Isaiah 24:16 - Zo Bible

¹⁶ Eite in leimongte panin a Midih Pa tungah minthanna om taheh, ci-a phatna la kisa i za uhi. Hinanle keima in, “Ka lunggim mama, ka lunggim mama, gimnga pa hi tang e! Mi muonhuoi lote in muonhuoi lo tahin na a sep ziehun, mi muonhuoi lote in muonhuoi lo semsemin na a sem uhi,” ka ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Leimong tawp akipat midihtatpa kungah thupina um hen chia la kisa ka zata uhi Hinanleh ken “Mangthang ka hita, mangthang ka hita, ka tung agih hi! Lepchietah a gamta ten, lepchietah in abawl ua, lepchietah a gamtaten nasatah a lepchie in abawl uhi,” ka chi hi.

Zokam International Version

¹⁶ Leimongte panin: "Thuman Pa minthang ta hen," ci-a la kisa eite in i za hi. Ahi hangin, "Beimang ta’ng ei! Bei mang ta’ng ei! Gimna hong tung ei! Mi khemte in hong lehkhem ei! Mi khemte in khemna tawh hong lehkhem uh ei!" ka ci hi.

Isaiah 24:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 106:15

ama in amau’ nget pen pie a, ahi vangin amate lahah gawngtam natna a tungsah hi.

Phatna-late 119:158

Amate in na thupieh a zui lo ziehun, kidahna tawh Pasien nei lote ka en hi.

Phatna-late 2:8

Keima kungah hing ngen in, na luo dingin minamte ka bawl ding a, leimong dongin na neisa ka suohsah ding hi.

Phatna-late 58:10

Phulahna a mu ciengun midihte lungdam ding uhi; amate in migilote’ sisan sungah a keng a sil ding uhi.

Phatna-late 65:8

Leimong pen-a teng mite in na sepna limte a giing uhi; nangma in nisuona le nitumna kikala om mite lungdam kipahin na awngsah hi.

Phatna-late 67:7

Pasien in eite thupha ei pie suoh taheh; leimong donga mi zosie in ama zatah uheh.

Phatna-late 98:3

Ama in Israel innkuonte tungah a itna kip le a muonhuoina a phawhkia zo hi. Leimongte zosie in i Pasien’ guolzawna mu sieng zo uhi.

Paikhiatna 15:11

“Topa aw, pasien-te lahah nangma tawh kibang koi om ahei? Sienthona-ah a lien, thupina-ah a lipkhap huoi, na lamdangte a bawl, nangma tawh kibang koi om ahei?

Isaiah 10:16

Tua ahi ziehin Thunei pen pa, Vanglien Topa in a galhang mithaute lahah a gawngsah thei natna a tungsah ding a, a vanglietna nei-ah meikuong bangin a kuong khat a om ding hi.

Isaiah 11:12

Ama in minamte adingin lim khat khai ding a, a kinotmang Israel-te kaikhawmin, ama in lei kiuli panin a kithezah Judah a khawmtuo ding hi.

Isaiah 17:4

Khum ni ciengin Jacob’ vanglietna kiniemsah ding a, a tahsa tunga a thauna pen gawngtam ta ding hi.

Isaiah 21:2

Ka kungah a zauhuoi mangmuna khat ang kigen hi; a leheh mipa in leheh a, a susie mipa in susie hi. Elam aw, kuonto in. Media aw, imtawm in; ama’ piensah khuisahna zosie ka vengsah sieng zo ta hi.

Isaiah 26:15

Ahi vangin Topa aw, nang in minamte na pungsah zo hi; nangma patawi-in na om ta hi; nangma in gam sunga gamgi zosie keima nei golkehpieh zo hi.

Isaiah 28:5

Tuami ni ciengin Vanglien Topa pen a vanglien paakuol hi ding a, a omlai ama’ mite adingin a etlawm kumpi lukhu hi ding hi;

Isaiah 33:1

Ang kisusie nai lo, mi a susie pa aw; koima’ lebawl ngai nai lo, mi lebawl pa aw, gimna na thuoh ding hi! Suhsiet ding na khawl ciengin nangma ang kisusie ding hi; tuale na lebawl nawn lo ciengin nang ang kilebawl ding hi.

Isaiah 42:10

Topa tungah la tha khat sa unlen, leimong panin ama phatna la sa un! Tuipi le a sunga omte zosie, tuipi gei-a gamte le amate tunga a tengte hawhsah vapuoh un.

Isaiah 48:8

Note in za ngai nai loin, zong na theikha nai sih vua, tanglai-a panin na bil uh a kihong nai sih hi. Bangzieh ahei cile nangma in zuouthu tawh na na sem a, na suo-a kipanin mi ledo pa ang kici ding lamtah ka thei hi.

Isaiah 52:10

Minam zosie’ muna-ah Topa in a ban siengtho lah zo a, leimongte zosie in i Pasien’ hutdamna a mu ding uhi.

Isaiah 6:5

Tuale keima in: “Gim nga pa hi tang ei! Mi mangthai ka hi ta hi, azieh pen kei kam siengtho lo pa ka hi a, kam siengtho lo mite lahah ka teng hi; hinanle Vanglien Topa Kumpipa ka mu zo ta hi!” ka ci hi.

Isaiah 60:21

Na mite a unpi-un midih hi ding a, amate in kumtawnin tua gam luo ding uhi. Amate pen ka minthan nadinga ka suon, a zung meng ka khutsuoh ahi uhi.

Jeremiah 12:1

Topa aw, kang mawsah ciengin nang a dih na hi ding hi; ahi vangin nangma kungah ka thu ei tutsah in. Bang ziehin migilote dau pei-in, upna nei lote nuomsa uh ahei?

Jeremiah 12:6

Azieh pen na sanggamte le na innkuonpite nangawn in ang leheh uhi; amate in nahpi-in ang awhsan uhi; na tungah kam siem nan ule amahaw tahsang malmal sin.

Jeremiah 3:20

Tuale mahin a zulzau zi in a pasal a nuasie bangin, tuaci’n ka tungah na zulzau uhi, Israel innkuonte aw, Topa in ci hi.

Jeremiah 5:11

Azieh pen Israel innkuon le Judah innkuon-te kei tungah a muonhuoi vawt sih hi, Topa in ci hi.

Tamlawhna 1:2

Zan khuovahin kap a, a hlitui a bieng gelah a luong hi; a guolngai zosie lahah ama henem ding khat beh om lo hi; ama tungah a guolte zosie muonhuoi loin a gamta vua, amate pen ama’ gal le sa a suoh sieng ta uhi.

Hosea 5:7

Amate in Topa tungah muonna nei loin a gamta uhi; bangzieh ahei cile amate in zawlta tampi a nei uhi. Tu-in hla tha in a lote utawh amate a valtum ding hi.

Hosea 6:7

Hizongle amate in Adam bangin thuciemna a palsat vua, khum muna keima tungah tahtai lo tahin gamta uhi.

Siampi Laibu 26:39

Note sung panin a galte leitanga a omlaite amau’ khielnate ziehin a thazawm ding uhi; a pu a pate’ khielna ziehin amate zong thazawm ding uhi.

Micah 5:4

Topa’ hatna le Topa a Pasien’ min thupi sungah ama ding ding a, a tuuhonte a vah ding hi. Tuale amate bihtahin a teng ding uhi, azieh pen leimong dongah ama mi thupi hi ding hi;

Habakkuk 1:13

Gitlona et nadingin na mitcim mama a, khielna na en thei sih hi; bang dingin a zuoutatte na et thei vanuh a, migilote in amate sanga thuman zawte a pumval ciengun zong, a ham loin om na hi ahei?

Habakkuk 1:3

Bang dingin gamtat khielnate le gimnate, ei musah na hei? Ka mai-ah kisietna le tatsietnate om a, kihauna le kiselnate a pieng hi.

Mark 13:27

Tua ciengin ama in a vantung mite sawlin lei kiu li pan le leimongte panin vanmongte dongin ama’ teelsa mite a kaikhawm ding hi.

Nasepte 13:47

Bangzieh ahei cile Topa in eite thu ei pie a, ‘Leimong dongah hutdamna thu na puoh thei nadingun, Gentile-te tungah khuovah ahi dingin note kang koi zo ta hi’ ei ci hi,” a ci uhi.

Kilaakna 15:3

Amate in Pasien’ nasem Moses’ la le Tuuno’ la a sa uhi: Vanglien Topa Pasien aw, na nasepte lienin cizat a huoi hi! Minamte’ Kumpipa aw, na lampite thumanin thutang hi!