Isaiah 36:13 - Zo Bible

¹³ Tua ciengin Rabshakeh dingto-in Judah hamin nahpi tahin tangtawh a, “A lien mama kumpi, Assyria kumpipa’ thugente ngai un!

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹³ Tuachi’n Rabshakeh adingdoh a, Hebru ham in aw ngaitah in akikou a, akung uah “Leengpa thupitah, Assiria leengpa thu ngai un,” achi hi.

Zokam International Version

¹³ Tua ciangin galkap mangpa dingto in Hebrew pau-in awngkhia a, "A lian mahmah kumpi, Assyria kumpipa kammalte za un!

Isaiah 36:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 32:18

Tua khuopi a lah thei nadingun amate zau-in a linglawn thei nadingun kulpi dawna a om Jerusalem mite kungah Judah ham tawh nahpitahin a awng uhi.

Isaiah 36:11

Tua ciengin Eliakim, Shebna, le Joah in Rabshakeh kungah, “Kote in tel thei sam ka hi ziehun na nasemte Aram ham tawh ei hopi in; kulpi tunga om mite’ zahna-ah Judah ham tawh nei hopi lo nadingin kang thum hi,” a ci uhi.

Isaiah 36:12

Ahi vangin Rabshakeh in, “Ka pupa in tami thu pen na pupa ule note kung beha gen dinga ei sawl ahi sih a, a eh uh ne a, a zun uh dawnin note tawh a mangthaitha ding ahi kulpi tunga a to mite kunga gen dinga ei sawl hizaw lo amah?” a ci hi.

Isaiah 36:4

Rabshakeh in amate kungah, “Hezekiah kungah tam bangin gen un: Kumpi lien Assyria kumpipa in tam bangin ci hi: Tami na kimuonna uh bang bulphu na hi uh ahei?

Isaiah 37:4

A hing Pasien zako dinga a pupa Assyria kumpipa in a sawl Rabshakeh’ thugen teng, Topa na Pasien un za zo kha ta ding a, tuale a zah thute ziehin Topa na Pasien un a hosie ding hi; tua ahi ziehin a kinuasie a omlaite adingin na thungetna uh sang khan un,’ ci hi,” ci-in a gen hi.

Isaiah 8:7

tua ziehin Topa in amate a langpang dingin a thahat Gun tuikhangte ahi Assyria kumpipa le ama’ vanglietna zosie a puohto ding hi; a tuilam zosie ah tua tui dimletin a lui pieu zosie hlummang ding hi.

Daniel 4:37

Tu-in keima Nebuchadnezzar in vantung Kumpipa phatin tawisangin zatahna ka pie hi. Azieh pen a nasep zosie thuman ahi a, a lampi zosie thutang ahi hi; ama in kilietsahna tawh a gamta mite a niemkhieh thei hi.