Isaiah 3:16 - Zo Bible

¹⁶ Topa in tam bangin a gen hi: Zion tanute kiliensahin ngawng vaipuohin lam a pei vua, kiphatsahna tawh mittol pimpemin mi a en vua, a ketot uh ginsie-in a kal uh a nawsuon liplap uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tuathamlouin Mangpa’n Zion tanute akiliensah ua, ngawng vaipuohin leh mi mitsih et kawm in tawhei lot lot in apei ua, akengte uh asuon ging kong kong zieh un;

Zokam International Version

¹⁶ TOPA in, "Zion numeite kiphasak lua-in, ngawng dok gaakgaaksa-in lam pai uh a, a mit uh hei pampamin kal tom suan toihtoih sa-in a siakbulhte uh a gingsak salsal uh hi.

Isaiah 3:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paunakte 16:18

Sietna a tun masangin kihisahna om a, puana a tun masangin kiphatsahna lungsim a om hi.

Paunakte 21:4

A kihisah mittang le a kiphasah lungtang- migilote’ meivah- khu mawna ahi hi.

Paunakte 30:13

A kithupisah sengin van lamah sangda to-in a mitkhu mul a tozut mi a om hi!

Zailate’ Zaila 3:11

na pheiphung uh hing suon ve vuo. Jerusalem lienute aw, vaimang Solomon khu, a angkawi tawh kaitui banga a kigawm ni, a tunnu in a tuhlu-ah a lal lukhu pi a khusah ni galin don un, ama dingin a sin lailung a dam ni hi.

Isaiah 1:8

Lengga huona hlampheng bang, tangmai lo-a buh bang le a ki-imtawm khuopi bangin Zion’ tanu kinuasie hi.

Isaiah 24:4

Leitung vulin gawta a, leitung thanemin vulgawp hi; vantungte le leitung a ni tuohin a thanem uhi.

Isaiah 3:1

Azieh pen tu-in Thunei pen pa, Vanglien Topa in Jerusalem le Judah gam panin nuntahna le luhinna, nuntahna an zosie, nuntahna tui zosie a lamang hi.

Isaiah 3:17

Topa in Zion tanute’ lu tungah hima dimsah ding a, Topa in amau’ guohtang hina a hawmangpieh ding hi.

Isaiah 3:18

Tua ni ciengin Topa in kebuh hoite, lutuomte le hlade lim tawh a kibang kizepnate;

Isaiah 3:4

Amau’ ulien dingin naupangte ka bawl ding a, naungehte in amate a uh ding uhi.

Isaiah 4:4

Topa in Zion numeite’ kidahhuoina teng a sawpsieng ciengin, Jerusalem khuolai panin thukhenna hlagau le meikuong hlagau in sisan baang teng a siengthosah hi.

Zephaniah 3:11

Khumi ni ciengin nei ledona na sepna zosie ziehin kang maizumsah sih ding hi; bang ding ahei cile tua ciengin kiphatsahna nuom a sa mite, na kung panin ka hemkhie ding a, ka muol siengtho tungah na kiliensah nawn sih ding hi.

Matthew 21:5

“En in, Zion tanu aw, na kumpipa kiniemkhiehna tawh laapi’ ta laano tungah tuongin na kung vuah ang pei ding hi,” a ci hi.

Luke 23:28

Ahi vangin Jesu kinua hei-in amate kungah, “Jerusalem tanute aw, kei adingin kap sih unlen, noma ading le na tate adingin kapzaw un.