Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 30:7 - Zo Bible

7 Bangzieh ahei cile Egypt’ panpina pen bangma man lo a hawmpi ahi a, tua ahi ziehin ama, “Pia loin a to hit hiet Rahab,” ci-in a min ka phuoh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 Iziptte panpina khu phattuomna bei leh bangmalou ahi dinga, tuaziehin Izipt khu “Rahab-Hem-Shebeth” ka chita hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

7 Egypt-te tungah a puak uh hi. Tua ahi ciangin amah Sep Awl Rahab ka ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 30:7
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Pasien in a lungthahna dawhkia lo ding hi; ama’ nei-ah Rahab panpite a kun uhi.


Keima ei thei mite lahah Rahab le Babylon ka lo hi; Philistia-te, Tyre-te le Ethiopia-te zong ka lo hi, amate in, “Tampa khu Zion-a suoh ahi hi,” ci-in a gen uhi.


Nang in luonghawm khat bangin Rahab na suguoi hi; nang in na banhat tawh na galte na thezah gawp hi.


Ahi vangin Moses in mite kungah, “Zau sih unlen ding kip un. Tuale en un, tuni-in Topa in note dinga ang sep ding a hutkhietna mu un; azieh pen tuni-a na mu uh Egypt-te na mukia ngai nawn sih ding uhi.


Hahsat hunin a zuoutat mi khat i muon khah pen hana khat, ahi sihle khelbai khat tawh kibang hi.


Danpieh ni ang tun cieng le a gamla pana tuosiet ni ang tun ciengin, bang law ding na hi uh ahei? Huna ngenin koi kungah tai-in, na neisa uh hei sungah nuasie ding na hi uh ahei?


A nahvanga a husang beh ahi mihingte panin kihei un. Amate leltah banga simtah ahei?


Khum ni ciengin tam tuipi gei-a teng mite in, ‘En un, eite’ kinepna, Assyria kumpipa kung pan ei hu ding le ei hunkhie dinga i taina uh mite tungah tam bang thu pieng tamawh ei! Tuale eite bangci suotah ding i hi ta uh ahei?’ ci ding uhi,” a ci hi.


ama in a kung vuah, “Tam pen tawlngahna ahi hi; a gimte tawlngasah un; tami lungnopna ahi hi,” ci hi; hizongle amate in a ngai sih uhi.


Azieh pen Israel-te’ Siengtho Pa, Topa Pasien in tam bangin gen hi: Note kinuale-in tawlngahna tawh hutdamna na nga ding uhi; sip dide-a opna le muonna khu na thahatna uh ahi ding hi. Ahi vangin note na nuom sih vua,


amate a phatuomsah zo lo mite tungtawnin, mi zosie tungah maizumna tung a, huna le phattuomna ahi lo maizumna le zakona a nga ding uhi,” a ci hi.


Egypt-te’ leengte le sakol galkapte muonna tawh ka pu’ nasemte a neupen lahah galkapmang khat nangawn bangci nan zo ding na hi uh ahei?


Khanglo in, khang lo in, thahatna puon sil in, Topa’ banhat aw! Hun lui lai, khanghun sawtpi lai-a bangin khanglo in! Rahab a semnen pa, gulhiempi sunpailet pa nang hi lo na mah?


ama kungah, “Kidawm in, sip dide inlen, zau vateh sin. A khu lemlem singkhuo tawng ni tawh a kibang lel Aram kumpipa Rezin le Remaliah’ tapa’ lungthahna ziehin kilunggimsah sin.


Israel’ Pasien, Topa in tam bangin ci hi: Kei kunga thu ang dongsah Judah kumpipa kungah, nang ang hu dinga ang pei Pharaoh’ galkapte amau’ gam Egypt ah a kilekia ding uhi, ci-in na ni gelin na va gen ta ding uhi.


Topa’ hutdamna khu daitaha nga khinkhian ding hoi hi.


Ephraim in a natna mu-in Judah in a hima a mu ciengin, Assyria gamah Ephraim pei-in kumpi lienpa kungah mi a sawl hi. Ahi vangin ama in na natna damsah thei lo a, na hima zong damsah thei lo hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ