing pa ka suoh hi. Keima in ciengkhut ni ka la hi; khat pen Angvanna ci-in a min ka phuo a, a khat pen Kipumkhatna ci-in min phuo-in tuute ka cing hi.


“Namsau aw, ka tuucingpa le ka naseppi pa sat dingin tho in,” Vanglien Topa in ci hi. Tuute a kithethang nadingin tuucingpa sat in; keima in tuunote langkhatah ka khut ka vih ding hi.


Kumtawn thuciemna sisan ziehin tuucing lien pa, sina panin i Topa Jesu a thokiasah pa, kilemna Pasien in,


Azieh pen note tuu bangin lam na piel vua hinanle tu-in na hlagaute uh ang kem le ang cing pa kungah nang kilekia uhi.


Tua hile tuucing pipa ang kilah ciengin note in a vul thei lo minthanna lukhu na nga ding uhi.


Bangzieh ahei cile kumpi topha laikima om Tuuno khu amate a cing pa hi ding a, hinna tuinah ah amate a peipi ding hi. Tuale Pasien in a mittang panun hlitui zosie a nulsieng pieh ding hi,” ei ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ