Isaiah 29:4 - Zo Bible

⁴ Tua ciengin leithuh sung panin nangma in thu na gen ding a, leivui lah a ngiemna panin na thugente pusuoh ding hi. Sihla khat’ aw bangin lei panin nangma’ aw a pusuoh ding a, leivui lah panin na thugen ang dap ham ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Nang pen puasah in na um dinga, lei lah akipat na ham ding a, na thugen lei vui lah akipat in ngiemnou in ahing pawtkhe ding a, na aw pen leinuoi akipat dawi aisan siemte aw abang ding hi, tualeh na thugen khu leivui lah akipata dapham abang giap ding hi.

Zokam International Version

⁴ Hong kiniamkhiatin, leitual panin na pau ding hi; leivui lak pan na phun mualmual ding hi. Lei sung pan sikha’ aw bangin ging khia dinga; leivui lak pan hong huau siausiau ding hi.

Isaiah 29:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 44:25

Bang ding ahei cile leivui lahah ka pua uhi; ka pumpi uh tuol ah a lum hi.

Isaiah 3:8

Bangzieh ahei cile a kamsuo ule a sepnate un Topa langpangin ama’ vanglietna opna a simmaw ziehun, Jerusalem kipalpua-in Judah gam a pua zo ta hi.

Isaiah 32:19

Gammang tulah mangthai kiukeu ding a, lei-ah khuopi lien matcipsuh ding hi.

Isaiah 51:23

Note kungah, “Na tung vua lam ka hlah thei nadingun na khupbawh un,’ ang ci, no ang bawlsie mite’ khut sung panin tua haipi ka koi ding hi,” a ci hi. Na ngumzang uh leilah bangin bawlin, khuolai lampi bangin amau’ lam hlah nading na bawl zo ta uhi,” a ci hi.

Isaiah 52:2

A kiman Jerusalem aw, leivui panin kithing inlen ding in. A kiman Zion tanu aw, na ngawnga ang kikhina khaute sut in!

Isaiah 8:19

Tu-in mite in nangma kungah, “Phui samsama dawi thu gengen dawi aisan siemte le mi bumsiemte kungah thu dong un; mite in a pasien-te uh kungah thu a dawh ding uh kilawm lo a, thuhilna le theisahna dingin a hingte tangin

Tamlawhna 1:9

A nih ah ama’ sientho lona a baang hi; ama in a mailam ding ngaisun lo hi; a kiehsuhna nasie mama a, a henem ding khat zong nei lo hi. “Topa aw, ka gentheina ei en in, azieh pen galte in ei zo gawp hi!” a ci hi.