Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 35:10 - Zo Bible

10 Topa’ tatsa mite kilekia-in, lasa kawmin Zion a zuon ding vua, amau’ lutungah kumtawn kipahna a om ding hi. Amate in kipahna le nopna a nga ding vua, dana le khuisahna a veng ta ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 Tualeh Mangpa tatsate ahing kinuale kia ding ua, la sa kawm in, alutung ua kumtawn kipahna toh, Zion ah apeitou ding uhi. Amaun nopna leh kipahna amuta ding ua, lunggimna leh mauna aumnawnsih ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

10 TOPA in tatman a piaksate hong ciah kik ding uh hi. Amaute lasa kawmin Zion ah a lut ding uh hi; amaute lutungah a tawntungin lungnopna khu ding uh hi. Nopsakna le kipahna tawh kidim ding uh a, dahna le khuisatna beimang ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 35:10
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ama in amau’ mit panin a hlitui zosie uh a siapieh ding hi. Sil masate maimang zo ahi ziehin, Sina kici a om nawn sih ding hi; dana, kaana, le natna cite zong om nawn lo ding hi,” a ci hi.


Aman tahin, Jerusalem-a teng Zion mite aw, note na kap nawn sih ding uhi. Na kaana aw ziehun ama in note ang hepi tahtah ding hi; ama in a zah ciengin note ang dawng ding hi.


Tua ciengin Topa Pasien in maitang zosie panin hlituite siapieh ding a, leitung mun zosie panin a mite’ mindaina a lahmangpieh ding hi, bangzieh ahei cile Topa in a genzo hi.


Pasien’ itna sungah noma le noma kikem un; kumtawn hinna ang tun ding ahi i Topa Jesu Khris’ khuotuona na lamen bo un.


Ama in mi zosie tat nadingin ama le ama kipie a, tua teci panna thu pen a hun lienin kipie hi.


kipah thanopna awging, zinei pa le motha nu’ awging le Topa’ biehinn sunga lungdamko biehna awging ahi, Vanglien Topa tungah lungdamna ko un, azieh pen Topa hoi a, ama’ itna kip tawntung hi!” ci-a lasahna awgingte a kizakia ding hi. Bangzieh ahei cile keima in a masa lai bangin a gam uh hamphatna ka piekia ding hi, Topa in ci hi.


Jerusalem sungah ka kipah ding a, ka mite sungah ka lungdam ding hi; tua sungah kaana awging le lunggimna awging kiza nawn lo ding hi.


Tuaci’n note in tu-in gimna na thuoh uhi; hizongle keima in note kang mukia ding a, na kipah ding uhi, note kung panin koima in na kipahna uh ang lahpieh thei sih ding hi.


Mihing Tapa pen midangte na semsah dinga ang pei ahi sih a, midangte’ na a sem ding le mi tampi tatkhiet nadingin a hinna pie dinga ang pei hizaw hi,” a ci hi.


Amate a pei kawmun a tha uh hat semsem hi; Zion-ah pasien-te’ Pasien kimu ding hi.


Vantung le no mi siengthote, sawltahpite, le kamsangte aw, ama nu ziehin kipah un, azieh pen Pasien in ama nu tungah note adingin thukhenna pie zo hi,” a ci uhi.


Na ni tum nawn loin, na hlapi a mang nawn sih ding hi; azieh pen Topa khu kumtawn na khuovah hi ding a, na dana kaana nite a tawp ta ding hi.


Lungdamna le kipahna thu ei zasah in; na hlietawngsa gu le tangte hing lungdamsah in.


Nisuona le nitumna lam, leilu lam le leitaw lam, gam teng pana a kaikhop, hahsatna pana a tatkhiet Topa’ tatsa mite in tu-a teng ci kiakia uheh.


Hlitui tawh khaici a tute in lungdamin kikona tawh an kilah ta uheh.


Thutang tawh Zion kitankhie ding a, ama sungah a kisiakia mite dihna tawh kitankhie ding hi.


Nang in minam na pungsah zo a, a lungdamna uh na khangsah zo hi. Anlah huna a lungdam bang ule galvanlah a hawm hunin mite kipahin a lungdam bangun, na mai-ah amate a lungdam uhi.


tampi tahin pallun ding a, tuale lungdam kipahin la sa ding hi. Lebanon’ minthanna, Carmel le Sharon muol’ a thupina tua tungah kipie ding hi. Amate in Topa’ vanglietna, eite’ Pasien’ thupina a mu ding uhi.


Lungno bang lel Jacob, no a neu Israel-te aw, zau sih un! Keima in note kang hu ding hi, Topa in ci hi; note ang Tankhie Pa pen Israel-te’ Siengtho Pa ahi hi.


Note in ansite na khap ding vua, hui in tuate tawmang ding a, huipi in tuate a thezah ding hi. Tua ciengin Topa sungah na lungdam ding uhi; Israel-te’ Siengtho Pa sungah note na kisiel ding uhi.


Hinanle ka siemsate sungah lungdam kipahin om zing un; azieh pen keima in kipah nadingin Jerusalem ka siem ding a, lungnop nadingin ama’ mite ka siem ding hi.


Khumte sung panin lungdamkona la sahna le guolnopna awging ang pusuoh ding hi. Amate ka pungsah ding a, a tawmtham ahi sih ding uhi; mi zatah dingin amate ka bawl ding a, amate a kineu-et sih ding hi.


Zion panin Israel-te’ kihotkhietna hing tung dawh ta leh izaw! Topa in ama’ mite vangphatna a piehkia ciengin, Jacob a lungdam ding hi; Israel zong kipah mama ding hi.


Tua ciengin i kam uh nuina tawh a kidim a, i leii zong lungdam lasahna tawh a kidim hi. Tua ciengin minamte lahah, “Topa in amahaw dingin na lienpite a bawl zo ta hi,” kici hi.


Azieh pen amau’ maizumna a za ni ahi a, amau’ tanh dingin maidaina kitangko hi, tua ahi ziehin amate in tanh a zani a luo ding uhi; tawntung lungdamna khu amau-a’ ahi ta ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ