Isaiah 39:4 - Zo Bible

⁴ Ama in, “Na na inn sungah bang teng a mu vuoi?” a ci hi. Hezekiah in, “Amate in ka inn sunga a om na zosie a unpi-in a mu sieng uhi. Ka vankoina innte sunga nate amate ka lah lo khat beh a om sih hi,” ci-in a dawng hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tuachi’n Isai in: “Na inn sungah bang amu uoi?” achi hi. Tualeh Hezekiah in, “Ka innsunga sil um zousie amu uhi; ka goute lah ah amauh ka etsahlou bangma a um sih hi,” chi in adawnghi.

Zokam International Version

⁴ Kamsangpa in, "Na kumpi inn sungah bang mu uh hiam?" ci-in a dong hi. Hezekiah in, "Ka kumpi inn sunga na khempeuh mu uh hi. Ka goute lakah ka lah loh bangmah a om kei hi," a ci hi.

Isaiah 39:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 John 1:9

I mawnate uh pulah leih a muonhuoi le a thutang ama in i mawnate ei maisahin i dihlonate zosie ei silsieng ding hi.

Paunakte 28:13

A khielna imcipte koima daupei lo ding a, mawna pulahin tuate a nuasie mipa in hepina nga ding hi.

Paunakte 23:5

Na mit mu sungin tuate tawpmang thei lel hi; azieh pen tua in thakhatin muvanlai bangin, a hla zapin vantung lamah a lengto ta hi.

Job 31:33

Midangte in a bawl bangin ka khielnate imcipin, ka lungsim sungah ka mawna ka seldap a,

Joshua 7:19

Tua ciengin Joshua in Achan kungah, “Ka tapa aw, Israel Topa Pasien min thangsah inlen, ama kungah na mawna pulah in. Tu-in bang ahiei na bawl kei ei gen inlen, bangma ei pha sin,” a ci hi.

Isaiah 39:3

Tua ciengin Kumpi Hezekiah kungah kamsang Isaiah pei a, “Tam mite in bang ang gen uh ahei? Hei sung pana nang kunga ang pei uh ahei?” a ci leh Hezekiah in, “Amate pen a gamlapi, Babylon gam panin keima kunga ang pei ahi uhi,” a ci hi.

Isaiah 39:5

Tua ciengin Isaiah in Hezekiah kungah, “Vanglien Topa’ thu ngai in:

Jeremiah 17:3

gam-awng lai-a muolsang teng tungah zong a phawh veve uhi. Na gam sung zosie vua na bawl uh mawna manh dingin na neisa ule na gou zosie uh galvan lahin ka pie ding hi.