Isaiah 30:33 - Zo Bible

³³ Azieh pen hun sawtpi lai panin mei tawh a kihal nading mun khat bawlsa-in om zo hi; a tahtahin tua pen kumpipa dinga a baisa-a kibawl hi a, a kihalna zong thuhpitah le a kam a golin kibawl a, mei le sing zong kicing tahin om hi; kat tui luong bangin Topa’ husa in tua mei a tawkuong hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³³ Aziehpen Mangpa’n lai peh akipat Tophet aguotsa ahi, Ahi leengpa a dinga guot ahia; athuh athuh, a let alien a ana bawl ahi. Asil koikhawm khu mei leh singtampi ahia; kaat luiluong bangin Mangpa huu in akuong sah vapual ding hi.

Zokam International Version

³³ Topheth a kibawlphat zawh sawt ta hi; tua in kumpipa adingin a baihsa a om ahi hi. Tua meikhukpi a thuk le a zai-a kibawl hi a, mei le sing a kicingtakin kikoihkhol hi; luiluang tawh a kibang kaat kuanglai TOPA husan a kitawhkuang ding hi.

Isaiah 30:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 19:24

Tua ciengin van panin Topa in Sodom le Gomorrah khuopite tungah kaat le meikuong a zusah hi;

2 Kumpite 23:10

Molech tungah a tanu hile, a tapa hile kithoina-in koima in a haltum thei lo nadingin Hinnom Kuom sunga om Topheth milim a buasah uhi.

Job 4:9

Pasien’ husan tawh amate a kisie vua, a lungthahna hui in amate a katum hi.

Isaiah 10:17

Israel’ khuovah mei suohin, ama’ Siengtho Pa zong meikuong a suoh ding hi; khumi in ni khat sungin a ling khaute katum ding hi.

Isaiah 11:4

Ahi vangin ama in dihna tawh mizawngte’ thu khenpiehin, leitunga a nunnem mite adingin khentuom nei loin, thu a khensat ding hi. Ama in a kama ciengzawl tawh leitung sat ding a, ama’ nephu husan in migilote a that ding hi.

Isaiah 31:9

A zau ziehin suongpi mangthai ding a, a uliente zong a zau ziehun a dielkhai a taisan ding uhi,” a meikuong Zion-a om, tuale a meikhuh Jerusalem-a om Topa in ci hi.

Isaiah 33:14

Zion ah mawneite a zau uhi; Pasien thei lote a citun uhi: “Eite lahah koi ahiei, ei katum thei mei tawh a tengton zo ding? Eite lahah koi ahiei, kumtawn meikuong tawh a tengton zo zing ding?” a ci uhi. Eite lahah koi ahiei, kumtawn meikuong tawh a teng zing zo ding?” a ci uhi.

Isaiah 34:9

Edom lui tuite tanai suoh ding a, ama’ leitang kat a suoh ding hi; a gam uzong a kuong vapuoh tanai a suoh ding hi.

Isaiah 37:38

Ama in a pasien Nisroch’ inn ah bie-in a op laitahin, ama’ tate ahi Adrammelech le Sharezer in namsau tawh ama thatin Ararat gamah a taimang uhi. A tapa Esar-haddon in ama’ za luo hi.

Isaiah 66:15

Bangzieh ahei cile sinsona tawh a lungthahna a thuhkia ding le meikuong tawh thu a hil dingin, meikuong lahah Topa ang pei ding a, ama’ leengte pingpei tawh a kibang ding hi.

Jeremiah 19:6

Tua ahi ziehin Topa in a cina-ah, tam mun pen Topheth ahi a, Hinnom tapa’ Kuom ahi zongin a kici nawn lo hun ang tung valon ding a, Kithana kuom kicizaw ta ding hi.

Jeremiah 4:4

Judah mite le Jerusalem-a tengte aw, Topa adingin no le no tep kitan unlen, na lungsim tepte tan un. Na khuci bawl sih uleh na gitlo gamtatnate uh ziehin koima in a phel zawh lo ka lungthahna mei bangin ang kuong ding hi.

Ezekiel 21:31

Ka lungthahna na tungah ka tungsah ding a, ka thangpaina mei bangin na tungah ka mut ding hi. Keima in mi tha dan a siem, migilote’ khut sungah nang kang pie ding hi.

Daniel 11:36

“Tua kumpipa a nop bangbangin a gamta ding hi. Ama le ama kitawisangin ama le ama pasien khat popo sangin a lienzaw-in kingaisun ding a, tuaci’n pasien-te’ Pasien langkhatah cizat huoi kam a ham ding hi. Lungthahna hun a bukim masangsie ama a cithei ding hi, azieh pen a kisesa bangin kisem ding hi.

Daniel 7:10

Meikuong lomkhat a pusuoh a, a mai panin tui luonin a luong hi. Mi tul za tampi in ama’ na a sem vua, ama a khoi dingin tul za sawm tampi a ding uhi. Thukhen dingin zumah kito a, laibute kiphen hi.

Matthew 25:41

Tua ciengin ama in a veilam a omte kungah, ‘No samsiet mite aw, dawimangpa le a vantung mite dinga kibawlsa tawntung meikuong sungah pei ta un;

Matthew 4:22

Ama gel in zong thakhatin gunkuong le a pa uh nuasie-in ama a zui pai uhi.

Thupiakkikna 4:24

Azieh pen Topa na Pasien uh khu mi katum thei meikuong tawh kibang a, a thangsie Pasien ahi hi.

Hebrews 13:8

Jesu Khris pen zani, tuni le a tawntungin kibang den hi.

1 Peter 1:8

Ama mu ngai lo napi na it uhi; tu-in ama mu sih nan locin na um vua gen zawh lo za dongin kipahin nahpi tahin na lungdam uhi,

Jude 1:4

Bangzieh ahei cile tanglai-a kipanin tami mawsah thukhenna a thuoh dinga eite lahah a na kisesa Pasien a zatah lo mi honkhat ang dap lut zo a, amate in i Pasien uh’ hepina pen numei-pasal thangtatna lamah hei-in eite in i neisun uh ahi Mangpa le Topa Jesu Khris a niel uhi.