Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 22:6 - Zo Bible

6 Sakol leeng le sakol tunga tuongte tawh Elam-te in thallawng a puo vua, Kir mite in a lumte uh a hawhmang uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 Elam in thaltangbawm akuo a, sakolleng leh sakol tungtuongte toh, Tualeh Kir in alum adawhsah hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

6 Elam-te in sakolte le sakollengte a tuangte tawh thaltang bawm pua uh a, Kir-te in a lum sin uh a hong uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 22:6
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Shem’ suonlehlahte: Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, le Aram ahi hi.


Assyria kumpipa in ama’ thugen a ngai hi; Damascus sim dingin Assyria kumpipa kuonto-in tua khuo la-in Kir-ah a mite galmatin a puo hi; tua ciengin ama in Rezin that hi.


Tua ni ciengin Topa in Assyria, Egypt, Pathros, Ethiopia, Elam, Shinar, Hamath, le tuipi gei-a gamte panin ama’ mi a kinuasie a omlaite a ngakia thei nadingin a niveina a khut a zahkia ding hi.


Moab tawh kisai thuphuon ahi hi. Zan khat sungin Ar a kisuhsiet ziehin Moab gam kisie hi; zan khat sungin Kir a kisuhsiet ziehin Moab gam kisie hi.


Ka kungah a zauhuoi mangmuna khat ang kigen hi; a leheh mipa in leheh a, a susie mipa in susie hi. Elam aw, kuonto in. Media aw, imtawm in; ama’ piensah khuisahna zosie ka vengsah sieng zo ta hi.


Na kuom dei pente uh sakol leeng tawh kidim a, sakol tunga tuongte kul kotpite-ah a pang uhi.


Damascus khuopi tunkot zawlte ka hliehtawng ding a, Aven Kuoma a teng mite le Beth-eden pana kumpi ciengkhut a tawipa ka sumaimang ding hi; keima in Kir ah Aram-te salin kipeipi ding hi, Topa in ci hi.


Israel mite aw, kei adingin Ethiopia mite tawh a kibang hi lo na hi uh amah? Topa in ci hi. Keima in Israel-te, Egypt pan, Philistia-te, Caphtor pan le Aram-te, Kir panin peipi to hi lo ka mah?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ