Isaiah 31:1 - Zo Bible

¹ Huna ngen dinga Egypt ah a peisuhte, sakolte suong a, sakol leeng a tam zieh le sakol tunga tuongte a hat ziehun tuate muongin, Israel-te’ Siengtho Pa a suong lo, Topa thu a dong lote in gimna a thuoh ding uhi!

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Panpina ngen dinga Izipt gam a peisuhte tung agih hi, Sakolte muonga, asakollengte uh tamna muonga, a sakol tungtuongte uh thahat mama na muonga, Israel Mi Siengthoupa lam enlou a, Mangpa sui loute tung agih hi.

Zokam International Version

¹ Egypt huh nading deiha a paisukte, sakolte tungah kinga-in sakolleng tampite le a sakol-tuangte uh thahatna muanga Israel-te siangtho Pa en lo ahikeh TOPA tung pana huhna a zong lote tungah gimna tung ta hen.

Isaiah 31:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 47:17

Tuaci’n amate in Joseph kungah a ganhonte a peipi uhi; tuale Joseph in sakolte, tuuhonte, bawnghonte, le laate khelna-in amate an a pie hi. Tua kumin amate an pie a, a ganhon zosie utawh a khelpieh hi.

2 Khangthute 16:7

Khum hun lai-in Judah Kumpi Asa kungah thumu pa Hanani pei-in ama kungah, “Nangma in Aram kumpipa suongin Topa na Pasien suong lo na hi ziehin Aram kumpipa’ galkapte in nang ang suohtasah hi.

2 Khangthute 16:9

Bangzieh ahei cile ama tungah a lungsim a man mite thahatsah dingin Topa’ mit in leitung zosie a en kawikawi hi. Tami thu-ah na mot tat zo ta hi; azieh pen tu-a kipanin gal na nei ding hi,” a ci hi.

Job 39:11

A thahat ziehin ama tungah kingamin, ama tungah na nasep ap ding na hi amah?

Phatna-late 20:7

Mi pawlkhat in lengte kisahtheipi-in, pawlkhat in sakolte a kisahtheipi vua, hinanle eite’ kisahtheipi pen ahile Topa i Pasien uh’ min ahi bo hi.

Isaiah 10:17

Israel’ khuovah mei suohin, ama’ Siengtho Pa zong meikuong a suoh ding hi; khumi in ni khat sungin a ling khaute katum ding hi.

Isaiah 2:7

A gam uh ngun le kham tawh kidim a, amau’ goute in tawp hun ci nei lo hi; a gam uh sakol tawh kidim a, a lengte un zong tawp hun nei lo hi.

Isaiah 20:5

Tuale amate pen a kinepna uh Ethiopia le a kisahtheipi uh Egypt ziehin lungkie le lamet bei-in a om ding uhi.

Isaiah 22:11

Kulpi ni kikalah buol lui-a tuikhol nadingin nangma in tuibem khat na bawl hi. Ahi vangin nang in tam a bawlpa etin zong na nei sih a, sawtpi lai-a a gelpa na thuse sih hi.

Isaiah 30:16

“Hilo e! sakol tung tuongin i tai ding hi,” na ci vua, tua ahi ziehin na taimang ding uhi! Tuale, “Sakol taihatte tungah i tuong ding hi,” na ci vua, tua ahi ziehin no ang delte in mallang tahin ang nuadel ding uhi.

Isaiah 36:6

En un, ama tunga a kingam mi khatpo’ khut a sun ding, pumpeng ciengkhut tawngsansa tawh a kibang ahi Egypt muong na hi lel bo uhi. Ama a muongte tungah Egypt kumpipa Pharaoh tua bang ahi lel hi.

Isaiah 36:9

Egypt-te’ leengte le sakol galkapte muonna tawh ka pu’ nasemte a neupen lahah galkapmang khat nangawn bangci nan zo ding na hi uh ahei?

Isaiah 43:15

Keima Topa, na Siengtho Pa uh, Israel a piengsah pa, note’ Kumpi ka hi hi.

Isaiah 5:12

Amau’ pawi sungah lyre lasahna le harp, tawm, theile le zu ciate kihal a, ahi vangin amate in Topa’ sepnate a thusim sih vua, ama in a khuta a bawlte zong amate in a mu sih uhi!

Isaiah 57:9

Sathau kengin Molech kungah na haw a, na panamtuite na tamsah semsem hi; gamlapi-ah na palaite na sawl a, Misikhuo nangawnah na sawl hi.

Isaiah 64:7

Na min tawh ang hlan mi koima a om sih a, ang pom dinga a hanciem zong koima a om sih hi; azieh pen ka kung panun na mai na phuol a, ka khielna uh sungah kote nei pie zo hi.

Isaiah 9:12

Nisuona lama Aram-te le nitumna lama Philistia-te in a kam uh kahin Israel a nawmval uhi. Tam thute zosie ziehin a lungthahna kihei lo hi; ama’ khut a kizahlai hi.

Isaiah 9:13

Amate a satpa lamah mite a kihei sih vua, ahi sihle Vanglien Topa a sui sih uhi.

Jeremiah 17:5

Topa in tam bangin ci hi: Mi maimaite muongin cilesa hatna maimai suong a, Topa kung pana a lungsim kiheite pen samsiet thuoh ahi uhi.

Jeremiah 2:13

Azieh pen ka mite in sietna nam ni a bawl uhi: Amate in hinna tuinah ahi keima ei taisan zo ta vua, amate adingin tui a vei thei lo, a kehsa tuikhuh a to uhi.

Jeremiah 37:7

Israel’ Pasien, Topa in tam bangin ci hi: Kei kunga thu ang dongsah Judah kumpipa kungah, nang ang hu dinga ang pei Pharaoh’ galkapte amau’ gam Egypt ah a kilekia ding uhi, ci-in na ni gelin na va gen ta ding uhi.

Jeremiah 42:14

‘Hi lo hi, gal a op lona, pengkul gin a kizah lona, an du gilkiel lona Egypt gamah pei-in tua munah ka teng ding uhi,’ na ci uleh,

Ezekiel 17:15

Ahi vangin amate in sakolte le galkap tampite a pieh thei nadingin Egypt gamah palai sawlin ama a ledo hi. Ama a lawcing diei mah? Tua banga a sem mi pa a suohta zo diei mah? Thuciemna palsat napi suohta veve ding amah?

Ezekiel 29:16

Amate pen Egypt mite, Israel innkuonte’ muon le suon ahi ngai ta sih ding uhi; amate in panpina ngenin amate lam a kihei uh ciengin a khielnate uh a phawhkia ding uhi. Tua ciengin amate in keima Topa Pasien ka hi lam ei thei ding uhi.

Daniel 9:13

Moses’ thukham sunga a kigiel bang lienin tam tuosietna teng zosie kote tungah ang tungzo ta hi. Kote in ka khielnate uh taisanin, ama’ thumanna ka lungngai thei nadingun Topa ka Pasien uh kungah hepina ka ngen sih uhi.

Hosea 11:5

Egypt gamah amate a kilekia ding vua, Assyria-te pen amau’ kumpi hi ding hi. Bangzieh ahei cile ka kungah amate ang kilekia nuom sih uhi.

Hosea 11:9

A zauhuoi ka lungthahna ka tungsah sih ding hi; Ephraim ka susiekia nawn sih ding hi; azieh pen keima Pasien ka hi a, note lahah a om mihing ka hi sih hi. Siengtho Pa ka hi ziehin a thangpaisa-in kang pei sih ding hi.

Hosea 14:3

Assyria in ei hundam lo ding hi; sakolte tungah ka tuong sih ding uhi; ka khut utawh ka bawlsate uh kungah, ‘Kote’ Pasien,’ ka ci nawn sih ding uhi. Nangma sungah tagate in hepina a mu uhi,” ci un.

Hosea 7:7

Amate a unpi-un lungthu bangin a sa vua, amate in a uliente uh a thatlia uhi; a kumpite uh a puamat vua, koima khat beh in ei ko lo hi.

Habakkuk 1:12

Topa ka Pasien, keima’ Siengtho Pa aw, nang tangtawng pan hi lo na hi amah? Nang na si sih ding hi. Topa aw, thukhenna thuoh dingin, amate na melci zo ta hi; suongpi aw, dan thuoh dingin, amate na se zo ta hi.

Habakkuk 3:3

Teman pan Pasien ang pei a, Paran Muol panin Siengtho Pa ang pei hi. Selah A minthanna in vante tuom a, ama kiphatna leitung a dim hi.

Zechariah 10:5

Amate a unpi-un gawlzin buon lahah galte a tuoncil galhangte a bang ding uhi; amate tawh Topa a opton ziehin amate in gal a do ding vua, sakol tung tuongte a mai zumsah ding uhi.

Thupiakkikna 17:16

Tua nangawn zong ama’ aituomin sakol tampi nei thei lo ding hi. Topa in na kung vuah, “Khum lampi-ah na kilekia ngai sih ding uhi,” ang cisa ahi ziehin, ama in sakol lei be dingin Egypt gamah mite a peisahkia sih ding hi.

Thupiakkikna 20:1

Na galte do dingin na kuon vua, sakolte le a leengte, le a galkapte uh no-a’ sangin a tamzaw-a na mu ciengun amate na giing sih ding uhi; bangzieh ahei cile Egypt gam pana ang peipi Topa na Pasien un note ang ompi hi.