Isaiah 39:6 - Zo Bible

⁶ Na inn sunga om na zosie le na pu na pate in tuni donga a kholsate, Babylon gamah a kipuohmang ding ni ang tung ding hi; bangma kinuasie lo ding hi, Topa in ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Ngaiin, na innsunga umte zousie leh na pu na paten tuni donga ana kholkhawmte uh, Babilon a puohmang nite hing tung ding ahi; bangma nuasie ahi sih dinga.

Zokam International Version

⁶ ‘Na kumpi inn sunga na khempeuh le tuni donga na pate kholsa khempeuh Babylon-te in a puakkhiat hun hong tung taktak ding hi. Bangmah kinusia lo ding hi,’ TOPA in ci hi.

Isaiah 39:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 24:13

Ama in Topa’ inn sunga gou zosie le kumpipa’ inn sunga goute puomang hi; tamte zosie Topa in a na genkholsa ahi ma bangin ama in Babylon kumpipa Solomon in a na bawlsa Topa’ biehinn sunga a om kham vanzah zosie a tawguoi sieng hi.

2 Khangthute 36:10

Tua kum khuokhal sungin Nebuchadnezzar Kumpipa in mi sawlin, Topa’ biehinn sunga vanzah mantam teng tawh Babylon ah ama vaihlah a, tuale ama’ sanggampa Zedekiah kumpi-in koi hi.

2 Khangthute 36:18

Ama in Pasien’ inn sunga vanzah a gol a neu, Topa’ inn sunga goute le kumpipa le a uliente’ gou zosie a unpi-in Babylon ah a puo hi.

Jeremiah 20:5

Keima in tam khuopi’ hauna zosie, a sui a lam teng zosie, a na manpha zosie le Judah kumpite’ gou teng zosie amate a bulu a galte uh’ khut sungah ka pie ding a, amate in sutin manin Babylon ah a peipi ding uhi.

Ezekiel 23:26

Amate in na puonte hing sutpiehin a manpha na kizepnate ang lahpieh ding uhi.

Daniel 1:2

Topa in Judah Kumpipa Jehoiakim a kipan Pasien’ inn sunga om vante pawlkhat zong ama’ thuneina sungah omsah a, ama in Shinar gamah tuate puo-in a pasien-te’ goukholna inn sungah koi hi.

Daniel 1:3

Tua ciengin kumpipa in a kumpi innsung mangpa Ashpenaz kungah kumpi innkuon sung pan le milien namte lah panin