Isaiah 31:5 - Zo Bible

⁵ A bu tunga a leng vate bangin, Vanglien Topa in Jerusalem a humbih ding hi; ama in humbihin hlakhie ding a, zong hinkhawi-in hunkhie ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Vaten abu venga a len kawi bangun, galkapte Mangpa’n Jerusalem avengdinga, aven kawmin atandoh dinga, apeikan kawm in ahumbit ding hi.

Zokam International Version

⁵ Vasa a bu tung sanah a lamlam bangin Thahatpen TOPA in Jerusalem a dal ding hi; amah in dalin hu dinga, amah in ‘paisanin’ a suaktasak ding hi,"

Isaiah 31:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 1:2

leitung in limlemel nei loin a hawmpi ahi a, tuaci’n khuomiel in tuipi thuh tung teng khucipin tui tungah Pasien’ Hlagau a gamta hi.

2 Kumpite 19:34

Azieh pen keima zieh le ka nasempa David ziehin tam khuopi hunkhie-in ka cing ding hi,’ ci hi,” a ci hi.

2 Khangthute 32:22

Tuaci’n Topa in Assyria kumpipa Sennacherib’ khut le a gal zosie’ khut sung panin Hezekiah le Jerusalem-a tengte a hundam hi; ama in mun cinteng panin amate tawlngahna a pie hi.

Phatna-late 37:40

Topa in amate panpi-in a suohtasah a, amate in Topa a bel ziehun ama in migilote kung panin amate hunkhie-in a suohtasah hi.

Phatna-late 46:5

Tua khuopi laikimah Pasien a om hi; tua khu a kilawh sih ding hi. Pasien in zingmawng phalvahin ama a panpi ding hi.

Phatna-late 46:6

Minamte so gawpin kumpi gamte kiling hi; ama in a aw gingsah a, leitung tui a suoh hi.

Phatna-late 91:4

ama in a hlakuite tawh nangma ang hui ding a, ama’ hla nei-ah kibuhna na mu ding hi; ama’ muonhuoina khu lum le kawngga ahi hi.

Paikhiatna 12:27

‘Tami Topa’ peisan biehpiehna ahi hi. Azieh pen ama in Egypt-te vatmai-in, ahi vangin ei innkuon teng ei hinkhawi lai a, Egypt gam sungah Israel’ innkuonte a peisan hi,’ na ci ding uhi,” a ci hi. Tuale mite lukunin Pasien a bie uhi.

Paikhiatna 19:4

Egypt-te tunga ka bawlna le muvanlai’ hla tungah hing puo-in ka kunga kang tut na mu zo ta uhi.

Isaiah 10:14

Ka khut in vabu a mu bangin mite’ hauna ka mu hi; mite in a kinuasie vatui a lah bangin leitung zosie ka khawm zo hi; a hla a piasah lo, a kam kah loin a ham koima om lo hi,” a ci hi.

Isaiah 26:1

Tua ni ciengin Judah gamah tami la kisa ding hi: Eite in khuopi kip khat i nei uhi; kulpite le munkipte bangin ama in guolzawna phut hi.

Isaiah 27:3

Keima, Topa khu tua lo a cing pa ka hi hi; keima in a hun hunin tui ka buoh hi. Koima in a suhsiet lo nadingin sun le zanin ka ngai zing hi;

Isaiah 35:4

Lungsim meipuote kungah, “Thakhau unlen, zau sih un! Tanah na Pasien uh a om hi. Phulahna le a zauhuoi danpiehna tawh ama ang pei ding hi. Ama hing pei-in note ang hundam ding hi,” ci un.

Isaiah 37:35

Azieh pen keima le ka nasempa David ka khuolna-in tami khuopi a suotah nadingin ka hung ding hi.

Isaiah 38:6

Keima in Assyria kumpipa’ khut sung panin nangma le tami khuopi kang hunkhie ding a, tami khuopi ka humbih ding hi.

Zechariah 9:14

Tua ciengin amate kungah Topa kilah ding a, tunphe bangin a thaltang lengkhie ding hi; pengkul tumin leitaw lam pumpei lahah Topa Pasien ang pei ding hi.

Zechariah 9:8

Tua ciengin koima a sungtum a pusuoh a op lo nadingin, ka inn ah giephuol satin a cingin ka om ding hi; mi bawlsie koima in amate a tuoncil nawn sih ding hi, azieh pen tu-in keima in ka mit tawh ka mu zo ta hi.

Thupiakkikna 32:11

A bu tawhnawi-in a note tungah a hla a zap, a hla zahin a note a man, a hlakui tawh a note a puo muvanlai bangin,