Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 34:16 - Zo Bible

16 Topa laibu pan sui unlen sim un: Tuate lahah khat zong a kimansuo sih ding hi; amate lawm nei lo koima a om sih ding uhi. Bangzieh ahei cile Topa in a kam tawh thupie zo a, ama’ hlagau in amate a khawmzo hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

16 Mangpa laibu sunga kipat suidoh unlen sim un: tam silte khat zong akimlou a um sih dinga, koppi neilou a um sih ding hi. Aziehpen Ka kam ngelngel in thu ka pie a, tualeh A hagau in tuate alakhawmta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

16 TOPA laizial sung en inla sim in: Hihte khat beek kimansuah lo dinga lawmsam khat beek a om kei ding hi. Ahang in, ama kama a thupiaksa hi a, a Kha in amaute a kaikhawm ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 34:16
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kei lam panin vansin nei-a om zosie, a sunga a husang thei zosie a susie dingin leitungah tuizin ka tungsah ding hi; leitunga om zosie a si ding uhi.


Topa’ kammal tawh vantungte kibawl a, a kam pana a naahu tawh vantung nate kibawl hi.


Bangzieh ahei cile ama ham a, a pieng pai hi; ama in thupie a, tua khu kipsuoh pai hi.


Kithuhilna-ah na lungsim ngat inlen, theina thu lamah na bil daw in.


hinanle nielin nei ledo uleh, namsau in note ang vatmai ding hi; bangzieh ahei cile Topa in genzo hi.


Kotpi aw, kap vapo in; khuopi aw, awng vapuoh in; no Philistia-te aw, na unpi-un zau-in tuisuohmang un! Azieh pen leilu lam panin meikhu kitungto a, amate a guolguolin a tangtat koima om lo hi.


tuale a omlai Kedar’ galhangte zong tawp sieng ding hi. Bangzieh ahei cile Topa Israel-te’ Pasien in tam thu a genzo hi.


Tu-in pei-in ang tung ding hunte-ah khantawn teci dingin a mai vua suongpeh tungah giel inlen, laibu khat sungah khum in.


A sangna lam ento unlen mu un: Koi in tam teng siem ahei? Ama in a honpite pui-in a phaza simin a min cietin hlan hi; ama thahatin a vangliet ziehin a pelem khat beh a om sih hi.


Tua ciengin Topa’ vang ang kitalang ding a, Topa’ kam in a gensa ahi ziehin, mi zosie in a muton ding uhi,” a ci hi.


tua ciengin Topa sungah na kipah ding vua, leitung munsangte-ah hing tuongsahin, na pu uh Jacob’ gouluo tawh note kang va ding hi, bangzieh ahei cile Topa’ kam in a genzo hi.


Ahi vangin thuman laibu sungah bang kigiel ci kang gen ding hi. Na gam uhpa uh Michael ci simlo tam gam uhte ei dopi thei ding ka kungah koima om lo hi.


A tahtahin Topa in ama’ nasem kamsangte tungah a thusim gen lopi-in na sem lo hi.


Ama in keima kungah, “Tami pen Zerubbabel kunga a tung Topa’ kammal ahi hi: Thagumhatna hang hi lo, vanglietna hang zong hi lo, keima’ hlagau hang beh tawh ahi hi, Vanglien Topa in ci hi.


Tua ciengin Topa a zatah mite khatlekhat a kiho uhi. Topa in amate thudonin a thu uh a ngaipieh a, Topa a zatah mite le a min a lungngai mite adingin ama mai-ah phawna laibu khat kigiel hi.


Azieh pen a tahtah a kang ci-in, van le lei a mangthai zongin na zosie a tangtun masangsie thukham laimal cindawncie zong mangthai lo ding hi.


Vanpi le leipi mangthai zong nanle ka thute mangthai lo ding hi.


Pasien’ thu a tunna mite pen, ‘pasien-te’ kici ahile-Lai Siengtho lah kiphiet thei lo cileih-


“Lai Siengtho simna tawh tawntung hinna kinga thei ding na sah ziehun Lai Siengtho na lim-et mama uhi; tuate khu keima’ thu teci pang ahi bo hi.


A tung vuah a zauhuoi gimna tampi a tun ciengin a langkhat vuah tami la teci-in a pang ding hi, azieh pen a suonlehlate’ kam sung panin tami la mangngil thei loin a om ding hi. Bangzieh ahei cile keima in amate pieh dinga ka ciemsa gamah ka tut masang, tu nangawnin zong bang bawl nuom uh ci ka thei hi,” a ci hi.


Na kam le tami thukham laibu na kilawisah sih ding hi; tua sunga kigiel teng zosie tawh kizui-in limtaha na gamtat thei nadingin sun le zanin na lung ngaingai ding hi. Tua hile na ma vang ding a, na lawcing ding hi.


Tuaci’n kote in a kipzaw lai ahi kamsangte’ thugen ka nei uhi. Na lungsim sung vuah zingsol hing suohin khuo ang va masangin khuomiel lahah meivah tang bangin tam thute thupi sim locin hoi ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ