Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 28:16 - Zo Bible

16 Tua ahi ziehin, Topa Pasien in tam bangin a gen hi, “En un, keima in Zion ah a kize-etsa innbul suong, innbul suong kiptah le a manpha innkiu suong khat ka phut hi: “Ama a muong mi poma a zau sih ding hi,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

16 Tuaziehin Mangpa Pasian in tambangin agen hi, “Ngai un, Zion ah suong, suong etchiensa, aninga suong manphatah kingahna kiptah hiding suongphum dihtah ka phum hi. Koi hinanleh ama gingta pouma akin hehu sih ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

16 Tua ciangin Thupipen TOPA gen hih ahi hi: "En un, a kizia-etsa, inn bulpi dinga a muanhuai, suang manpha suangtum khat Zion ah ka nga khin hi; a muang mi peuhmah a zahlaak ngei kei ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 28:16
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ama tungah sieh le kaih a tun masang, mite in ama’ thu a man masangin, Judah panin kumpi ciengkhut le ama’ keng kikala uhpa’ ciengkhut kikhin lo ding hi;


Hinanle a thal nem ngai loin a bante gang mama hi. Jacob’ Vanglien Pa’ khut, Israel Suongpi, Tuucingpa’ min,


Amate zingmawngin a thobai vua, Tekoa senel gamah a pei uhi. Amate a pei laitahun Jehoshaphat dingin, “Judah le Jerusalem khuo-a tengte aw, ka thugen na ngai un! Topa na Pasien uh um un, tua hile na kip ding uhi; a kamsangte zong muong un,” a ci hi.


Innlamte in a nuolsa suongpi pen innkiu suongpi a suoh zo hi.


Muol siengtho tungah ama’ phusa khuopi a om hi;


Mi khatpo in minam kamtaite bangci dawn thei ding ahei? “Topa in Zion phutkip zo a, tuale amate lahah a tasamte in ama sungah kibuhna a mu uhi,” ci-in dawng ding uhi.


Tua ziehin keima in note hing hepi nuomin Topa in note ang ngah hi; tua ahi ziehin note tungah hepina a lah dingin a dingto ding hi. Bangzieh ahei cile Topa pen a thutang Pasien ahi hi; ama a ngah mi zosie thupha nga ahi uhi.


Gimna a thuoh, huipi’ sema a awnsa, ang kihenem lo khuopi aw, keima in suongkang vuite tawh na suongte ka lam ding a, na inn khuombulte zong sappphire suong tawh ka phut ding hi.


muol tung panin mihing khuta kisui lo suongtum khat ang lengkhie-in sia, sumngo, tungman, ngun, le khamte a satguoina na mu bang lienin a lien Pasien in mailam thu pieng dingte kumpipa kunga ang theisah ahi hi. Na mang pen mangpi ahi a, a khietna zong muontah ahi hi,” a ci hi.


Amate sung pan innkiu suong, amate sung pan puonbuh khetphim, amate sung pan galdona thalpi, amate sung pan galkapmang zosie, ang pieng ding hi.


Azieh pen Joshua mai-ah, mai sagi a nei suong khat ka phut zo a, tua suong tungah lai ka giel ding a, ni khat sungin tami gam’ khielna ka lamang ding hi, Vanglien Topa in ci hi.


Jesu in amate kungah, “Lai Siengtho sungah: ‘Innlamte in a nilmang suong khu innkiu suongpi a suoh ta hi; tam pen ahileh Topa’ bawl ahi a, eite’ mit mu-in lamdang hi,’ a kici na sim ngai sih uh amah?


Tami Lai Siengtho sungah: ‘Innlamte in a nilmang suong pen innkiu suongpi a suoh zo hi;


Lai Siengtho in, “Ama a um mi koima in maizumna thuoh lo ding hi,” ci hi.


“En un, mite kipal nading suong, amate a puasah ding suongpi khat Zion ah ka koi a, ama a um mi poma kimaizumsah lo ding hi,” ci-in kigiel hi.


Azieh pen a kiphutsa Jesu Khris longal khuombul dang koima in phut thei lo hi.


innkiu suongpi Jesu Khris mama tawh khuombul ahi sawltahpite le kamsangte tunga a kilam na hi uhi.


Ahi vangin Pasien’ khuombul kiptahin ding a, tam bangin kiciemte hi: “Topa in ama-ate’ thei hi,” ci thu le, “Topa mina a kilo mi zosie in gitlona panin kihemkhie heh,” ci thu ahi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ