Isaiah 24:21 - Zo Bible

²¹ Topa in khum ni ciengin vantunga mihonpite le leitunga kumpite dan a pie ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²¹ Tua ni chiengin hichi ahi dinga, Mangpa’n tunglam a mi vangliente agawt dinga, leitunga leengte zong agawt ding hi.

Zokam International Version

²¹ Tua ni ciangin TOPA in tunga vante a vangliatna le nuai-a leitunga kumpite dan a thuaksak ding hi.

Isaiah 24:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 76:12

ama in gam-uhte’ lungsim suniem a, leitung kumpite sungah zauna a guon hi.

Isaiah 10:12

Topa in Zion Muol tung le Jerusalem tunga a nasep zosie a man zaw ciengin ama in a kihisah luotna le a ki-uongsahnate ziehin Assyria kumpipa dan a pie ding hi.

Isaiah 13:11

A gitlona ziehin leitung ka gawt ding a, a mawna ziehun migilote ka gawt ding hi; mi kihisahte’ kiphatsahna ka tawpsah ding a, mi khansie le mi gawgamte ka niemkhieh ding hi.

Isaiah 2:12

Azieh pen Vanglien Topa in a kiphasah le a kiliensah zosie, a kitawisangte le a kidomsang zosie;

Isaiah 24:4

Leitung vulin gawta a, leitung thanemin vulgawp hi; vantungte le leitung a ni tuohin a thanem uhi.

Isaiah 60:11

Minamte in a hauna uh ang puoh thei nadingin, a kumpite uh makai-in a guolguola ang lut nadingun na kotpite honsa-in om den ding a, sun le zanin tuate kikha lo ding hi.

Ezekiel 39:1

Tuale mihing aw, Gog langkhat ah thu phuong inlen, Topa Pasien in tam bangin ci hi, ci-in gen in: Meshech le Tubal’ uhpipa Gog aw, nang kang langpan hi!

Ezekiel 39:5

Gamlahah note na puamat ding uhi; azieh pen ka gensa ahi hi, Topa Pasien in ci hi.

Joel 3:19

Judah mite tungah a tatsiet zieh ule, a gam sung vuah maw nei lote’ sisan a luonsah ziehun, Egypt gam, ten lona gam suohin Edom gam, senel gam a suoh ding hi.

Zephaniah 1:8

Topa’ biehpieh ni-in kumpi uliente, kumpi’ tapate le, gamdang puon tawh a kizem zosie dan ka tuohsah ding hi.

Kilaakna 17:14

amate in Tuuno a do ding vua, Tuuno in amate a zo ding hi, azieh pen ama topate’ Topa le kumpite’ Kumpipa ahi a, ama tawh a omton mite ahile a kihlansa, a kiteelsa, le a muonhuoi mite vive ahi uhi,” ei ci hi.

Kilaakna 18:9

Ama nu tawh pahtatna bawlin a noptatton ahi leitung kumpite in a kihalna meikhu a mu ciengun ama nu kaa-in a mau ding uhi;