Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 26:11 - Zo Bible

11 Topa aw, na khut kilamto a, hizongle amate in a mu sih uhi. Na mite dinga na deiluotna amate musahin maizumsah inlen, ang langpangte mei in katumsah in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 Mangpa na khut zahtou a aum chiengin, amusih ding uhi, hinanleh amu ding ua, mite athangsiet ziehun azum ding uhi, ahi, na galte mei in amauh akatum ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

11 TOPA aw, na khut sangpi in na viktoh hangin amaute in a mu kei uh hi. Na mite adingin na deihluatna musak inla amaute maizumsak in; na galte a kangtum dingin meikuangsa koih khol in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 26:11
42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

azieh pen ama a zuina panun a kihei vua, amate in a lampite a thupise sih uhi;


Topa aw, thoto in; Pasien aw, na khut lamto in; a kibawlsie mite mangngil sin.


Nangma’ khut in ka galte zosie mu ding a, nangma’ zietlam khut in ang mudate a mu ding hi.


Topa’ nasepna le ama’ khut tawh a sil bawlte a thupi ngaisut lo ziehun, ama in amate susie ding a, a lamkia nawn sih ding hi.


Mei in a tangvalte katum a, tuale a numeite un mopawi-a sah ding la a nei sih uhi.


Topa aw, nangma in kei ei hu-in ei henem zo na hi ziehin, kei ei mudate in tua thu mu-in a maizum nadingun, nei angvanna lim khat keima ei lah in.


Bangzieh ahei cile leitung buppi-ah keima tawh a kibang koima khat beh om lo hi, ci na thei nadingin keima in tami hunin nang, na uliente, le na mite tungah ka pul natna zosie kang tungsah ding hi.


Patlom bangin mihatpa a nem ding a, amau’ nasep khu meisi leng bang ding hi; amate le amau’ nasep katum ding a, a phel ding koima a om sih ding hi.


Tua ahi ziehin Thunei pen pa, Vanglien Topa in a galhang mithaute lahah a gawngsah thei natna a tungsah ding a, a vanglietna nei-ah meikuong bangin a kuong khat a om ding hi.


Israel’ khuovah mei suohin, ama’ Siengtho Pa zong meikuong a suoh ding hi; khumi in ni khat sungin a ling khaute katum ding hi.


Ephraim’ thangsietna peimang ta ding a, Judah a kigalbawlna teng a kisumaimang ta ding hi; Ephraim in Judah a thangsie sih ding a, Judah in Ephraim a galbawl sih ding hi.


No leitunga teng mi zosie le leitung tunga om mi zosiete aw, muol dawnah lim khat a kikhai ciengin en un! Pengkul a kimut ciengin ngai un!


azieh pen Jerusalem panin a omlai teng, Zion Muol panin a suohta sun teng peidawh ding uhi. Vanglien Topa’ deiluotna in tami ang bawl ding hi.


Galkap khat bangin Topa kuon a, galhang khat bangin a lung a sosah hi; ama kiko-in nahpi-in awng a, a galte do-in a hatna lah hi.


Amate in bangma thei loin bangma a khentel thei sih uhi; azieh pen amate in khuo a mu thei lo nadingun a mit uh kihumpieh a, thu a thei lo nadingun a lungsim uh kikhacip hi.


A kisiemthu milimte zosie bangma ahi sih a, amau’ patat tua nate in phattuomna piengsah lo hi; a tecite un mu loin zong a thei sih uhi. Tuale amate in maizumna a thuoh ding uhi.


Tua ahi ziehin meikuong in bukungte katum a, mei sungah lopa gawte a kahtum bangin a zungte muotmang ding a, leivui bangin a pavuite a lengto ding hi; bangzieh ahei cile amate in Vanglien Topa’ thuhilna a niel vua, Israel Siengtho pa’ kammal a simmaw uhi.


Ama in dihna khu awmdal bangin sil a, a lu tungah hutdamna sia lukhu khu hi. Ama in phulahna puonte songkholin sil a, puontuol sunga kituom bangin, lunghanna sungah ama kituom hi.


Na mai-ah nang ang bawlsie mite’ suonlehlahte a kun kawmun hing pei-in, nangma ang simmawte zosie nangma’ kephang ang bawh ding uhi. Amate in nang pen Topa’ khuopi, Israel-te’ Siengtho Pa’ Zion, ang ci ding uhi.


Vantung panin ei ensuh inlen, a siengtho le a thupi na tenna panin ei mu in. Na deiluotna le na hatna hei sungah om a, nei lunggulna le nei lainatna hei sunga om ahei? Keima kung panin tuate a kiladawh ta hi.


Bangzieh ahei cile sinsona tawh a lungthahna a thuhkia ding le meikuong tawh thu a hil dingin, meikuong lahah Topa ang pei ding a, ama’ leengte pingpei tawh a kibang ding hi.


Amate pusuohin kei ei ledo mite’ siluong a en ding uhi; azieh pen a thante uh si loin a mei uh mit lo ding a, amate pen mi zosie’ kidah ahi ta ding uhi.


Ama’ thugen za-a a citunte aw, Topa thugen za un: Keima’ min zieha ang muda le ang pampaih na unaute in, “Na lungdamna uh ka mu thei nadingin Topa kiminthangsah heh,” a ci uhi. Hinanle a kimaizumsah ding pen amate ahi bo uhi.


Azieh pen gitlona mei bangin kuong a, ling le khaute a katum hi; tua in gamlah hamphul kuongsah a, a tung lamah meikhu lompi a kizielto vapual hi.


Vanglien Topa’ lungthahna ziehin gam sung a katum sieng a, mite pen mei sunga kivang ding sing tawh kibang a, mi koima in a midangte a za tuon sih hi.


Ama’ thuneina khang semsem ding a, David’ kumpi topha le a kumpi gam adingin kilemna in tawp hun nei lo ding hi. Ama in tu huna kipan a tawntungin, thudih le thutang tawh gam phutin a tukip ding hi. Vanglien Topa’ deiluotna in tami a bawl ding hi.


Namsau pana a suohta mi themno khatte Egypt gam panin Judah gamah kilekia ding uhi; tuale Egypt gama a teng dinga a pei Judah mi a omlai teng in keima’ thugen le amau’ thugen koi kip zaw, ahei ci a thei ding uhi!


Topa aw, nangma’ mit in thuman sui hi lo amah? Nang in amate na vuoh vangin amate in na a sa sih uhi; nang in amate na sat vangin a kibawlpha nuom tuon sih uhi. A maitang uh suongtum sanga a sahzaw-in a bawl uhi; amate a kisia nuom vawt sih uhi.


Na kidopite tungah na khut na lamto ding a, na galte a unpi-un kisumaimang ding hi.


Tua ciengin ka galte in mu-in, ka kungah, “Na Pasien hei-a om ahei?” ci-a ei dong nu maizumna in khucip ding hi. Ka mit in ama’ puana mu ding hi; lamdunga buonnawi a kitotcil bangin tu-in ama kituoncil ding hi.


Minamte in a mu ding vua, amau’ thahatna zosie a zumpi ding uhi; a kam sung vuah a khut uh koi-in, a bil uh a bing ding hi.


En un, mi kiphasahte zosie le migilote zosie, lungthu sunga meikuong bangin katumin hampa gaw a suo ding hun ang tung ding hi; tua ang tung ding ni ciengin a zung a ba ci nuasie nei loin amate kihaltum sieng ding hi, Vanglien Topa in ci hi.


Tua ciengin ama in a veilam a omte kungah, ‘No samsiet mite aw, dawimangpa le a vantung mite dinga kibawlsa tawntung meikuong sungah pei ta un;


Misikhuo ah gawtna thuohin a op laitahin a khuodah leh a gamlapi mun khatah Abraham le a gei-a om Lazarus a galmu hi.


Azieh pen tami mite lungsim a bol a, a bilte un khuo za thei loin, a mit a siing uhi. Tua hi sihle amate in a mit utawh cien mu-in, kei lamah amate hing kihei-in, keima in amate kadam sah ding hi,’ a ci hi.


Pasien a thei lo mite le i Topa Jesu’ lungdamna thu a mang lo mite, meikuong sungah phulahna tawh a thuhkia ding hi.


ahi vangin a zauhuoi thukhenna le a langpangte a katum ding thangpaina meikuong beh omlai hi.


hizongle lungnemna le zatahna tawh gen un. Khris sunga na gamtat hoina uh a gensiete in ang hosiet ciengin a maizum thei nadingun, na lungsim vuah kisuonna a om lo dingin a siengtho-in na om un.


Tua gamsa le ama opna munah na lamdangte bawlna tawh gamsa ciemtena a nga mite le ama’ lim a biete a sol kamsang zuoupa tawh ama a kiman ton hi.


Na mai-ah Jew mi hi lo napi ka hi uhi, ci-a zuou a gen Satan’ pawlte peisahin na kephungah ka bawhsah ding a, tuaci’n nang kang it lam amate ka theisah ding hi.


Tuale en khinkhien un; bawngte in a gam zuonin Beth-shemesh lamah a peito leh, sietna golpi a tungsah pa ama hi ding hi; ahi vangin a peito sih leh ei gawtpa ama ahi sih hi; eite tunga a pieng mawhmawh hi, ci-in i thei ding hi,” a ci uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ