Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 39:8 - Zo Bible

8 Tua ciengin Hezekiah in Isaiah kungah, “Nei gensa Topa’ thu pen a hoi ahi hi,” a ci hi. Azieh pen ama in, “Ka hin sungin kilemna le lungmuonna om ding hi,” ci-in a ngaisun hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Tuachi’n Hezekiah in Isai kungah, “Mangpa thu na gen khu ahoi hi! Azieh pen aman ka damsung teng beh muonna leh thutah a um na lai ding hi,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

8 Hezekiah in, "Nong gensa TOPA kammal a hoih hi," ci-in a dawng hi. Ahang in, amah in, "Ka nuntak laiteng kilemna le ngaihmuanna a om ding hi," ci-in a ngaihsun hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 39:8
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ahi vangin ama in, ‘Nang tungah lungkim sing,’ ei ci leh tanah kei ka om hi, ama in hoi a sah bangin kei tungah bawl taheh,” a ci hi.


Hezekiah in ama’ lungsim kilietsahna ziehin ama le Jerusalem-a tengte a kiniemkhieh vua, tuaci’n Hezekiah’ hun sungin amate tungah Topa’ lungthahna tung lo hi.


Na pu na pate kungah kang khawm ding a, lungnuomtahin na han-ah ang kikhawm ding hi. Nangma in tam mun le a sunga tengte tunga ka tunsah ding gimna zosie na mit in a mu sih ding hi,” a ci hi. Amate in kumpipa kungah thu a puohkia uhi.


Ama in, “Ka nu sung pan guohtangin ka suoh a, guohtang ma-in ka kilekia ding hi; Topa in ei pie a, Topa ma in a kilahkia ta hi; Topa’ min phatin om taheh” a ci hi.


Tam banga ei bawl nang na hi ziehin, kam keh loin ka dai op hi,


Topa’ itna thawn ngai loin, ama’ hepinate tawp ngai lo hi;


A mawna dan uh a thuoh ciengun bang dingin phunphun ding uh ahei?


Tua ciengin Moses in Aaron kungah, “Tami khu Topa’ gen nop thu ahi a, ama in ‘Ka gei-a omte tungtawnin ka sienthona ka lah ding a, mi zosiete mai-ah ei kiminthangsah ding hi,’ ci hi,” a ci hi. Tuale Aaron a sip dide hi.


Na sep ding uh tam teng ahi hi: Note khatlekhat thuman thutahin kihopi unlen, na khuopi tunkot vua thukhennate ah thuman le kilemna dingin thu khen un.


Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Antan a hla lina, antan a hla ngana, antan a sagina, le antan a hla sawmna teng pen kipahna le lungdamna pawi bawlna hun hi ding a, Judah innkuonte adingin thanopna pawite hi ding hi: tua ahi ziehin thuman thutah le kilemna na dei un.


Tua ahi ziehin ama in pha a sah hun ciengin note ang lapsang thei nadingin a vanglien Pasien khut nei-ah noma le noma na kiniemkhieh un.


Tuaci’n Samuel in bangma ip nei loin a unpi-in a gen sieng hi. Tua ciengin Eli in, “Ama Topa hizuh a; ama in hoi a sah bangin kibawl taheh,” a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ