Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 24:1 - Zo Bible

1 Tu-in Topa in leitung hawmsuoh sahin gamkhing suohsah ding a, lei maitang lumlet gawpin, a tunga tengte thezah ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

1 Ngaiin, Mangpa’n leitung ahawm in abawl a, tenna giehna lou in a umsah a, alumlet a, asunga tengte zong athethangta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

1 En un, TOPA in leitung, gamtul suaksakin a beisak ding hi; leimaitang susia in a sunga tengte thehthang dinga -

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 24:1
45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mikhat in a khup a thalin kuong a nawt bangin keima in Jerusalem nawtin ka khuleh ding hi. Samaria adingin tena pikhau, le Ahab innkuon’ tena suongkhai ka hlung ding hi.


Na nasempa Moses tungah, ‘Nohaw na muonhuoi sih uleh mite lahah kang thezah ding hi;


Topa in pemtate kem hi; ama in pa nei lote le meigongte panpi a, ahi vangin migilote’ gamtatna suhsietpieh hi.


Tua ahi ziehin vante ka kilingsah ding a, Vanglien Topa a thangpai ziehin a giinhuoi a lungthah ni ciengin ama’ mun panin leitung a kithing ding hi.


Leitung buppi susie dingin a gamla vanmong panin Topa le a lungthahna galhiemte ang kuon uhi.


Leitung zausah dinga ama ang kipat ciengin, Topa’ giinhuoina le ama’ a thupi a vanglietnate panin, a vanglien ama’ thupina panin suonghawm sung le leihawm sungah mite lutin a kiphuol ding uhi.


Leitung pawhkeh gawpin a themthem kisuo a, nasietahin kilawh hi.


Zukhamte bangin leitung hawilen a, buh bangin kivei hi; ama’ khielna a tungah om a, ama pua-in thokia nawn lo ding hi.


Azieh pen kul tawh ki-im khuopi a guohtangin a om ta a, a kitaisan le a kinuasie mite’ tenna gamlah a bang ta hi; khumnah bawngnote gamta-in lum a, khumnah amate in singbate a kheuh uhi.


Note in nate lumlet sieng ta uteh! Belkheng pa khu tungman bangin a kingaisun ding amah? A kibawlsa na in a bawlpa kungah, “Ama in ei bawl sih,” ci-in, ahi sihle a kisiemsa na in a siempa kungah, “Ama in theitelna nei sih,” a ci ding amah?


Hinanle Keima in Ariel lunggimsahin, tua munah kaana le mauna om ding a, Keima adingin Jerusalem khu Ariel tawh a kibang ding hi.


Tuale Topa in ama tunga a tuhsah moltum tawh a satna zosie tawmneute le lyre gingte tawh kibang ding hi; ama in a khut vihin amate a do ding hi.


A deihuoi lote le lenggui ga hoite ziehin na awm uh beng un,


Gamsung zong kapin a thanem hi; Lebanon buoi-in a vulgawp hi; Sharon, senel gam tawh kibang hi; Bashan le Carmel muol in a singte a thing dawh uhi.


Tua pen sun le zanin mit lo ding a, a khu kato zing ding hi. Khang khat pan khang khat, tenna giena-in kinei nawn lo ding hi; kumtawnin koima in nawh ngai nawn lo ding hi.


Azieh pen minam zosie langkhatah Topa lungthah a, a mihonpite’ langkhatah ama a lung a hang hi; ama in a mangthai dingin amate koi-in, amate tha dingin a pie zo ta hi.


Muol le tangte ka susie ding a, lopa hing zosie ka gawsah ding hi; gunte tuikul ka suohsah ding a, buolte ka gawkang sah ding hi.


Keima in lotul ka suohsah ding hi; tua khu hui lo tuh loin om ding a, tua lo sungah ling le khaute khangin a depmang ding hi; Keima in a tungah guo a zuh lo nadingin meiilumte thu ka pie ding hi.


A kibuhna hamphul lah panin humpi khat ang pusuoh zo a, minamte a susie ding pa ang kipanzo ta hi; na gam uh gamdai a suohsah ding le mi ten thei lo a suo nadinga na khuopite uh a susie dingin a opna panin ama ang kuon zo ta hi.


Tua ciengin Kareah’ tapa Johanan in Mizpah-a om Gedaliah hopi dap a, “Nei hepina tawh ei peisah inlen, Nethaniah’ tapa Ishmael ei thatsah in, koima in thei lo ding hi. Nangma ang bel na kimvela om Judah mite zosie kithezahin a omlai Judah mi themkhatte zong a cigam nadingin bang dinga ama in nang ang tha laizang ding ahei?” ci-in a dap hopi hi.


Israel ahile humpite in mat dinga a delmang tuu tawh kibang hi. Amasa-in Assyria kumpipa in ama netum a, tu-in a tawpkhahna ah Babylon Kumpipa Nebuchadnezzar in a gute a tepguoi hi.


“Babylon Kumpipa Nebuchadnezzar in ei valtumin ei suguoi hi; beelhawm bangin ei koi a, gulpi bangin ei nawmval hi; ama ka sa tuilai teng tawh kivakham a, tuaci’n keima ei luokhie kia hi.


Amate le a pu a pate’ thei khah lo minamte lahah ka thezah ding a, amate ka tha sieng dongin namsau in ka nuadelsah ding hi.


Mi tenna khuopite hawmsuohin a gam uh gamkhing a suoh ding hi; tuale amate in kei pen Topa ka hi lam ei thei ta ding uhi.


Meikam tungah beel hawm suong un. Tuaci’n beel ang sa ding a, a sumsante hing kuongin a nieh teng ang zungmang ding a, sam-ehte ang nemang ding hi.


Topa Pasien in tam bangin ci hi: Leitung bup a kipah ziehun keima in nang gamkhing kang suohsah ding hi.


Tua banah noma kunga ang suohkha zosiete muna-ah na kimvel vua minamte lahah a hawmkieu le simmaw etsatin kang bawl ding hi.


Imtawmna hun a cin ciengin tua na sam sethum-suo-sekhat khuopi sungah na hal ding hi; nangma in sethum-suo-sekhat na la ding a, khuopi kimkot ah namsau tawh na sattan ding hi; tuale sethum-suo-sekhat pen hui lahah na thethang ding a, tuale keima in namsau a pai panin dawhin tuate ka del ding hi.


Amate langkhatah ka khut ka zah ding a, amau’ tenna mun zosie, senel gam pan Riblah khuo dong gamkhing le a hawmsuohin ka bawl ding hi. Tua ciengin amate in keima Topa ka hi lam ei thei ding uhi.


Na tenna mun popo vuah na khuopite uh hawmsuohin na munsangte uzong kisusie ding a, na maitamte uh hawmsuohin kisusie-in, na milimte uh kitawkehin kisusie ding a, na gimnamtui halna taute uh kisattawngin nasepna teng uh maimang ding hi.


A hun ang tung ta a, a ni ang nai ta hi; van leite kipah sih uh hinlen, vanzuate lungdam sih heh. Mihonpite tungah lungthahna a tun ziehin, a leite kipah da uh hinlen, a zuate zong da tuon sih heh.


Amate in pengkul mutin na zosie a baisa-in omsah zo uhi; hinanle gal do dingin koima kuon lo hi, azieh pen mipi zosie tungah a lungthahna a tung hi.


Ama mai-ah muolte kiling a, muoltangte a tuisuoh hi; ama mai-ah leitang, leitung le a sunga a teng zosie a kilawh uhi.


Suhsietna, hawmsuona, le kisietna! Lung tawpin khupte tun a, kawng zosie kilingin, maitang zosie a muolmang hi!


namsau tawh a si ding vua, minam zosiete lahah salin amate kikai ding hi; Gentile-te’ hun a tun masangsie, Gentile-te in Jerusalem khuopi a tuoncil ding uhi.


Ama gel a mul zo lo bepun amate in Jason le thu umte pawlkhat kaiphitin khuopi thuneite’ mai-ah a tut vua, “Leitung kikhulehsah tam mite tami munah zong ang tung ta vua,


Topa in leimong khat pan mong khat, minam zosie lahah ang thethang ding hi; noma le na pu na pate un zong a thei ngai nai lo uh singlesuong tawh kibawl pasien dangte’ na na sem ding uhi.


Amate thethangin mihing lah panin a kiphaw khahna uh phiet ding ka ngaisun hi;


Topa in mite lahah note ang thethang ding a, Topa in ang pui nading minamte lahah a citawmno khat behin na om ta bo ding uhi.


Pasien le Topa Jesu Khris’ nasem khat ahi keima James in, a kithethang Judah minam sawm le nite: kang hopi uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ