Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 24:20 - Zo Bible

20 Zukhamte bangin leitung hawilen a, buh bangin kivei hi; ama’ khielna a tungah om a, ama pua-in thokia nawn lo ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

20 Leitung zukhammi bangin ahawi dong donga, sahle-hang dennan akinei dinga, buh e kihot bangin akihot ding hi. Asil bawlkhelnate atungah agih mama ding a, apua dinga, athoudoh nawn sih ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

20 Zukham bangin leitung hoi dinga huihpi mut bukno bangin suk-awn to-awn ding hi; a lehdo mite mawhna gikpi in nen tukin - a tho kik ngei nawn kei ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 24:20
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A nuazui kielpi a natsiet seng ziehin gam sung hau hunlaite a kithei kha ta sih ding hi.


Khuovah omlo khuomiel lahah amate a kimaimaw vua, zukhamte bangin amate a hawilensah hi.


Amate zukham bangin a hawilen kawikawi vua, ci nading mel a thei sih uhi.


Azieh pen keima’ khielnate in ka luzang ei vuanelh ta hi; keima adingin tuate pen a gih mama van tawh kibang hi.


Hizongle mi ledote le mawneite kisuhsiet tha ding a, Topa taisante ahile kimangthaisah ding hi.


Lengga huona hlampheng bang, tangmai lo-a buh bang le a ki-imtawm khuopi bangin Zion’ tanu kinuasie hi.


Topa in amate sungah kituhkalna hlagau buohsuh zo hi; a luoh lahah zukham pa a hawipua bangin, amate in Egypt-te’ sepna zosie-ah khielsahin a hawisah ta uhi.


Tu-in Topa in leitung hawmsuoh sahin gamkhing suohsah ding a, lei maitang lumlet gawpin, a tunga tengte thezah ding hi.


Tam mite zong zu khamin a kilialawm vua, khamtheizu tawh a hawipua valuoi uhi; siempute le kamsangte zong khamtheizu tawh a kilawmlia uhi, tuale zu khamin amate a amtawng vua, khamtheizu tawh amate hawipua valuoi uhi; amate in a man lo mangmuna a mu vua, a thukhen dingte in zong thu a khen thei sih uhi.


No le no ki-amtum sah unlen, a amtumsa-in om un. No le no kimittaw sah unlen, a mittaw-in om un! Zu dawn lopi-in zukham unlen, zucia dawn lopi-in hawilen un!


Tuucingpa’ puonbuh bangin keima kung panin ka tenna kiphelmangin kikhin ta hi; siemgan pa puon ziel bangin ka hinkhuo ka ziel zo ta hi; ama in siembu panin ei attan hi; nang in sun le zanin ka hinkhuo na tawpsah hi;


Na pu na pa masate a na maw vua, na kamphente uzong kei tungah a tawnkhiel uhi.


Amate pusuohin kei ei ledo mite’ siluong a en ding uhi; azieh pen a thante uh si loin a mei uh mit lo ding a, amate pen mi zosie’ kidah ahi ta ding uhi.


Tua ciengin Israel’ Pasien Vanglien Topa in amate kungah tam bangin a gen hi, na ci ding hi: Dawn un, kham unlen luo un. Note lahah namsau hing sawl ding ka hi ziehin pua unlen thokia nawn sih un.


Muolte ka en leh, a kiling valuh vua, muoltangte zong khu a kivei kawikawi uhi.


Khum gam citunin kin gawp hi. Bangzieh ahei cile Topa in Babylon sim ding a gelna a tangtung hi. Ama in Babylon gamkhing suohsahin, koima’ ten lona suohsah hi.


Topa in tam bangin a gen hi, ci-in amate kungah va gen ta’n: Mite a pua ciengin thokia sam uh hi lo amah? Mite lam a piel uleh kinualekia sam hi lo amah?


Hahkol ah ka khielnate kikanbawm a, tuate ama’ khut tawh ei khitha hi; ka ngawngah tuate ei khaipieh uhi; katha kazung teng a hup sieng hi; ka nan zawh lo galte’ khut sungah Topa in keima ei pie ta hi.


Tua ciengin ama a gam sunga kulpite lam manaw-in kilekia ding a, ahi vangin ama kipalpua-in a kimu zo nawn sih ding hi.


Samaria’ pasien Ashimah minin kiciem a, “Dan aw, na pasien pen a hing zing ahi ma bangin,” a cite le “Beer-sheba lampi a hing zing ahi ma bangin,” a ci amate a pua ding vua, a thokia nawn sih ding uhi,” a ci hi.


Ama mai-ah muolte kiling a, muoltangte a tuisuoh hi; ama mai-ah leitang, leitung le a sunga a teng zosie a kilawh uhi.


Tua ciengin a thahat vantungmi khat in an gawina suong tawh a kibang suong golpi khat la-in tuipi sungah sepsuh a, “Babylon khuopi lien khu tam bangin nahpi-in kisepsuh ding a, a kimu nawn sih ding hi;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ