Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 23:16 - Zo Bible

16 “Nang, phawkhah lo numei pahtat nu aw, harp lasahna la inlen, khuopi sungah vah kawikawi in! Ang kiphawkia thei nadingin la ngai nono phuoh inlen, la tampi sa in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

16 “Nang kizua manghil a umnu, kaiging la inlen, khopi sungah vah kawikawi inlen, ginglawm ngaitah bawl inlen, thei ngitnget a na umna dingin la ngai tampi sa-in.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

16 "Numei kizuakte kimangngilh ta hi; harp khat la-in khuapi sung tengah vak kawikawi unla note hong kiphawk nadingin limtakin harp tum kawmin la tampi sa un," a cih bangin Tyre tungah a tung ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 23:16
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Khum ni-a kipanin kumpipa khat’ khankum tan khat ahi kum sawmsagi sung Tyre kimangngil ding hi. Kum sawmsagi a tawp ciengin, numei pahtat khat tungtang la-a a na kitap bang teng Tyre tungah tung ding hi:


Kum sawmsagi a cin ciengin Tyre ah Topa haw ding a, tuale ama nu in a nasep ngai semkia-in, lei tunga kumpi gam zosie lahah kizua-in a om ding hi.


Na lawm it zosie in ang mangngil sieng a, amate in nang ang don nuom ta sih uhi; azieh pen na khielna lien luo-in na mawna tam luo ahi ziehin, khuotuona a nei lo galte khat dan ka pieh bang le galte khat satin ka liemsah bangin, nang kang bawl hi.


Keima in a lasahna uh ahi tumgingte ka sipsah ding hi; na lyre gingte uzong kiza nawn lo ding hi.


Tamte zosie simzawh lo, numei pahtat nu’ a thanghuoi gamtatna zieha pieng hi a, ama etlawmin ngaibang a, mibum siemnu zong ahi a, mi thangtatnate’ tungtawn le a mi bumna tungtawnin ama in minamte salin a bawl hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ