Isaiah 36:4 - Zo Bible

⁴ Rabshakeh in amate kungah, “Hezekiah kungah tam bangin gen un: Kumpi lien Assyria kumpipa in tam bangin ci hi: Tami na kimuonna uh bang bulphu na hi uh ahei?

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tuachi’n Rabshakeh in akung uah, “Hezekiah kungah gen un: Lengpa thupitah Assiria leengpa’n tambangin agen hi: Bang kimuonna nei na hiei mah, Koi muong na hiei mah? achi hi.

Zokam International Version

⁴ Galkap mang lianpa in amaute kiangah, "Hezekiah kiangah, ‘Hih in kumpi lian, Assyria kumpipa gen ahi hi: Hih na lungmuanna uh bang bulphuh na hi uh hiam?

Isaiah 36:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 18:17

Assyria kumpipa in Tartan-te, Rabsaris mite le Rabshakeh-te, galkap hon tampi tawh Lachish panin Jerusalem-a Kumpi Hezekiah kungah a sawl hi. Amate kuonto-in Jerusalem a tung uhi. Amate a tun ciengun amate pei-in Puonsawppa’ Lo zotna lampi-a om buol tungnung tuilahna gei-ah a ding uhi.

2 Kumpite 18:5

Ama in Israel Pasien, Topa muong hi; tuaci’n ama’ nua-a Judah kumpite zosie lahah hile ama mai-ate lahah hile ama bang koima khat beh om lo hi.

2 Kumpite 19:10

“Judah kumpipa Hezekiah kungah tam bangin na gen ding uhi: Assyria kumpipa khut sungah Jerusalem kipie lo ding hi, ci-a ang kamciem na muon na suon uh ahi na Pasien un kisolsah sih un.

Phatna-late 42:10

Ka pumpi tungah sina ding liemna nei bangin, ka galte in ei tawhin ka kungah, “Na Pasien hei-a om ahei?” ei ci den hi.

Phatna-late 42:3

Mite in ka kungah, “Na Pasien hei-a om ahei,” ei ci den ciengun, sun le zanin ka hlitui an-in ka nei hi.

Paunakte 16:18

Sietna a tun masangin kihisahna om a, puana a tun masangin kiphatsahna lungsim a om hi.

Jeremiah 48:14

“Ko galhangte le galsim hatte ka hi uhi,” bang dinga note in na ci thei uh ahei?

Daniel 4:30

tuale kumpipa in, “Tami a thupi Babylon, kumpi khuopi ding le keima’ minthan thupi nadinga a thahat ka vanglietna tawh ka lamsa hi lo amah?” a ci hi.

Jude 1:16

Tam mite ahile a phun hatte le lungkim hun a nei ngai lote ahi uhi; a lunggulna bangun a gamta uhi; amate ahile kam dimdimin hamin a phattuom nading vua mi maipah siemte ahi uhi.