Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 37:12 - Zo Bible

12 Ka pu ka pate un a na suhmaimang uh ahi minamte, Gozan, Haran, Rezeph, le Telassar-a om Eden mite’ pasien-te in a hunkhie zo ngai uh amah?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

12 Namte pasiente’n, kapu kapate un ana suhsiet uh, Gozan, Haran, Rezeph, tualeh Telassar khuo a um, Eden mite ahunkhe ngel uoi mah?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

12 Minamte pasiante - Gozan, Haran, Rezeph le Tel Assar a om Eden mite pasiante in ka pute uh suksiatsate hu zo uh ahi hiam?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 37:12
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Terah in a tapa Abram le Haran’ tapa, a tupa ahi Lot, le a tapa Abram’ zi ahi a monu Sarai zawpi a, Canaan gam lam zuonin Chaldea gam Ur khuo panin a peiton uhi. Ahi vangin Haran a tun ciengun khum munah a teng uhi.


Terah’ khan sung kum zani le kum nga hi a, Haran-ah ama a si hi.


Egypt gamah Abram a tun bepin Egypt-te in a zi a et ule melhoi a sa mama uhi.


Topa Pasien in nisuona lamah Eden um khat a bawl hi; ama in tua munah a siemsa mipa koi hi.


Jacob in Beer-sheba khuo nuasie-in Haran lam zuonin a pei hi.


Jacob in a kung vuah, “Ka sanggamte aw, hei pana hing pei na hi uh ahei?” a ci hi. Amate in, “Haran pana hing pei hi ung,” a ci uhi.


Hoshea a kum kuona kumin Assyria kumpipa in Samaria la hi; ama in Israel-te, Assyria ah a peipi hi. Ama in Halah gam sung, Habor gam, Gozan gun le Medes khuopite sungah amate a koi hi.


Assyria kumpipa in Assyria ah Israel-te puoh a, Halah gam sung, Habor gam, Gozan lui le Media khuopite sungah amate a tengsah hi,


Ka pu ka pate in a na suhsietsa minamte, Gozan, Haran, Rezeph, le Telassar gama Eden mite, tua minamte’ pasien-te in amate a hunkhie zo ta uh amah ?


Topa in eite ei hundam ding hi, ci-a Hezekiah’ ang genna po tawh ama kipuikhiel sah sih un. Minamte’ pasien-te khatpo in Assyria kumpipa’ khut sung panin a gam uh a hunkhie zo ngai mal amah?


Hamath le Arpad-te’ pasien-te hei-a om ahi ta uh ahei? Sepharvaim gam pasien-te hei-ah a om vuoi? Amate in ka khut sung panin Samaria gam a hunkhie ta uh amah?


Topa in keima’ khut sung panin Jerusalem a hutdam thei nadingin, tami gamte-a om pasien-te zosie lahah a koi pen in ka khut sung panin a gam uh hunkhie zo ding ahei?’ ci hi,” ci-in a gen hi.


Hamath kumpipa, Arpad kumpipa, Sepharvaim khuopi kumpipa, Hena kumpipa ahi sihle Ivvah kumpipate hei-a om sieng uh ahei?” a ci uhi.


Haran, Canneh, Eden, Sheba sumbuhte, Asshur, le Chilmad-te in nang tawh sum a bawlton uhi.


Pasien’ Eden um ah nang na om a, carnelian, chrysolite, suongkang, beryl, onyx, jasper, sapphire, turquoise, le emerald suongmanpha namcin teng khu nangma kituomna ahi hi; na kizepna le na kikhuohnate kham tawh kibawl ahi a, tuate khu nang ang kipiensah ni-a kisiemkhol ahi ta bo hi.


Damascus khuopi tunkot zawlte ka hliehtawng ding a, Aven Kuoma a teng mite le Beth-eden pana kumpi ciengkhut a tawipa ka sumaimang ding hi; keima in Kir ah Aram-te salin kipeipi ding hi, Topa in ci hi.


Stephen in: “Sanggamte le pate aw, na ngai un. Haran khuo ah i pu uh Abraham a ten masang, Mesopotamia gama a op lai-in ama kungah vanglien Pasien na kilah a,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ