Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 35:2 - Zo Bible

2 tampi tahin pallun ding a, tuale lungdam kipahin la sa ding hi. Lebanon’ minthanna, Carmel le Sharon muol’ a thupina tua tungah kipie ding hi. Amate in Topa’ vanglietna, eite’ Pasien’ thupina a mu ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

2 Nasatah in apallun ding a, nuom a kipah in la asa ding a, Lebanon thupina khu, akunga piehin a umta dinga, Karmel leh Sharon kilawmna thupitah, Mangpa vangletna leh, i Pasian kilawmnathupitah amu ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

2 a pak uh kakhia dinga; nuam lua mahmah in lungdamin kiko ding uh hi. Lebanon minthanna kipia dinga, Carmel le Sharon thupina a kipia ding hi; amaute in TOPA’ minthanna le Pasian thupina a mu ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 35:2
57 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ciengin gamlah singte kipahin Topa’ mai-ah la sa ding uhi. Azieh pen leitung thukhen dingin ama a pei hi.


Sharon gam sunga a gamta ganhonte tunga vaihawm ding pa pen Adlai’ tapa Shaphat ahi hi.


amate Gilead gamsung, Bashan gamsung le a khuopite sung, le Sharon gam lo nona mun zosie le tua gam a kiten theina cieng dongah a teng uhi.


Hoina kicinna Zion panin Pasien ang taang hi.


Tua gam sungah an tampi pieng taheh; muol sangte dawnah ante kivihin, a gate zong Lebanon gam sunga bangin hoi thei taheh; tuale gamlah lopate bangin khuopi sung mite khanpha uheh.


A minthang ama’ min in kumtawnin thupha nga taheh; ama’ minthanna tawh leitung buppi kidim taheh.


Leilu lam le leitaw lam, nangma’ piensah ahi hi; Tabor le Hermon muolte in kipahtahin na min a phat uhi.


Vantungte in ama’ thumanna a gen hi; mi zosie in ama’ minthanna a mu uhi.


Topa tunga na phunna uh ama in za zo ahi ziehin zingmawng ciengin Topa’ vanglietna na mu ding uhi. Azieh pen ka tung vua na phunphun uh, ko bang hi mawh ka hi uh ahei?” a ci uhi.


Sharon lingpaa keima hi’ng e, muolkuom unoh paape hi’ng e.


Na sumlu-a na khuhlu khu Carmel lenmuol vum no sun sang, na besam a kaisuhte khu silpuon sandup no khu bang e. A sambawh khu etin lawm e, vaimang’ henkol bul law na hi.


Khum ni ciengin, “En un, tami eite’ Pasien ahi hi; eite ei hutdam nadingin ama i ngah uhi. Tami khu i nganga uh Topa ahi hi; a hutdamna sungah lungdamin kipah vai.


Ang tung ding hunah Jacob ang zung hla ding a, Israel zong dawn suongin ang pallun ding a, a ga in leitung zosie ang dim ding hi.


A sangna panin eite tungah hlagau ang kibuoh masang, senel gam, logam hoi a suo masang le logam hoite gammang banga a kiciemte masangin tua bangin a om ding hi.


Gamsung zong kapin a thanem hi; Lebanon buoi-in a vulgawp hi; Sharon, senel gam tawh kibang hi; Bashan le Carmel muol in a singte a thing dawh uhi.


Topa’ tatsa mite kilekia-in, lasa kawmin Zion a zuon ding vua, amau’ lutungah kumtawn kipahna a om ding hi. Amate in kipahna le nopna a nga ding vua, dana le khuisahna a veng ta ding hi.


Tua ciengin Topa’ vang ang kitalang ding a, Topa’ kam in a gensa ahi ziehin, mi zosie in a muton ding uhi,” a ci hi.


Lungdamna thu a puoh Zion aw, muolsang dawnah kato in; lungdamna thu a puoh Jerusalem aw, na tha nei za-in awng in, na aw sangsah inlen zau sin; Judah khuopite kungah, “Tanah na Pasien uh a om hi!” ci un.


Senel gam sungah taamtah sing, gising, muising, le olive kungte ka posah ding hi; senel gamah taasing, hiengpa sing, meigit singte ka suonton ding hi.


Vantungte aw, kipahin la sa unlen, leitung aw, lungdamin dieng in; muolte aw, awngin la sa un! Azieh pen Topa in mite hlamuon zo a, gentheina a thuohte tungah lainatna nei ta ding hi.


Tuale amate khatlekhat kihlanin: “Vanglien Topa Siengtho, siengtho, siengtho; a vanglietna leitung buppi kidim hi, a kici uhi.


Ka mun siengtho zep nadingin Lebanon thupina ahi taasan sing, hiengpa sing, taasingte, na kungah ang tung ding a, keima in ka keng ngahna mun ka minthangsah ding hi.


Sun hunin ni pen na khuovah hi nawn lo ding a, zan hunin hlapi vang in ang tan nawn sih ding hi; ahi vangin Topa khu kumtawn na khuovah ahi a, tuale na Pasien zong khu na minthanna ahi ding hi.


Na mite a unpi-un midih hi ding a, amate in kumtawnin tua gam luo ding uhi. Amate pen ka minthan nadinga ka suon, a zung meng ka khutsuoh ahi uhi.


a date adingin Zion ah, vut tangin paakuol, dana tangin nopna sathau, lungkiehna tangin phatna puon a pie dingin keima ei sawl zo hi. Amate pen dihna gangpi sing kici ding a, ama’ thupina a kilah nadingin Topa’ suon singkung kici ding hi.


No Jerusalem a it zosiete aw, ama tawh lungdam unlen, ama ziehin kipah un; ama zieha a kap note aw, ama tawh lungdamton un.


Note in na mu ding vua, na lung uh a dam ding uhi; lopa bangin na pumpite uzong ang nosuoh ding hi. Topa’ khut in a nasemte tawh omton a, ama’ lungthahna in a galte a dona lam a kithei ding hi.


Israel tungah daitui ka bang ding hi; unoh paape bangin ama paa ding a, Lebanon gamlah bangin amate zung hla ding uhi.


Hinanle tuite in tuipi a tuom bangin, Topa’ minthanna theitheina tawh leitung a kidim ding hi.


Tua ciengin Ephraim mite galhangte tawh a kibang ding vua, zu lungnop bangin a lung nuom ding uhi. A tate in mu-in a kipah ding vua, Topa sungah amate lungdamin a kipah ding uhi.


Isaiah in a minthanna mu ahi ziehin ama’ thu tam banga a gen ahi hi.


Pa aw, nei piehsate in zong leitung pien masanga kei nei it zieha nei piehsa ka minthanna a mu dingin ka opna ah kei tawh amate ang op ding uh ka lunggul hi.


Lydda le Sharon khuo-a teng mi zosie in tua pa a mu uh ciengin Topa lamah a kihei uhi.


Kisawl sih leh amate in bang a ci gen thei ding uh ahei? A kigielsa bangin, “Lungdamna thu a phuongzah mite’ keng bang za-in etlawm ahei!”


Khatvei a genkiana-ah, “Gentile-te aw, a mite tawh lungdamton un,’ a ci hi;


Eite in i unpi-un maitang kikhu loin limlang sunga ei lensawn bangin Topa’ minthanna vang i mu vua, ama’ mel sun dingin minthanna khat panin minthanna khatah i kikhel uhi; bangzieh ahei cile tami pen Hlagau ahi Topa kung pana ang pei ahi hi.


Azieh pen, “Khuomiel lahah khuovah tang heh,” a ci Pasien in kote tungah Jesu Khris’ maitanga a tang Pasien’ minthanna theitheina khuovah ei pieh nadingin ama in kote’ lungsim sungah khuovah ang tangsah hi.


Allammelech, Amad, le Mishal-te kihal hi; tua in Nitumna lamah Carmel le Shihor-libnath ban a,


Pasien’ minthanna vang pen ama’ khuovah hi a, a meivah zong Tuuno hi zo ta ahi ziehin tua khuopi tanvah dingin ni tang le hla tang zong a kisam sih hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ