Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 25:11 - Zo Bible

11 Tuingapte in tui ngapin a khut a zah bangun, amate in tua gam laizangah khutzah nan ule, a khut uh’ hanciemna om tama nanleh, a kiphatsahna uh kiniemkoi veve ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 Tualeh tuizap miten banzah a tui azap bangun, Ama’n alah uah akhut azah dinga, tualeh Ama’n akiletsahna uleh alepchiena khut uh asat ngiem ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

11 Tuipekpa in tuipekin a khut a van bangin a sungah a khut uh a van ding uh hi. Pasian in amaute kiphatsakpih khut siamna a a niamkhiatsak ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 25:11
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A letkhe na lungthahna teng bungsuh inlen, mi kiphasah zosie en inlen nuoicip in.


Tua ciengin ama in a lungthahna tawh amate hopi ding a, ama in lungsona tawh amate zausahin,


En un, Thunei pen pa, Vanglien Topa in a giinhuoi a vanglienpi tawh singbate a heuh ding hi; singkung sang pente kiphua ding a, a sangtuomte kiniemsah ding hi.


A gitlona ziehin leitung ka gawt ding a, a mawna ziehun migilote ka gawt ding hi; mi kihisahte’ kiphatsahna ka tawpsah ding a, mi khansie le mi gawgamte ka niemkhieh ding hi.


Tami in leitung bup tawh kisai-a a kingim gelna ahi hi; tam khut pen minam zosie tunga kizah khut ahi hi.


Ahi vangin tu-in Topa in, “A kiciel nasempa’ kum simdan banga a kisim kum thum sungin, ama’ mipite tam tamale Moab’ vanglietna in simmawna thuoh ding hi; tuale a omlaite zong a tawm sengin thanem ding uhi,” a ci hi.


Eite in Moab’ kiphatsahna i za zo ta hi. Kinah phatsah sam ei! A kihisahna, a kiphatsahna, a kilietsahna, a kisielnate zuoupi ahi hi.


Topa’ giinhuoina pan le a thupi a vanglietna panin suongpi-ah lut unlen, leivui lahah kiphuol un.


Mite’ kilietsahna mitte kiniemkoi ding a, mi zosie’ kiphatsahna kiniemkhieh ding hi; khum ni ciengin Topa beh kitawisang ding hi.


inn dawsang zosie le kulpi muonhuoi zosie;


gamdang mite’ husa pen mun gawta-a nisa tawh kibang hi. Meiilum a kai ziehin nang in nisa na thuoh zo hi; mi gawgamte’ lasahna khu a kisipsah dide hi.


Tua ahi ziehin a mite tungah Topa’ lungthahna kikuontaw-in, amate langkhatah a khut lamin amate a vatmai hi; muolte kithing a, lampi dung tengah a luonghawmte uh, buathah bangin a om hi. Azieh pen tam teng zosie ziehin a lungthahna kiheimang tuom lo a, ama’ khut a kizah lai hi.


Tua ahi ziehin miliente tawh ama tanh ka hawmpieh ding a, ama in a thahat mite tawh galvan lahte a hawm ding hi; azieh pen ama in sina sungah a hinna sungsuh a, mi tawnkhielte tawh kisimtha hi; hinanle ama in mi tampite’ mawna puohpieh a, mi tawnkhielte adingin a thumpieh hi.


Amau’ dei bang zui-a lampi hoi lo a zuite le a ledo mite tungah sun tungtawnin ka khut ka zah hi.


Moab’ kiphatsahna ka za zo ta vua, ama a kinah phatsah mama hi. Ama’ kilietsahna, a kiphatsahna, a kihisahna, a lungkula a kisahthei dan teng ka za zo ta uhi.


Ama in Topa langpangin ama le ama kiliensah ahi ziehin, Moab kisusie ding a, minam khatin a dingkia zo nawn sih ding hi.


Hinanle ni nukhia ciengin Moab a gam ka piekia ding hi, Topa in ci hi. Moab tunga thukhenna tam cieng ahi hi.


Babylon ah Bel ka gawt ding a, a valsate ka luokhesah ding hi. Ama kungah minamte a honhonin pei nawn lo ding hi; Jerusalem kulpi cim zo hi.


Tu-in keima Nebuchadnezzar in vantung Kumpipa phatin tawisangin zatahna ka pie hi. Azieh pen a nasep zosie thuman ahi a, a lampi zosie thutang ahi hi; ama in kilietsahna tawh a gamta mite a niemkhieh thei hi.


Ama in a uhte le thuneite gal lelsah a, singlamte hang tawh tuate tungah a guolzo a, mipi’ ette dingin tuate a bawl hi.


Hizongle ama in a lienzaw hepina ei pie a, tua ahi ziehin, “Pasien in a kisatheite do a, a kiniemkhiehte tungah hepina a pie hi,” ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ