Isaiah 36:6 - Zo Bible

⁶ En un, ama tunga a kingam mi khatpo’ khut a sun ding, pumpeng ciengkhut tawngsansa tawh a kibang ahi Egypt muong na hi lel bo uhi. Ama a muongte tungah Egypt kumpipa Pharaoh tua bang ahi lel hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Ngaiin, tami pumpeng chiengkhut tawngsa Iziptte muong na hi; mi ama tunga akingap leh akhut sung asun dinga, Izipt leengpa Pharaoh khu ama muongte tungah tuabangin a um ngitnget hi.

Zokam International Version

⁶ Tu-in en un, note in a tungah a kingap uh ciangin suna a liamsak thei bek pumpeng ciangkhut them ahi Egypt a suang na hi ta zen uh hi. Egypt kumpipa Pharaoh lah amah suang khempeuh tungah tua mah bangin ahi hi.

Isaiah 36:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 17:4

Ahi vangin Assyria kumpipa in Hoshea’ lebawlna mu hi; azieh pen ama in Egypt kumpi So kungah kamtaite sawlin kumsiela a pieh bangin sieh le kaihte a pie nawn sih hi. Tua ahi ziehin Assyria kumpipa in ama manin thong sungah a khum hi.

2 Kumpite 18:21

Tu-in note in a tunga a kingam poma’ khut a sun ding pumpeng kikuoitan kung khat tawh a kibang lel Egypt na suong uhi. Ama a suong mi zosie tungah Egypt kumpipa Pharaoh pen tua bang lel ahi hi.

Phatna-late 146:3

Ei panpi thei lo uliente le mihingte muong sin.

Paunakte 25:19

Hahsat hunin a zuoutat mi khat i muon khah pen hana khat, ahi sihle khelbai khat tawh kibang hi.

Isaiah 31:1

Huna ngen dinga Egypt ah a peisuhte, sakolte suong a, sakol leeng a tam zieh le sakol tunga tuongte a hat ziehun tuate muongin, Israel-te’ Siengtho Pa a suong lo, Topa thu a dong lote in gimna a thuoh ding uhi!

Isaiah 31:3

Egypt-te mihing ahi bo a, Pasien ahi sih uhi; a sakolte uh zong tahsa ahi a, hlagau ahi sih hi. Topa in a khut a zah ciengin a panpi pa kipalpua-in a kihu pa zong pua ding a, amate zosie a siton ding uhi.

Ezekiel 17:17

Mitampi’ hinna a kisuhmang nadingin phung kiciengin kulpi a kibawl ciengin a thahat Pharaoh’ galkapte le mihonpite in gal sungah ama a huzo sih ding uhi.

Ezekiel 29:16

Amate pen Egypt mite, Israel innkuonte’ muon le suon ahi ngai ta sih ding uhi; amate in panpina ngenin amate lam a kihei uh ciengin a khielnate uh a phawhkia ding uhi. Tua ciengin amate in keima Topa Pasien ka hi lam ei thei ding uhi.