Isaiah 34:1 - Zo Bible

¹ Minamte aw, thu za dingin ei nai un; no mite aw, ngai un! Leitung le a sunga om zosie, lei pumpi le a sunga pieng zosie in za ta uheh!

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Nou namte aw, ngaikhe dingin hing naiun, nou mipite aw, ngaisah un! Leitung leh asunga um zousie in za uhen, leitung pumpi leh asung apat hing pawtkhie zousie in zong za uhen.

Zokam International Version

¹ No minamte aw, hong naih unla ngai dih un; no mihingte aw, limtakin ngai un! Leitung le a sunga om khempeuh, lei pumpi le a sunga piang khempeuh zasak un;

Isaiah 34:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 6:13

Pasien in Noah kungah, “Mi zosie suhmaimang dingin ka khentat zo hi, azieh pen amate ziehin tatsietna tawh leitung a kidim hi; tu-in leitung tawh amate ka susie ton ding hi.

Phatna-late 24:1

Leitung le a sunga om zosie hile, leitung le a tunga tengte hile, Topa-a’ ahi hi;

Phatna-late 50:1

Vanglien Topa Pasien in nisuo-a kipanin nitum dongin leitung zosie khawmin thu a gen hi.

Phatna-late 96:10

Minamte lahah, “Topa kumpi ahi hi! Leitung kiptahin kiphut zo hi; tua khu a kilawh ngai nawn sih ding hi. Ama in deidan nei loin mite thu khen ding hi,” ci-in gen un.

Isaiah 1:2

Vantung aw, za in, leitung aw, ngai in; bangzieh ahei cile Topa in gen zo hi: “Ka tate khoi-in ka khangliensah a, ahi vangin amate in keima ei ledo uhi.

Isaiah 18:3

No leitunga teng mi zosie le leitung tunga om mi zosiete aw, muol dawnah lim khat a kikhai ciengin en un! Pengkul a kimut ciengin ngai un!

Isaiah 33:13

No gamlapi-a om mite aw, ka silbawlte za un; no a nai-a omte aw, ka hatna ei theipi un.

Isaiah 41:1

Tuipi gei-a om gamte aw, daitahin ka thu ngai un; mite a tha dimkiasah un; amate a nai-ah hing peisah unlen, tua ciengin amate hing gensah un; thu kinei dingin i kinai ciet ding uhi.

Isaiah 43:9

Minam zosie kituosah unlen, mite kikhawmsah un. Amate lah panin koi in tam thu pulahin, koi in a tawpsa huna nate eite tungah ei genkhol ahei? Amate in dih a tan thei nadingun a tecite uh hing peipisah unlen, amate zasahin, “Tam khu thu man ahi hi,” cisah un.

Isaiah 48:16

Kei kung ei nai unlen, tam thu hing za un! A cila kipanin thu ka dap gen ngai sih a, tua thu a piena kipanin khum munah ka om zo hi. Tuale tu-in Topa Pasien in keima le ama’ hlagau ei sawl zo hi.

Isaiah 49:1

Tuipi gei-a om gamte aw, ka thu ngai unlen, no a gamlapi-a omte aw, na bil hing daw un! Topa in ka suo masangin keima ei na hlan zo a, ka nu sunga ka op lai-in ka min ei na phuo zo hi.

Isaiah 63:1

“Edom gam Bozrah panin puon sandup silin ang pei, tua banga puon tawh thupitah a kivon, a thahatna tawh ang kal suon mipa koi ahei?” “A hundam dinga a thahat, dih tansahna a genkhie keima ka hi hi.”

Jeremiah 22:29

Ka gam, ka gam, ka gam aw, Topa’ kammal ngai ven!

Jeremiah 49:7

Edom Tungtang Thu. Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Teman gamah pilna a om nawn sih amah? Mi pilvangte kung panin thukupna a tawp ta amah? Amau’ pilna a maimang sieng ta amah?

Ezekiel 38:17

Topa Pasien in tam bangin gen hi. Nidang lai pana ka nasem Israel kamsangte kungah ka gensa, amate do dingin kang sawl ding hi, ci-in nidang lai kum tampi sung ka na phuongzahsah pa khu nang na hi amah?

Obadiah 1:1

Obadiah’ Mangmuna. Topa Pasien in Edom tawh kisai tam bangin ci hi: Kote in Topa kung pan thupuoh ka za zo ta vua, minamte lahah kamtai khat kisawl zo ta hi: “Tho un! Ama do dingin kuon va vui!” a ci hi.

1 Corinth-te 10:26

Azieh pen, “Leitung le a sunga sil bangkim Topa-a’ ahi hi,” na ci hi.

Thupiakkikna 32:1

Vantungte aw, na ngai un, kang hopi ding uhi; ka kam pana ka thugente leitung in za taheh.

Thupiakkikna 4:26

Jordan gun galkai-in na luo ding uh gam panin na manthai sieng nadingun na langkhat vuah teci a pang dingin keima in vanpi le leipi ka ko hi; tua gamah note sawtvei teng loin ang kisusie cip ding hi.

Kilaakna 2:7

Hlagau in hlattuom pawlpite tunga a thugente khu bil nei poma in za taheh. Keima in a guolzo mi zosie tungah Pasien’ paradise sunga a om hinna singkung neh theina thu ka pie ding hi.

Thukhente 5:3

“Za un, kumpite aw; Na bil uh daw un, uliente aw; Topa tungah la ka sa ding a, Israel-te’ Pasien, Topa tungah la ngaih ka sa ding hi.

Thukhente 5:31

“Tuaci’n na gal zosie a si sieng ta uhi, Topa aw! Ahi vangin na guolte pen a vanglietna tawh a suoh ni tawh kibang taheh,” a ci uhi. Tuale khum gam in kum sawmli sung tawlngah hun a nei hi.