Isaiah 30:17 - Zo Bible

¹⁷ Muolvuma dielkhuom kiphut le muol tunga lim kikhai bangin, ang kinuasie masangin mi khat’ galgihna tawh mi tulkhat tai ding a, mi nga’ galgihna tawh note na gamtai ding uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Mi khat phawn in mi sangkhat ataizah ding ua, mi nga phawn in na taimang ding uhi; muol vum a diellap khaina mung kiphut bang leh muol tunga puonlap kinuasie bang na hi masangsie un na taizah ding uhi.

Zokam International Version

¹⁷ Note, mualdawna kiphut dialkhai khuam bang le mualtunga dialkhai banga hong kinusiat matengin mi khat tawnna hangin tul khat na taikek ding uha mi nga tawnna hangin na vekun na taikek ding uh hi," a ci hi.

Isaiah 30:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paunakte 28:1

Koima’ del lopi-in migilote taimang a, midihte ahile humpi bangin hangsan uhi.

Isaiah 27:11

A bate a gaw ciengin, tuate a tawngsan sieng hi; numeite pei-in mei-a taw dingin sing a tom uhi. Bangzieh ahei cile tam mite pen theitelna nei lo mite ahi uhi; tua ahi ziehin amate a bawl pa in a tung vuah lainatna nei lo ding a, amate a siempa in amate angvan lo ding hi.

Isaiah 6:13

Tua sungah mi sawm-ah-khat a oplai tei vangin, taa kung ahi sihle gangpi singte a kiphua zaw ciengin, a kungbul a omlaite mei tawh a kihalkia bangin amate kihalkia ding hi,” ei ci hi. Tua a kungbul khu khaici siengtho ahi hi.

Jeremiah 37:10

Note in ang sim Chaldea galkap bup zo siengin, a buh sung vua a liem teng beh suohtasah kha phiel nan locin, amate hing tho-in tam khuopi mei tawh ang halpieh veve ding uhi.

Tamlawhna 4:19

Eihaw ei delte ahi ule van lai-a leng mukel sangin a gangzaw uhi; amate in muol tungah ei del vua, gamlahah zong ei buhdap uhi.

Siampi Laibu 26:17

Keima in note kang maisiet ding a, na galte in ang zo gawp ding uhi; na galte in ang uh ding vua, koima del lopi-in na sitai ding uhi.

Siampi Laibu 26:36

Keima in note sung panin a galte uh’ leitangah a hinglaite tungah lungsim gimna ka tungsah ding hi; hui in a mut nathel gin khat in amate ka taisah ding a, mi khat namsau masanga a tai bangin amate tai-in koima del loin a puamat ding uhi.

Siampi Laibu 26:8

Mi nga in mi zakhat delin mi zakhat in na galte tul sawm na del ding uhi; na mai vuah na galte namsau tawh a pua ding uhi.

Amos 2:14

Tai hatte a suohta sih ding vua, a tha hatte in a hatna uh a zang man sih ding uhi;

Zephaniah 3:12

Bangzieh ahei cile na laikimah mi nunnem le mi neilutte ka nuasie ding hi. Amate in Topa’ min tawh kibuhna a sui ding uhi.

Rome-te 11:17

Ahi vangin tua a bate pawlkhat kisattanin tua munah gamlah olive dawng ahi note pen tuate tungah ang kipe-in tua olive zung pana ang pei khanna tui a dawnton na hi uhi,

Thupiakkikna 28:25

Topa in na galte uh mai-ah ang guolelsah ding hi; amate a do dingin lam khatin na kuonton ding vua, a masang vuah lam sagi-in na taimang ding uhi. Leitung kumpi gamte zosie adingin cimulthaw huoi na hi ding uhi.

Thupiakkikna 32:30

A Suongpi un amate zua sih hinlen, Topa in amate piekhie sih leh, bangci-in mi khat in mi tulkhat gamdelin, mi ni in mi tul sawm taisah zo ding ahei?

Joshua 23:10

Na tung vua ang ciemsa bangin note dinga ang dopieh pa khu Topa na Pasien uh ahi ziehin note mi khat in mi tulkhat na taimangsah zo uhi.