Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 29:13 - Zo Bible

13 Topa in a gen hi: “Tam mite in a kam utawh keima kung ei nai vua, a nephu beh utawh keima ei patawi uhi, hizongle a lungtang uh pen keima tawh a kigamla hi. Keima ei biehna uzong mihing’ thupieh a zuina uh ahi lel bo hi;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

13 “Tuaziehin Mangpa’n tam miten kam in ahing nai ua, akam un ahing pahtawi ua, hinanleh alungtangun ahing gamlat uhi, tualeh keima ahing giinna ulah mihing thupieh leh kihil thaw maimai ahibou hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

13 Topa in, "Hih mite in a kam uh tawh kei hong nai uh a, a muk un kei hong pahtawi uh hi; ahi hangin a lungtang uh kei tawh kigamla hi. Amaute in kei hong biakna uh mihingte b hilhsa ngeina-a kibawl hi lel hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 29:13
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Topa aw thutang kang ngetna ei za inlen, ka kikona ngai in; a zuou lo ka nephu tawh kang thungetna na bil na daw in.


Ahi vangin Pasien in migilote tungah thu gen a: “Ka thukhamte na gen nading ule na nephu utawh ka thuciemna na gen nadingun, note in thuneina bang nei na hi uh ahei?


Ama’ kammalte belap sin, na belap leh ama in ang phawhsie ding a, mizuou na hi lam ang kimu ding hi.


Keima in Pasien a nei lo minamte a va sim ding le ei thangpaisah mite va sim dingin ama thu ka pie a, amate in bulu gawpin a tomgam ding vua, lampi-a buonnawite bangin a tuoncil gawp ding uhi.


Ah, Ariel, David’ phuolsatna khuopi Ariel in gimna thuoh ding hi! A kumkumin belap unlen, pawite bantai sah un.


Tuale lai a sim thei lote kungah, “Tami lai sim un,” ci-a a kipieh ciengin amate in, “Ka sim thei sih uhi,” a ci uhi.


lampi nuasie unlen, lamzin panin piel un. Israel-te’ Siengtho Pa’ thu ei zasah nawn sih un,” a ci uhi.


Tuaci’n ama tungah a lungthahna meisa le a siehuoi galkidona a sungsuh hi; a kimvel zosie-ah a lungsona kuong a, ahi vangin ama in a thei sih hi; tua in ama hulvam a, ahi vangin ama in ngaisutin nei lo hi.


Topa aw, kote in nangma kang giin lo nadingun, bang dingin na lampite panin kote ei pielsah a, kohaw’ lungtang na khausah ahei? Na nasemte, na gouluo minamte nei khuolna-in ang kilekia in.


Nangma in amate na suon a, amate zunghla uhi; tuale amate khangin ga ang ga uhi; a kam vuah nang na nai om a, hinanle amau’ lungsim tawh na kigamla hi.


Hizongle tam teng zosiepi ziehin a zulzau, a sanggamnu Judah pen lungsim tahpi tawh ang kilekia ahi sih a, ang kilekia kipang ahi bo hi, Topa in ci hi.


Note in a siehuoi khielna na bawl zo ta uhi. Azieh pen Topa na Pasien uh kungah nei sawl vua, ‘Topa i Pasien uh kungah thu ei ngetpieh inlen, Topa ka Pasien un ang gen popo ko kungah ei gen inlen, kote in ka sem ding uhi,’ nei ci uhi.


“Topa’ minin a kiciem vangun amate pen zuouthu tawh a kiciem ahi bo uhi.


Keima kungah Israel upa pawlkhat ang pei-in ka mai-ah ang to uhi.


Mihing aw, kawm gei le inn kotkhah tengah nang tungtang thu na gam mite khatlekhat a kiholim vua, a innvengte ciet uh kungah, “Hing pei unlen, Topa kung pana ang tung thu ngai va vui,” a kici uhi.


A lupna tung vuah a tau vangun, kei kungah lungsim tahtah tawh ang kiko sih uhi; neh le dawn nga thei nadingin amau le amau kikuikehin ei ledo uhi.


Tam ngaina zosie pen eite tawh a kisietha ding nate a genna hi a, tuate pen mihingte’ thupieh le thuhilnate hi lel hi.


Tua ciengin Saul in, “Kei ka maw zo ta hi; hinanle tu-in ka mi upate mai le Israel mai-ah ei patawi inlen, Topa na Pasien ka bieh thei nadingin kei ei zuikia ta’n,” a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ