Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 32:17 - Zo Bible

17 Dihna ziehin nopna om ding a, dihna ziehin daina le muonna om den ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

17 Dihtatna nasep khu lemna leh muonna ahi dinga, tualeh dihtatna ga khu kumtawn a muonna leh kitheichienna ahi ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

17 Thumaanna gah lemna hi dinga; thumaanna hangin daihna le kimuanna a om tawntung ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 32:17
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ahasuerus’ kumpi gama gamkhen za le sawmni le sagi sunga om Jew-te zosie tungah kilemna le lungmuonna a op nading deisahna laite kihlah a,


Nangma’ thukham a itte in lungnopna lienpi a nei uhi; amate bangma in a puasah zo sih ding hi.


Itna kip le citahna kimutuo ding hi; dihna le kilemna zong khatlekhat a kitawp ding uhi.


Topa Pasien’ thugen ding ei zasah un; azieh pen ama in a mite, a mi muonhuoite, le ama lama lungsim a kihei mite tungah kilemna thu a gen ding hi.


hinanle ka thugen a ngai mite a lung uh muong ding a, a siehuoi tuosietna nei loin nuomtahin om hit hiet ding uhi.


Topa zatahna sungah mi khat in muonna kip nei a, a tate in kibuhna a nei ding uhi.


Tua ni ciengin mite tungah Jessi’ zung khu lim khatin ding ding hi; minamte in ama sui-in ama’ opna mun a thupi ding hi.


Ephraim’ thangsietna peimang ta ding a, Judah a kigalbawlna teng a kisumaimang ta ding hi; Ephraim in Judah a thangsie sih ding a, Judah in Ephraim a galbawl sih ding hi.


Nang ang muon ziehin na tunga lungsim nga zing mite nangma in lungnopna na pie hi.


ama in a kung vuah, “Tam pen tawlngahna ahi hi; a gimte tawlngasah un; tami lungnopna ahi hi,” ci hi; hizongle amate in a ngai sih uhi.


Azieh pen Israel-te’ Siengtho Pa, Topa Pasien in tam bangin gen hi: Note kinuale-in tawlngahna tawh hutdamna na nga ding uhi; sip dide-a opna le muonna khu na thahatna uh ahi ding hi. Ahi vangin note na nuom sih vua,


na khan sungin ama khu dinkipna, hutdamna, pilna le theina hi ding a, Topa giinna khu Zion’ gou ahi hi.


Aw ka thupiehte na thuse hi lacin! Na nopsahna gunpi bang ding a, na guolzawna zong tuipi a tuihuol bang kha ngel ding hi;


Azieh pen kipah tahin na pei ding vua, lungnuom tahin ang kipeipi kia ding hi; na mai vuah muol le tangte in la sa-in awng ding a, gam sunga sing zosie in khut beng ding uhi.


Nopsahna, nopsahna, a gamla le a nai mite tungah om taheh; keima in amate ka damsah ding hi, Topa in ci hi.


Bangzieh ahei cile Topa in tam bangin ci hi: Gunpi bangin nopsahna le luitui let bangin ama tungah minamte’ hauna ka tungsah ding hi; tuale note in a nawi tawpin ama’ kangah ang puo ding a, ama’ khup tungah na dieng vazawh ding uhi.


Ama’ thuneina khang semsem ding a, David’ kumpi topha le a kumpi gam adingin kilemna in tawp hun nei lo ding hi. Ama in tu huna kipan a tawntungin, thudih le thutang tawh gam phutin a tukip ding hi. Vanglien Topa’ deiluotna in tami a bawl ding hi.


Keima in ka nasempa Jacob ka piehsa na pu na pate uh’ tenna gamah amate a teng ding uhi; khum munah amate le a tate ule a tute uh a teng zing ta ding uhi; tuale ka nasempa David in amate a uh zing ta ding hi.


tuale keima in Israel innkuon tungah ka hlagau ka buohsuh ciengin amate kung panin ka mai ka phuol ngai nawn sih ding hi, Topa Pasien in ci hi.


Bangzieh ahei cile Pasien’ manggam pen neh le dawn thute ahi sih a, Hlagau Siengtho sungah dihna, lungmuonna le kipahna hizaw hi.


Kote’ kitheina teci panna tahtah tami ahi hi: Kote ka hi ule leitung pilna tawh hi loin Pasien’ hepina vang tawh siengtah le Pasien’ dei lungsim tahpi tawh leitungah ka gamta vua, note tungah a hoizaw kanin kang gamta uhi.


Ei kithuhil laitahin nuom kisa loin na kisa mama a, hizongle tua tawh a kisinsa mite in a nua lam ciengin lungmuonna tawh kipawl dihna ga a ga uhi.


Lametna bukim ang tun nadingin note khat ciet in a tawp tanpha-in tua banga hanciemna na lah ciet ding uh kang deisah hi.


Thukhen ni ciengin eite in hansanna i nei thei nadingin eite lahah tam bangin itna ang kicingsah hi, azieh pen ama bangin eite zong leitunga pieng i hi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ