Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 31:6 - Zo Bible

6 Israel mite aw, note in nahpi taha na leheh pa uh kungah kilekia un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 Israel hahlesuonte aw, nasataha na helsanpa uh langah hing kinuahei kiata un,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

6 Nakpi taka a lehdo Israel mite aw, ama kiangah kileh kik un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 31:6
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Siempu makai teng le mipi zosie in zong minamte’ kidahhuoi nate zosie a zui vua, a muonhuoi sih uhi; tuale ama in Jerusalem-a a siensuosa Topa’ biehinn pen amate in a buasah uhi.


Vanglienpa kungah kilekia-in, na puonbuh sung panin thuman lona teng na hepmang leh, na pongtokia ta ding hi.


Vantung aw, za in, leitung aw, ngai in; bangzieh ahei cile Topa in gen zo hi: “Ka tate khoi-in ka khangliensah a, ahi vangin amate in keima ei ledo uhi.


Topa thei lo dinga gelna thuhpi a selcip, khuomiel sunga a gamta, “Koi ahei ei mu ding? Koi ahiei ei thei ding?” a ci note in gimna na thuoh ding uhi!


Na thupalsatnate meiilum bang a, na mawnate khuovui bangin ka sumaimang ta hi. Nang kang tat zo tah ziehin kei kungah hing kilekia in.


Note in za ngai nai loin, zong na theikha nai sih vua, tanglai-a panin na bil uh a kihong nai sih hi. Bangzieh ahei cile nangma in zuouthu tawh na na sem a, na suo-a kipanin mi ledo pa ang kici ding lamtah ka thei hi.


migilote in a lampi uh nuasie hinlen, midih lote in a ngaisutnate uh nuasie uheh; amate tungah ama in hepina a nei thei nadingin Topa i Pasien uh kungah amate kilesahkia un, azieh pen ama in kicingtahin a mawna uh a maisah ding hi.


Hizongle tam teng zosiepi ziehin a zulzau, a sanggamnu Judah pen lungsim tahpi tawh ang kilekia ahi sih a, ang kilekia kipang ahi bo hi, Topa in ci hi.


Pei inlen tami kammalte leilu lamah va tangko in: A zulzau Israel aw, hing kilekia in, Topa in ci hi. Kei mi khuotuo thei pa ka hi ziehin lungthahna tawh kang en sih ding a, zong ka lung a thah zing sih ding hi, Topa in ci hi.


A zulzau ka tate aw, hing kilekia un, azieh pen kei nohaw’ pupa ka hi hi, Topa in ci hi; keima in khuopi khat pan mi khat, innkuon khat pan mi ni kang la ding a, Zion ah kang peipi ding hi.


A zulzau ka tate aw, hing kilekia un, keima in na zulzauna uh kang damsah ding hi.


Ahi vangin tam mite a lungtang uh khauhin, ledo nopna lungtang a nei vua, kilehei-in a peimang uhi.


Keima nei dona vua sil suhkhiel na nei zosie uh a unpi-in paimang unlen, lungsim tha le lungtang tha puo un! No Israel innkuonte aw, bang zieha si ding na hi uh ahei?


Azieh pen koima a si ding ka nuom sih hi, hing kilekia unlen hing un, Topa Pasien in ci hi.


Gibeah hun lai ma bangin amau le amau nahpi tahin kisie uhi. Ama in amau’ khielna phawh ding a, a mawnate uh ziehin amate dan a pie ding hi.


Tua ahi ziehin amate kungah tam bangin gen in, Vanglien Topa in ci hi: Vanglien Topa in a genna-ah, keima kungah hing kilekia un, tua hile kei zong na kung vuah kang kilekia ding hi, Vanglien Topa in ci hi.


ahi vangin amate kisiakia-in Pasien lam ang kihei nading ule kisiakiana tawh a kituoh gamtatnate ang lah nadingun, a masa penin Damascus khuo, tua zaw ciengin Jerusalem khuo, Judea gam teng le Gentile-te kungah zong ka tangko hi.


Tua ahi ziehin na mawnate uh a kiphietmai thei nadingin kisiakia-in Pasien lamah kihei un.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ