Isaiah 3:15 - Zo Bible

¹⁵ Note in ka mite na suhguoina ule mizawngte’ maitang na gawizanna uh bang na deina uh ahei?” Vanglien Topa in ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁵ Ka mite na tawhguoi ua, mi zawngte mai na gawtguoi uh, bang na china uh ahiei mah?” Mangpa galkapte Pasian in a chi hi.

Zokam International Version

¹⁵ Ka mite sikcipin mizawngte maitang na gawi uh, bang na cihna uh hiam?" Topa, Thahatpen TOPA in cikhia hi.

Isaiah 3:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 94:5

Topa aw, amate in na mite a suguoi vua, na gouluote a gimsah uhi.

Paikhiatna 5:14

Pharaoh’ nasem uhte in Israel nasep vante kisat gawpin, “Bang dinga masang lam bangin zani le tuni-a man dinga ang kipie tehlei bawl zo lo na hi uh ahei?” ci-in amate kidong hi.

Paunakte 30:14

A ha uh namsau tawh a kibang, gam sunga mizawngte a netum ding le, mihingte lahah micimawte a valtum dingin, a ha uh namta tawh a kibang mi a om hi.

Isaiah 14:30

Mizawngte’ tacilte in an a ne ding vua, tasamte bihtahin lum hit-hiet ding uhi; na zungpi ka kielsisah ding a, a omlai nangma’ mite ka that ding hi.

Isaiah 26:6

Mizawngte’ keng le tasamte ketot in tua khuopi a tuoncil uhi.

Isaiah 29:19

Mi neilutte in Topa sungah a tha lungdam kipahna nga ding a, a tasam pente in zong Israel-te’ Siengtho Pa sungah lungdamin a kipah ding uhi.

Isaiah 30:12

Tua ziehin Israel-te’ Siengtho Pa in a gen hi: Azieh pen note in tam thu na nuol vua, bawlsietna le kisolna suongin tuate na muong uhi;

Isaiah 32:6

Azieh pen Pasien zatah lona a kisin ding le Topa tawh kisai khielna thu a gen ding, a gilkielte’ an duna pha nai lopi-a a kinuasie nading le, a dangtate in dawn ding tui a nei lo nadingin, amate in mimawte in motna thu a gen vua, a lungsim un khielna bawl ding sawm uhi.

Isaiah 5:7

Azieh pen Vanglien Topa’ lenggui huon khu Israel innkuonte ahi vua, Judah mite pen ahile lungkima a suon kungte ahi uhi; ama in thutang a lamen a, hizongle sisan luonna a mu hi; ama in thutang a lamen a, ahi vangin kaana a za hi!

Isaiah 58:4

En un, a kisel ding, a kihau ding, gitlona khuttum tawh a kitum ding bepin note in an na tang uhi. Tuni-a na bawl uh tua bang antanna in a sangna lamah na aw uh a kizah thei nadingin ang bawlpieh sih ding hi.

Isaiah 63:8

Azieh pen ama in, “Amate pen ka mi tahtah ahi vua, zuouthu tawh na sem lo ding tapate ahi uhi,” a ci hi; ama pen

Ezekiel 18:2

“Nu le pate lengga thua neh, a tate ha a za hi,” ci-in Israel gam tawh kisai-in tami paunah na gengen pen uh bang na cinopna uh ahei?”

Jonah 1:6

Tembaw uhpa pei-in ama kungah, “Bangci banga hici kimut ziuzieu thei na hei? Tho inlen, na pasien kungah thu ngen ven! Tua pasien in eite si loin i suotah thei nadingin ei ngaisutpieh maw lo ding hi,” a ci hi.