Isaiah 34:6 - Zo Bible

⁶ Topa in namsau khat nei hi; tua khu sisan kinoinat hi a, tuuno si le kel si, tuutangte’ a kal thau tawh kizutzol hi. Azieh pen Topa in Bozrah ah biehpiehna khat nei a, Edom gam sungah kithana lienpi om hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Mangpa namsau khu sisan in adim a, thauna a suhthau in a umta a, belamnoute leh kelte sisan in, belamtalte kala thauin: Mangpa’n Bozrah khuo ah kithoina anei a, Edom gam ah mithana nasatah anei hi.

Zokam International Version

⁶ TOPA namsau sisan ah kidiahin, tuunote le keelte sisan le tuutal kalte pana a thaute in a kituam hi. Ahang in, TOPA in Bozrah ah kithoihna khat nei a, Edom ah kithahna lianpi a om hi.

Isaiah 34:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:22

A kithat pa’ sisan panin, mi thahat pa’ thau panin, Jonathan’ thaltang kinuale loin, Saul’ namsau a guohkia sih hi.

1 Khangthute 1:44

Bela a si ciengin Bozrah-te Zerah’ tapa Jobab in ama’ za luo hi.

Phatna-late 137:7

Topa aw, Jerusalem a pua ni-in Edom mite in, “A zung dongin guoicimsah un! guoicimsah un!” a ci khu phawh in.

Isaiah 29:2

Hinanle Keima in Ariel lunggimsahin, tua munah kaana le mauna om ding a, Keima adingin Jerusalem khu Ariel tawh a kibang ding hi.

Isaiah 34:5

Ka namsau in vantungte ah a khamtahin a dawn zo a, en un, Edom-te tung le suhmang dinga ka sesa mite tungah thukhen dingin ang kumsuh ding hi.

Isaiah 63:1

“Edom gam Bozrah panin puon sandup silin ang pei, tua banga puon tawh thupitah a kivon, a thahatna tawh ang kal suon mipa koi ahei?” “A hundam dinga a thahat, dih tansahna a genkhie keima ka hi hi.”

Isaiah 63:3

“Keima tangin lengga ka cil a, mite lah panin koima in kei ei ompi lo hi; lungthahsa-in ka cilgawp a, a thangpaisa-in ka tuoncil hi; ka puonsil tungah a tuite kithezah a, ka puon teng tungah a baang hi.

Isaiah 65:12

namsau tawh a si dingin kang sekhol ding a, ang that dingte mai-ah na unpi-un na kun sieng ding uhi; azieh pen kang hlat lai-in nei dawng nuom sih vua, kang hopi lai-in na ngai nuom sih uhi. Ka muna-ah note in a sie bawlin ka dei lo nate na teel uhi.

Jeremiah 12:12

Senel gam sunga a om muolpawn sang zosie tungah mi sumang dingte ang pei ta uhi; gammong khat pan gammong khat dongin Topa’ namsau in a vatmai ziehin koima a suohta a om sih ding hi.

Jeremiah 25:34

No tuucingte aw, kap unlen mau un; no tuuhon lamkaite aw, vut lahah kilawmlia un, azieh pen ang kithalia ni ding ule note ang kithethang ni ding ang tung zo a, a kituomteel beel bangin note na pua ding uhi.

Jeremiah 46:10

Khum ni pen Vanglien Topa’ ni ahi a, phu a kilahkia ni, a galte tung panin dih tanna a nga ni ahi hi. Namsau in amate valtum ding a, a du ta sih ding hi. A kham dongin a si uh a dawn ding hi. Bang ding ahei cile Vanglien Topa in Euphrates gun gei sah lamah kithoina khat a nei hi.

Jeremiah 49:13

Bang ding ahei cile kei le kei ka kiciem a, Bozrah pen mite’ lipkhap le zapi ding, nuasie ding le samsietna-a zah ding hi ding a, a khuopi zosie uzong hawmsuoh zing ding hi, Topa in ci hi.

Jeremiah 49:7

Edom Tungtang Thu. Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Teman gamah pilna a om nawn sih amah? Mi pilvangte kung panin thukupna a tawp ta amah? Amau’ pilna a maimang sieng ta amah?

Jeremiah 50:27

A bawngtang zosie that unlen, a go dingte kungah peisuhsah un; amate adingin hun le nite ang tung zo hi, ama’ gimna thuoh ding hun ang tung zo ta hi!

Jeremiah 51:40

Gaw dinga a kipeipi tuunote bang ahi a, tuutang le keelte bangin ahi zongin, amate ka peipisuh ding hi.

Ezekiel 21:10

mi tha nadingin kitat hiem a, tunphe bangin a tee lihleh hi! Bangci bangin eite kipah thanuom thei ding i hei? Nang in ciengkhut le thuhilna zosie na thuse sih hi.

Ezekiel 35:15

Israel innkuon’ gouluo gamkhing a kisuosahna tungah na lungdam ziehin, tua bangma-in nang tungah kang bawl ding hi; nangma le Seir Muol le Edom gam zosie na unpi-un gamkhing na suoh ding uhi. Tua ciengin keima Topa ka hi lam amate in ei thei ding uhi.

Ezekiel 35:8

Keima in a muoltung teng misi luong tawh ka dimsah ding hi; na muol na kuom le na tui pulna cintengah namsau-a kithatte a puamat ding uhi.

Amos 1:11

Topa in tam bangin ci hi: Edom-te khielna thum le li ziehin, danpiehna ka dawhkia sih ding hi; azieh pen ama in namsau tawh a sanggampa del a, khuotuona lungsim nei lo hi; a tawntungin ama lungthah a, a thangpaina a kem zing hi.

Zephaniah 1:7

Topa Pasien mai-ah sip khinkhian un; bang ding ahei cile Topa’ ni ang nai ta hi. Topa in biehpiehna siem zo a, ama in a zinte siensuo zo hi.

Thupiakkikna 32:14

bawnghon panin bawng thaukhal, tuuhon panin tuunawi, tuunote le tuutangte’ thau tawh; Bashan bawnghonte le keelte, mangbu hoi pente tawh lengga panin lenggatui san na dawn uhi.

Thupiakkikna 32:41

a te lihleh ka namsau tatin, thukhen dingin tua ka mat ciengin; ka galte tungah phu ka la ding a, ei mudate ka thuhkia ding hi.