Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 37:33 - Zo Bible

33 “Tua ahi ziehin Assyria kumpipa tawh kisai Topa in tam bangci hi: Tam khuopi sungah ama ang lut lo ding a, khum munah thaltang zong kap lo ding hi. Tuami mai-ah lum tawh ang pei lo ding a, gal nanna ding leicien zong ang bawl sih ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

33 “Tuaziehin Mangpa’n Assiria leengpa tungtangah, tambangin agen hi: Ama tam khopi sungah ahing lut sih dinga, tuanah thaltang khat zong akap lutsih dinga, amasang ah lum le phaw toh ahing peisih dinga, akimkot ah zong panmun khawin leipal atou sih ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

33 "Tua ahi ciangin Assyria kumpipa tawh kisai TOPA gen hih ahi hi: "Amah hih khuapi ah lut loin hih lai-ah thaltang khat zong a kap kei ding hi; a mai-ah a lum tawh pai loin umcihna panmun a bawl kei ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 37:33
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kulpi suhkeh nadinga phawhbulte bawl nading, mi tha nadinga thupieh nading, gal sim dinga a kiko nading, tunkot suhkeh nadinga phawhbul bawl nading, lei sunvum nading le khuopi imtawm nadinga tausangte daw nadingin, Jerusalem ading a khut ziet lamah ai sanna tu hi.


I pawi bawlna uh khuopi Zion en vawi un! Daitaha a tenna mun, puonbuh a kikhin lona, a khetphimte a kidaw ngai nawn lona, a kaina khauhuol a kitan lona, Jerusalem khuopi khu na mit un a mu ding hi.


En in, nitah ciengin zauna a om ding hi! Zingmawng masangin tuate om nawn lo hi. Tamte pen ei susiete’ tuo ding thu le, ei bulute’ tanh ding thu ahi hi.


Ah, mi tampite’ husa ging, a husa ging ukhu tuipi lien huging tawh kibang ei! Ah, mi tampite awhna khu tuihatte’ gin vapual tawh kibang ei!


Azieh pen Vanglien Topa in tam bangin ci hi: A singte phua sieng unlen, Jerusalem sim nadingin leicien cieng un. Daan tuoh valon ding khu tami khuopi ahi hi. A sungah bawlsietna ci simlo bangma dang om lo hi.


En un, khuopi a kilah nadingin leiciente kicieng zo a, namsau, kielpi, le pulnatnate a thuohna ziehin amate a do Chaldea-te’ khut sungah tua khuopi a kipie ta hi. Na gensa bangin ang pieng zo hi, ci nang mama-in na mitin na mu thei ta hi.


A ga a kine thei lo singkung hi, ci-in na thei teng beh uh na susie ding uhi. Na kidopi uh khuo na lah zawh masangsie-un imtawmna-a na zah dingun tuate na phua thei ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ