Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 32:6 - Zo Bible

6 Azieh pen Pasien zatah lona a kisin ding le Topa tawh kisai khielna thu a gen ding, a gilkielte’ an duna pha nai lopi-a a kinuasie nading le, a dangtate in dawn ding tui a nei lo nadingin, amate in mimawte in motna thu a gen vua, a lungsim un khielna bawl ding sawm uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 Aziehpen mi gilouten thu agen ding ua, alungtang un thulimlouna nna asem ua, Pasian ngaisahlouna abawl ua, Mangpa demna’n thudihlou agen ua, gilkielte anndu a taisahlou in akoi ua, tuidu a dangtate tui dawnsah louin akoi uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

6 Bang hang hiam cih leh mihaite hai pau uh a, gitloh ding bek a ngaihsun uh hi. A pasian-milohna na bek sem a TOPA tawh kisaite ahi lo lamin a thehzak hi; a gilkialte a hawmpi-in nusia a, a dangtakte tui dawn ding a pia nuam kei hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 32:6
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Khielna a bawl mite tawh kipawlin gitlo nasepnate-ah kitahla loin, sietna khatpo bawl ding lamah ka lungsim hing kiheisah sin; amau’ an tuituohte zong ei nesah sin.


Mi khat’ mottatna in sietna tun a, Topa tungah a lungthah hi.


Mimawte adingin pilna pen sang luo hi; amate in tunkot-ah kam a keh sih uhi.


Keima in Pasien a nei lo minamte a va sim ding le ei thangpaisah mite va sim dingin ama thu ka pie a, amate in bulu gawpin a tomgam ding vua, lampi-a buonnawite bangin a tuoncil gawp ding uhi.


Migilote tungah angvanna a kilah leh, amate in dihna a theithei sih uhi; thuman mite’ gam sungah a lelamin amate a gamta vua, Topa’ thupina a mu sih uhi.


Note in ka mite na suhguoina ule mizawngte’ maitang na gawizanna uh bang na deina uh ahei?” Vanglien Topa in ci hi.


Hinanle ama pilin gimna a tungsah hi; a gensa thute dawhkia loin, sietna a bawl innkuonte le khielna a bawl mite a panpite a do dingin amau’ langkhatah ama a ding ding hi.


Eite tatkhielin Topa i nuol a, Pasien i zuina uh pan i kiheimang ta uhi. Bawlsietna le ledona thu i gen vua, zuouthu vive ngaisunin i lungsim panun i gen uhi.


Sietna lamah a keng uh tai a, mawpeng mite sisan suo ding kinaw mama uhi; a ngaisutnate uh gitlo ngaisutna hi a, a lamlienpite vuah sietna le manthaina om hi.


Tami thu ziehin Topa in a tangvalte uh tungah khuotuona nei loin, a tagate uh’ tung le a meigongte uh tungah lainatna a nei sih hi; azieh pen amate a unpi-un Pasien nei lo le sil hoilo bawlte ahi vua, kamham zosie in motna thu vive a gen hi. Tam thute zosie ziehin a lungthahna kihem loin, ama’ khut kizahlai hi.


Ethiopia-te in a vun uh khel thei-in, kamkei in a giel a khel thei amah? A khel thei uleh sietna bawl ding a zongsang note in zong a hoi na bawl thei ding uhi.


Note lohing hoite tawh ang kiva a, hizongle a omlai na lohingte uh na keng utawh na totcil uh pen no adingin pha zo ta hi lo amah? Tuiciim na dawn uh ciengin a omlai teng na keng utawh niehsah hi lo na hi uh amah?


Mi tampi kisiensuo kinawt zolin kinawt ngo ding hi, hinanle migilote ahile a gitlo gamtat uh a zomsuoh ding uhi. Migilote khat beh in a theisiem sih ding vua, ahi vangin mipilte in a theisiem ding uhi.


ngun tawh mizawngte lei-in kedap bukhat tawh tasam liengvaite i lei ding a, a kisu lo mangbu site i zua ding uhi,” a ci note aw, tam thu za vawi un.


Azieh pen lungtang panin ngaisutna hoi lote, tuol thana, numei-pasal pahtatna, angkawmna, guhtatna, zuou teci panna le mi gensietna- te ahi hi.


“Ahi vangin no thukham hil siete le mihoi kipangte in gimna na thuoh ding uhi! Azieh pen note in vantung gam sungah mite a lut thei lo nadingin kot na khah vua, noma lah lut tuon loin adang a lut nuomte lah na khahtan vanuh uhi.


Pa Pasien mai-ah a siengtho le a buabang lo biehna i ci in: Tagate le meigong meithaite’ hahsatnate ah va kep va khoi ding le leitung’ buana panin kikoicing ding ahi hi.


Khanglui paunah khatah, ‘Mi gilote panin gitlona hing pieng,’ a ci bang ahi hi; ahi vangin nang tungah ka khut ka hlang sih ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ