Isaiah 37:23 - Zo Bible

²³ ‘Nang in koi zako-in koi simmaw na hi ahei? Koi langah na aw sangsahin, kiliensahin na mit lehto na hei? Israel-te’ Siengtho Pa langah amah!

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²³ “Koi ahiei na minsietsah a, na gensiet, Koidou a na aw nasansah a, na mit ha na sangdah sah ahiei? Israelte Mi Siengthoupa dou na hi maw!

Zokam International Version

²³ Na zahko a na daisak kua ahi hiam? Kua langah na aw sangsakin na kiphatsakna mit tungliik na hi hiam? Israel-te Siangtho Pa langah maw!

Isaiah 37:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 19:22

‘Koi pen zako a, koi pen gensie na hei? Koi na langpanna tawh na aw sangsahin, kilietsahna tawh mit leh vapial na hei? Israel’ a Siengtho Pa, a langpan na hi hi!

2 Kumpite 19:4

A pupa ahi Assyria kumpipa in a hing zing Pasien simmaw dinga a sawl Rabshakeh’ thugen zosie Topa na Pasien in za-in, Topa na Pasien in a zahsa thute niel zo ta kha ding hi; tua ahi ziehin a omlai teng adingin thu ngetpieh in,” a ci hi.

2 Khangthute 32:17

Ama in Israel Pasien Topa simmaw zakona le langpanna laihlahte zong giel a, “Adang gam sunga minamte’ pasien-te in ka khut sung panin a mite a hutkhiet zo lo uh ma bangin Hezekiah’ Pasien in zong a mite hunkhie zo tuom lo ding hi,” a ci hi.

Phatna-late 73:9

A kamte un vantung gensie a, a leiite un leitung bup tuomcip hi.

Phatna-late 74:10

Pasien aw, galte in bang tanvei ciemmuina-in ei nei ding uh ahei? Na galte in kumtawnin na min a gensiet ding uh a ta amah?

Phatna-late 74:18

Topa aw, galte ang nuisat dan le Pasien zatah lo mite in na min ang gensietna uh hing phawh ta’n.

Phatna-late 74:23

Na galte kikona aw mangngil sinlen, ang langpante’ husa ging ang kato zing hi.

Paikhiatna 15:11

“Topa aw, pasien-te lahah nangma tawh kibang koi om ahei? Sienthona-ah a lien, thupina-ah a lipkhap huoi, na lamdangte a bawl, nangma tawh kibang koi om ahei?

Paikhiatna 5:2

Ahi vangin Pharaoh in, “Ama thugen mangin Israel-te ka peisah na valia dingin Topa kici pa khu koi ahiei? Tua Topa ka thei kha vawt sih a, Israel-te zong ka peisah sih ding hi,” a ci hi.

Paikhiatna 9:17

Nang le nang na kiliensah lai vaset a, ka mite langbawlin a pei ding uh na phal sih hi.

Paunakte 30:13

A kithupisah sengin van lamah sangda to-in a mitkhu mul a tozut mi a om hi!

Isaiah 10:12

Topa in Zion Muol tung le Jerusalem tunga a nasep zosie a man zaw ciengin ama in a kihisah luotna le a ki-uongsahnate ziehin Assyria kumpipa dan a pie ding hi.

Isaiah 10:17

Israel’ khuovah mei suohin, ama’ Siengtho Pa zong meikuong a suoh ding hi; khumi in ni khat sungin a ling khaute katum ding hi.

Isaiah 10:20

Tua ni ciengin Israel a omlaite le Jacob’ innkuon sung panin a suohta laite in amahaw a satgawpte tungah kingam nawn loin, Topa Israel Siengtho Pa tungah thudih tawh a kingam zaw ta ding uhi.

Isaiah 12:6

Kumpi nam Zion aw, a gingin awng inlen, kipahin zeila awi in. Azieh pen na laikim vuah Israel-te’ Siengtho Pa thupi tahin a om hi.

Isaiah 17:7

Khum ni ciengin mite in amate a Bawlpa thupisimin a mit un Israel-te’ Siengtho Pa a en ding uhi;

Isaiah 2:11

Mite’ kilietsahna mitte kiniemkoi ding a, mi zosie’ kiphatsahna kiniemkhieh ding hi; khum ni ciengin Topa beh kitawisang ding hi.

Isaiah 37:4

A hing Pasien zako dinga a pupa Assyria kumpipa in a sawl Rabshakeh’ thugen teng, Topa na Pasien un za zo kha ta ding a, tuale a zah thute ziehin Topa na Pasien un a hosie ding hi; tua ahi ziehin a kinuasie a omlaite adingin na thungetna uh sang khan un,’ ci hi,” ci-in a gen hi.

Isaiah 41:14

Lungno bang lel Jacob, no a neu Israel-te aw, zau sih un! Keima in note kang hu ding hi, Topa in ci hi; note ang Tankhie Pa pen Israel-te’ Siengtho Pa ahi hi.

Isaiah 41:16

Note in ansite na khap ding vua, hui in tuate tawmang ding a, huipi in tuate a thezah ding hi. Tua ciengin Topa sungah na lungdam ding uhi; Israel-te’ Siengtho Pa sungah note na kisiel ding uhi.

Isaiah 43:14

Israel-te’ Siengtho Pa, note ang Tanpa Topa in tam bangin ci hi: Note ziehin Babylon ah ka sawl ding a, amate in khuopi kotgol zosie a kuoitanin tuale Chaldea-te’ kikona awging pen kaana kisuohsah ding hi.

Isaiah 43:3

Azieh pen keima Topa na Pasien uh, Israel-te’ Siengtho Pa, na hundampa ka hi hi. Nangma tat nadingin Egypt ka pie a, nang tawh kihleng dingin Ethiopia le Seba ka pie hi.

Isaiah 5:15

Mite kilukunsahin mi zosie kingiem koi a, mi kiliensahte a mitkhup sa-in ki-omsah hi.

Isaiah 5:21

Noma’ mitah pil kisa-in noma’ muna-ah siem a kisate in gimna na thuoh ding uhi!

Jeremiah 48:42

Ama in Topa langpangin ama le ama kiliensah ahi ziehin, Moab kisusie ding a, minam khatin a dingkia zo nawn sih ding hi.

Ezekiel 28:2

Mihing aw, Tyre kumpipa kungah Topa Pasien in tam bangin ci hi, ci-in gen in: Na lungsim a kilietsah ziehin, “Kei pasien ka hi hi; pasien-te’ tona tuipi laikimah ka to hi,” na ci hi. Hinanle nangma’ lungsim le pasien’ lungsim na tekah vangin, nang pen pasien na hi sih a, mi maimai na hi bo hi.

Ezekiel 28:9

Nang ang sat liemte’ khut sungah nang pen pasien hi loin mi maimai khat na hi vangin, “Kei pasien ka hi hi,” na ci lai lai diei mah?

Ezekiel 35:13

Nangma in keima langkhatah na kammalte na khan semsem a, keima langkhatah na thu na pop gen semsem hi; keima in tuate ka za zo hi.

Ezekiel 39:7

Keima’ mi Israel-te lahah ka min siengtho ka kitheisah ding a, ka min siengtho ka buasah ngai nawn sih ding hi; tuale minamte in Israel sunga a Siengtho Topa, ka hi lam ei thei ding uhi.

Daniel 7:25

Ama in Sangpen Pa langpanna kam pau-in, Sangpen Pa’ misiengte genthei bawl ding a, a siengtho pawibawl hunte le thukhamte khel ding hanciemin, ama’ khut sungah hun khat, hun ni, le hun lang sung amate a om ding uhi.

Daniel 8:11

Ama kiliensahin van galkap lamkaipa nangawn a do hi; ama in a kibawl zing meihal biehna lahpiehin ama’ mun siengtho zong a lemangpieh hi.

2 THESSALONIKA 2:4

Ama in pasien a kici zosie le a kibie zosie langpangin ama le ama kitawisang ding a, tuaci’n Pasien’ biehinnpi sungah ama to-in Pasien ka hi hi, ci-in ama le ama kipulah ding hi.

1 Samuel 17:26

David in a gei-a ding mite kungah, “Tam Philistia-pa thatin Israel tung panin zakona a lamang pa adingin bang kibawlpieh ding ahei?” a ci hi. Hingzing Pasien’ galkapte a tawh valiang dingin tami a tep kitan lo Philistia-pa khu koi hi viel ahei?” a ci hi.

1 Samuel 17:36

Na nasempa in humpi le vompi a nipi-in a that ngai zo ta hi; ama in hingzing Pasien’ galkapte a tawh viel ziehin a tep kitan lo tami Philistia-pa zong tuate khat tawh kibang lel ding hi,” a ci hi.