Isaiah 36:8 - Zo Bible

⁸ Tu-in hing pei unlen ka pupa Assyria kumpipa tawh kikhapna khat bawl un: No lam panin a tunga tuong ding mi na mu ngap po uleh sakol tulni kang pie ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tuaziehin tuin ka hing ngen ahi, ka pu Assiria leengpa kungah thu chiem inlen, tuachi’n atunga tuong ding mi na mungap pou u’leh sakol sang ni ka hing pe ding hi.

Zokam International Version

⁸ "‘Tu-in hong pai-in Assyria kumpipa ka pu tawh thu kiciamna bawl un: A tunga tuang ding mi na neih nak uh leh sakol tulnih no kong pia ding hi.

Isaiah 36:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 20:10

Ben-hadad in ama kungah mi sawl a, “Samaria leivui khu ka nua ei zui zosie’ khutkuoh a dim tah ma leh, pasien-te in kei ei dawm sih hinlen, tam sanga a nasie zaw-in ei bawl taheh,” a ci hi.

1 Kumpite 20:18

Ama in, “Kilemna bawl dinga hing kuon ahi uleh na hingmat un; galsim dinga ang kuon ahi uleh zong a hing ma-in na man un,” a ci hi.

2 Kumpite 14:14

Ama in kumpipa’ inn sung goukholna sunga a om kham le ngun zosie le Topa’ biehinn sunga a kimu umlebeel zosie tomgamin, a mite zong a man hi; tua ciengin Samaria ah ama a peikia hi.

2 Kumpite 18:13

Kumpi Hezekiah a kum sawm le lina kumin kulpi a nei Judah khuopite zosie a sim dingin Assyria kumpipa Sennacherib kuonto-in tua khuo teng a la hi.

2 Kumpite 18:23

Tu-in hing pei un, ka pupa ahi Assyria kumpipa tawh kikhapna khat bawl un. No lam panin a tunga tuong ding mi na nga zo ding uleh sakol tulni kang pie ding hi.

Isaiah 36:2

Assyria kumpipa in Lachish khuo panin Jerusalem khuo-a kumpi Hezekiah kungah galkap honpi tawh Rabshakeh a sawl hi. Puonsawppa’ Lo zotna lam lienpi buol tungnung tuilahna gei-ah ama a ding hi.

Isaiah 36:7

Hizongle note in keima kungah, “Topa ka Pasien uh muong ka hi uhi,” a ci na hi uleh Hezekiah in a munsangte le a maitamte phelpiehin Judah le Jerusalem kungah, “Tam maitam mai-ah na bie ding uhi,” a ci pa hi lo amah?

Isaiah 36:9

Egypt-te’ leengte le sakol galkapte muonna tawh ka pu’ nasemte a neupen lahah galkapmang khat nangawn bangci nan zo ding na hi uh ahei?