Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 31:9 - Zo Bible

9 A zau ziehin suongpi mangthai ding a, a uliente zong a zau ziehun a dielkhai a taisan ding uhi,” a meikuong Zion-a om, tuale a meikhuh Jerusalem-a om Topa in ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

9 Zauna ziehin kulpi kaan in atai ding ua, chiemtena puonlap ziehin a miliente uh azau ding uhi,” tualeh Mangpa meikuong Zion ah a um a, Jerusalem ah haltuina meilipi a um hi, Mangpa’n achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

9 Amaute mun muanhuai launa hangin puk dinga a galte uh dialkhai a muh uh ciangin a galkap mangte uh a tai ding uh hi." a meikuang Zion-a om pa Jerusalem-a pummei neipa TOPA in cikhia hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 31:9
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ahi ziehin Thunei pen pa, Vanglien Topa in a galhang mithaute lahah a gawngsah thei natna a tungsah ding a, a vanglietna nei-ah meikuong bangin a kuong khat a om ding hi.


Israel’ khuovah mei suohin, ama’ Siengtho Pa zong meikuong a suoh ding hi; khumi in ni khat sungin a ling khaute katum ding hi.


Tua ni ciengin mite tungah Jessi’ zung khu lim khatin ding ding hi; minamte in ama sui-in ama’ opna mun a thupi ding hi.


Muol gawta tungah lim khat khai unlen, amate tungah aw ngai tahin kiko un. Miliente’ kotpi-ah a lut nadingun amate khutzap un.


Tui tampite a hawh vapuoh bangin, minamte a hawh vapuoh vua, hinanle ama in amate phawhsie ding a, gamlapi-ah amate a taimang ding uhi. Muol tunga hui mai-a a leng ansi bang le, huipi mai-a a lengmang leivui bangin amate kidelmang ding hi.


No leitunga teng mi zosie le leitung tunga om mi zosiete aw, muol dawnah lim khat a kikhai ciengin en un! Pengkul a kimut ciengin ngai un!


Tua ni ciengin Judah gamah tami la kisa ding hi: Eite in khuopi kip khat i nei uhi; kulpite le munkipte bangin ama in guolzawna phut hi.


Ama in ama a satte a satkia bangin ama in amate a sat sam amah? Ahi sihle amate a thatte a kitha bangin amate zong a kithat sam amah?


Vanglien Topa Pasien in vanto, zilling le a ging vapuoh, pumpei le huipi le, mi a halvam thei meikuong tawh dan a pie ding hi.


Azieh pen hun sawtpi lai panin mei tawh a kihal nading mun khat bawlsa-in om zo hi; a tahtahin tua pen kumpipa dinga a baisa-a kibawl hi a, a kihalna zong thuhpitah le a kam a golin kibawl a, mei le sing zong kicing tahin om hi; kat tui luong bangin Topa’ husa in tua mei a tawkuong hi.


Tua ciengin Assyria kumpipa Sennacherib pei a, innlam zuonin Nineveh ah a teng hi.


Topa in Zion numeite’ kidahhuoina teng a sawpsieng ciengin, Jerusalem khuolai panin thukhenna hlagau le meikuong hlagau in sisan baang teng a siengthosah hi.


A gamlapi-a a om minam khat adingin ama in lim khat khaito ding a, leimonga omte adingin khutkawi tumin, mallangtah le gangtahin amate a pei pai uhi!


Bangzieh ahei cile sinsona tawh a lungthahna a thuhkia ding le meikuong tawh thu a hil dingin, meikuong lahah Topa ang pei ding a, ama’ leengte pingpei tawh a kibang ding hi.


Maitam tungah mei kikuongsah zing ding hi; kimitsah ngai lo ding hi.


Bangzieh ahei cile ama kimvelah meikuong kulpi-in ka om ding a, a sungah ama’ minthanna ka hi ding hi, Topa in ci hi,” a ci hi.


En un, mi kiphasahte zosie le migilote zosie, lungthu sunga meikuong bangin katumin hampa gaw a suo ding hun ang tung ding hi; tua ang tung ding ni ciengin a zung a ba ci nuasie nei loin amate kihaltum sieng ding hi, Vanglien Topa in ci hi.


Eite’ Suongpi le amau’ suongpi kibang lo hi; i galte mimaw ahi uhi.


Tua ciengin ama in tam bangin ci ding hi: A kibuhna uh suongpi,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ