Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 23:6 - Zo Bible

6 Tuipi gei-a teng mite aw, Tarshish kantanin kap un!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 Tarshish ah galkai unlen, tuipi panga tengte kap in mau un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

6 Tuikulh a teng mite aw, Tarshish lam kantan unla kah cihtakin kap un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 23:6
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ahi ziehin Moab kap hinlen, Moab adingin mi zosie kap uheh. Kir-hareseth khuo-a lenggagaw mohte adingin lungsie-in kap un.


Bangzieh ahei cile amate, namsau, a kidawhsa namsau, a kikuoi thal le gal hanna mun pana ang tai uh ahi hi.


Tarshish tembawte aw, noma’ gamah galkai un; tembaw khawlmun om nawn lo hi.


Ama in tam bangin a gen hi: A kibawlsie Sidon’ tanu ngahnu siengtho aw, nang na lungdam ngai ta sih ding hi; tho inlen Cyprus-ah galkai in. Tua sung nangawnah toidamna na mu sih ding hi.


Tarshish panin ngun kikhengsa kipuo a, Uphaz panin kham kipuo hi. Tuate khu khutsiemte le kham khengte’ khutsuo ahi hi; a puonsil uh pen a dum le a ausan ahi hi; tuate a unpi-in khutsiemte’ khutsuo ahi hi.


Tuikul gama teng mi zosie in cimulthaw huoi a sa uhi; a kumpite uh a zau sengun a mai uh a kikhuleh sieng hi.


Ahi vangin Topa opna panin Tarshish lamah a taimang dingin Jonah a dingkhie hi. Joppa lamah ama peisuh a, Tarshish a zuon ding tembaw khat mu hi; tuaci’n ama in tembaw sap pie-in a tungah kato a, Topa kung panin a taimang dingin amate tawh Tarshish khuo ah a pei hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ